What is the translation of " CANNOT SET " in Portuguese?

• não pode definir
• não pode estabelecer
• não pode fixar
• não é possível configurar
• não é possível definir
• não pode ajustar
• não foi possível colocar
• não pode colocar

Examples of using Cannot set in English and their translations into Portuguese

Cannot set time limit.
Não foi possível colocar limite de tempo.

And itself cannot set too many tasks.
E ele não pode definir demasiadas tarefas.

Cannot set size limit.
Não foi possível colocar limite de tamanho.

The Force parameter cannot set a constant alias.
O parâmetro Force não pode definir um alias frequente.

Cannot set tape block size.
Impossível configurar o tamanho do bloco da fita.

When creating your holidays, you cannot set reduced hours.
Ao criar feriados, você não pode definir horários reduzidos.

Cannot set %1 as base currency: %2.
Não é possível definir o% 1 como moeda de base:% 2.

But a superior courtjudge cannot set military policy.
Mas um juiz de um tribunal superior não pode decidir a política militar.

S: cannot set access acl on"%s": %s.
S: não é possível configurar acesso acl no"%s": %s.

It is a unique case and, as such, cannot set any precedents for other'frozen conflicts.
É um caso único e, como tal, não pode criar precedentes para outros"conflitos latentes.

Cannot set protocol version to %1.
Não é possível configurar a versão do protocolo como% 1.

Please note that you cannot set separate name servers for. ONG.
Por favor, note que você não pode definir servidores de nomes separados para. ONG.

Cannot set/ edit breakpoints on the output file.
Não é possível definir/ alterar os pontos de paragem no ficheiro de saída.

No recount was requested and I cannot set a negative precedent on the voting procedures.
Não me foi pedida qualquer recontagem e eu não posso estabelecer um precedente negativo relativamente ao processo de votação.

Cannot set non-blocking mode for stdin, operation aborted.
Não é possível definir o modo não- bloqueante para o'stdin'; a operação foi interrompida.

We are instead living in a global economy where the U.S. government cannot set standards for wages and hours.
Estamos em vez vivendo em uma economia global onde o governo dos EUA não pode estabelecer normas para salários e horas.

You cannot set the limit on Internet use.
Você não pode definir o limite no uso da internet.

Important for Maven Projects: In NetBeans IDE 7.2 you cannot set the server when you create a Maven web application.
Importante para Projetos Maven: no NetBeans IDE 7.2 você não pode definir o servidor ao criar uma aplicação web Maven.

S: cannot set default acl on"%s": %s.
S: não é possível configurar acl por omissão no"%s": %s.

You cannot rearrange your schedules, which means that you cannot set a new or existing schedule as your default schedule.
Você não pode reorganizar suas programações, o que significa que você não pode definir uma programação nova ou antiga como sua programação padrão.

You cannot set this directive with ini_set.
Você não pode configurar esta diretiva com a função ini_set.

Protection of passengers in case of death, injury, loss or damage caused by road accidents national law cannot set a maximum amount lower than €220,000 per passenger and €1,200 per item of luggage.
Protecção dos passageiros em caso de morte, lesões, perdas ou danos provocados por acidentes rodoviários a legislação nacional não pode fixar um valor máximo inferior a 220 000 EUR por passageiro e 1 200 EUR por unidade de bagagem.

A true servant cannot set his heart on God and the things of this world simultaneously.
O servo verdadeiro não pode colocar o seu coração em Deus e nas coisas deste mundo simultaneamente.

I know the Commission has a bit of a problem with accepting the idea of an alert threshold for particulates and I accept that the WHO does not set any safe limit and therefore cannot set a level at which the public ought to be informed.
Sei que a Comissão tem problemas em aceitar a ideia de um limiar de alerta para as partículas, e sei que a OMS não fixa limites de segurança, pelo que não pode fixar também um nível a partir do qual o público deve ser informado.

However you cannot set upper and lower limits.
Entretanto você não pode ajustar limite máximo e mínimo.

Being outside home and, yet feeling at home wherever you find yourself in the world, being in the center of the world and remaining hidden from the world, are some of the small pleasures of these independent, passionate, impartial, spirits that language cannot set otherwise than crudely.
Estar fora de casa e, contudo sentir-se em casa onde quer que se encontre ver o mundo, estar no centro do mundo e permanecer oculto ao mundo, eis alguns dos pequenos prazeres desses espíritos independentes, apaixonados, imparciais, que a linguagem não pode definir senão toscamente.

However, you cannot set this any higher than%d.
Entretanto, você não pode ajustar este limite para mais que%d.

Ankara is reiterating its desire to establish in December a date for the start of accession negotiations, but clearly, however much good will it may have, the European Council cannot set dates for the start of negotiations until the Copenhagen criteria have been fully complied with.
Ancara reitera o seu desejo de, em Dezembro, se fixar uma data para o início das negociações de adesão, mas é evidente que, por muito boa vontade que tenha, o Conselho Europeu não pode fixar datas de início de negociação antes de estarem plenamente preenchidos os critérios de Copenhaga.

Set-PSBreakpoint cannot set a breakpoint on a remote computer.
O Set-PSBreakpoint não pode definir um ponto de interrupção em um computador remoto.

This is an initiative that we consider to be inadequate in scope in that at its February 2005 sitting Parliament adopted a resolution that was fairly critical, it has to be said, based on the simple assessment that an action plan, in essence, cannot set itself the sole objective of producing more data and conducting more research, even if these are of an essential nature.
Esta é uma iniciativa que consideramos inadequada em termos do seu âmbito de aplicação, no sentido em que, na sua sessão de Fevereiro de 2005, o Parlamento adoptou uma resolução que era, deve dizer se, bastante crítica, baseando se na apreciação simples de que um plano de acção, na sua essência, não pode definir para si próprio o único objectivo de produzir mais dados e fazer mais investigação, ainda que este objectivo seja, por natureza, essencial.