What is the translation of " CLOSE TO THE SOURCE " in Greek?

• κοντά στην πηγή

Examples of using Close to the source in English and their translations into Greek

You are close to the source.
Είσαι κοντά στην πηγή.

Don't force your nervous dog to stay too close to the source of fear.
Μην πιέζετε το ανήσυχο σκυλί σας να μένει πολύ κοντά στην πηγή του φόβου του.

We got close to the source.
Φτάσαμε κοντά στην πηγή.

We have got to be getting close to the source.
Θα πρέπει να είμαστε κοντά στην πηγή.

We are close to the source.
Φτάσαμε κοντά στην πηγή.

Don't force the situation Don't force your dog to stay too close to the source of fear.
Μην πιέζετε το ανήσυχο σκυλί σας να μένει πολύ κοντά στην πηγή του φόβου του.

We were close to the source.
Φτάσαμε κοντά στην πηγή.

Last but not least, heat from all geothermal wells needs to be utilised close to the source.
Τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό, η θερμότητα από όλα τα γεωθερμικά πηγάδια πρέπει να χρησιμοποιείται κοντά στην πηγή.

We're so close to the source.
Είμαστε τόσο κοντά στην πηγή.

New therapeutic approaches don't target body parts or nerves close to the source of the problem.
Νέες θεραπευτικές μέθοδοι που δεν έχουν ως στόχο τους διάφορα τμήματα του σώματος ή τα νεύρα κοντά στην πηγή του προβλήματος.

You were so close to the Source of creative power, that you had magical abilities, as one would call it today.
Πώς το κάνατε αυτό; Ήσασταν τόσο κοντά στην πηγή της δημιουργικής δύναμης, που είχατε μαγικές ικανότητες, όπως θα το ονομάζαμε σήμερα.

Those guys were too close to the source.
Ήμουν πολύ κοντά στην πηγή.

Enotourism is defined as tourism in which the goal is or at least includes the tasting or purchase of wine, usually close to the source.
Ο οινικός τουρισμός αναφέρεται στον τουρισμό, σκοπός του οποίου είναι ή περιλαμβάνει τη γεύση, την κατανάλωση ή την αγορά κρασιού, συχνά κοντά στην πηγή.

They must be close to the source.
Θα πρέπει να είναι κοντά στην πηγή.

If the microphone is stuck onto the camera this means that the camera has to be close to the source of the sound.
Εάν η μικρόφωνο έχει κολλήσει πάνω στη μηχανή, αυτό σημαίνει ότι η κάμερα θα πρέπει να είναι κοντά στην πηγή του ήχου.

Southly-western of the Village and a very close to the sources of Boutseliza is found the eminent Bridge of Boutseliza.
Νοτιοδυτικά του Χωριού και πολύ κοντά στις πηγές της Μπουτσέλιζας βρίσκεται το περίφημο Γεφύρι της Μπουτσέλιζας.

The difficulty is that, for good audio, the microphone needs to be close to the source of the sound.
Η δυσκολία είναι ότι, για την καλή ήχου, το μικρόφωνο πρέπει να είναι κοντά στην πηγή του ήχου.

Secondly it locates the competent court close to the source of damage meaning that victims do not have to travel far in order to lodge claims.
Δεύτερον, εντοπίζει το αρμόδιο δικαστήριο κοντά στην πηγή βλάβης, που σημαίνει ότι τα θύματα δεν πρέπει να ταξιδεύουν πολύ για να υποβάλουν αξιώσεις.

Whether we are able to exert ourselves as pioneers at this point in life or not, all of us can remain close to the Source of dynamic energy, Jehovah, and his organization.
Είτε μπορούμε να αγωνιζόμαστε σαν σκαπανείς σ' αυτό το σημείο της ζωής είτε όχι, όλοι μας μπορούμε να παραμείνουμε κοντά στην Πηγή της δυναμικής ενέργειας, τον Ιεχωβά, και την οργάνωσή του.

Even though the effects of the main toxic air pollutants are most severe close to the source, the effects on air quality are not limited to the local level and cross-border pollution is a serious environmental problem that often frustrates national solutions.
Παρά το γεγονός ότι οι επιπτώσεις των κύριων τοξικών ατμοσφαιρικών ρύπων είναι σοβαρότερες κοντά στην πηγή, οι επιπτώσεις στην ποιότητα του αέρα δεν περιορίζονται στο τοπικό επίπεδο και η διασυνοριακή ρύπανση αποτελεί σοβαρό περιβαλλοντικό πρόβλημα, που συχνά ματαιώνει τις εθνικές λύσεις.

Matt had gotten too close to the source.
Στάμνα έφτασε πολύ κοντά στην πηγή.

The key is to remain close to the Source.
Και το θέμα είναι ακριβώς να είσαι κοντά στις πηγές.

The furniture making business is close to the source of its raw materials.
Η λειτουργία των παραγωγικών εγκαταστάσεων µιας επιχείρησης κοντά στις πηγές πρώτων υλών.

Land for building the production plant should be close to the sources of raw materials.
Η λειτουργία των παραγωγικών εγκαταστάσεων µιας επιχείρησης κοντά στις πηγές πρώτων υλών.

We're closer to the source.
Είμαστε πιο κοντά στην πηγή.

The higher it is, the closer to the source of water can be placed.
Όσο υψηλότερη είναι η πιο κοντά στην πηγή του νερού μπορεί να τοποθετηθεί.

Besides… I am now somewhat closer to the source.
Εξάλλου… τώρα είμαι πιο κοντά στην πηγή.

I decided to get closer to the source.
Ήθελα, επομένως, να πάω πιο κοντά στην πηγή.

This ability to be much closer to the source of the vocal makes the sound much clearer.".
Αυτή η δυνατότητα να βρισκόμαστε πολύ πιο κοντά στην πηγή των φωνητικών καθιστά τον ήχο πολύ πιο καθαρό.”.

When you are moving inwards, you come closer to the source of your own being- and that is the source of all being.
Όταν κινείσαι προς τα μέσα έρχεσαι πιο κοντά στην πηγή της ίδιας σου της ύπαρξης- κι αυτή είναι η πηγή της κάθε ύπαρξης.