What is the translation of " COMMITMENT OF THE COMPANY " in Greek?

• δέσμευση της εταιρείας
• δέσμευση της εταιρίας
• δέσμευση της επιχείρησης
• δέσμευσης της εταιρείας
• προσήλωση της εταιρίας
• προσήλωση της εταιρείας

Examples of using Commitment of the company in English and their translations into Greek

That is the mission and commitment of the company.
Είναι και στόχος και δέσμευση της εταιρείας.

Commitment of the company's management and staff is.
Δέσμευση της διοίκησης και του προσωπικού της εταιρείας είναι η:.

Get an overview of the commitment of the company.
Διαβάστε μια περίληψη της δέσμευσης της εταιρείας.

It is a commitment of the company to consumers, increasing the level of consumer trust in the product;
Είναι μια δέσμευση της εταιρείας προς τους καταναλωτές, αυξάνοντας το επίπεδο εμπιστοσύνης των καταναλωτών στο προϊόν.

The implementation of an EMS in a company implies the commitment of the company towards sustainability and reduction of environmental impacts.
Η εφαρμογή κάποιου ΣΠΔ σε μια εταιρεία συνεπάγεται την αφοσίωση της εταιρείας στη βιωσιμότητα και στη μείωση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων.

The commitment of the company to quality and its determination to look forward are safe indicators of even better performance and success in the future.
Η προσήλωση της εταιρίας στην ποιότητα και η αποφασιστικότητα με την οποία ατενίζει το μέλλον, είναι δείγματα για ακόμη καλύτερες επιδόσεις και επιτυχίες.

Get an overview of the commitment of the company. Event calendar.
Διαβάστε μια περίληψη της δέσμευσης της εταιρείας. Ημερολόγιο εκδηλώσεων.

Commitment of the company is the high quality and cost effective execution of its services in satisfying customer demands.
Η Δέσμευση της εταιρείας είναι η ποιοτική και οικονομικά αποδεκτή εκτέλεση των υπηρεσιών της ικανοποιώντας τις απαιτήσεις του πελάτη.

The Research and Development Laboratory serves the commitment of the company to develop 8-10 new products each year, and now Demo produces 1,500 preparations'.
Το Εργαστήριο Έρευνας και Ανάπτυξης υπηρετεί τη δέσμευσή της εταιρείας για ανάπτυξη 8 με 10 νέων προϊόντων κάθε χρόνο ενώ σήμερα η DEMO παράγει 1500 σκευάσματα.

A distinguishing trait of the best-in-class ERP implementations we see is that they have the full commitment of the company's executives.
Αυτό που διαφοροποιεί με χαρακτηριστικό τρόπο τις καλύτερες υλοποιήσεις ERP στην κατηγορία τους, είναι ότι έχουν την πλήρη υποστήριξη και δέσμευση των στελεχών της εταιρείας.

As part of the commitment of the company they are offering certificates for IT professionals who want to be proficient on their programs.
Ως μέρος της δέσμευσης της εταιρείας τους προσφέρουν πιστοποιητικά για τους επαγγελματίες που θέλουν να είναι ικανοί για τα προγράμματά τους.

A distinguishing trait of best-in-class LIMS implementation is that they have the full support and commitment of the company's executives.
Αυτό που διαφοροποιεί με χαρακτηριστικό τρόπο τις καλύτερες υλοποιήσεις ERP στην κατηγορία τους, είναι ότι έχουν την πλήρη υποστήριξη και δέσμευση των στελεχών της εταιρείας.

This confirms the commitment of the company to its vigorous and effective activation in new markets abroad seeking continuously new collaborations.
Το γεγονός αυτό επιβεβαιώνει την προσήλωση της εταιρείας στην έντονη και αποτελεσματική δραστηριοποίηση της σε νέες αγορές του εξωτερικού αναζητώντας διαρκώς νέες συνεργασίες.

The LR Global Kids Fund was initiated by LR Health& Beauty in 2009 and is based on the collective commitment of the company, its employees, sales partners and customers.
Το LR Global Kids Fund δημιουργήθηκε το 2009 την LR Health& Beauty και βασίζεται στη συλλογική ευθύνη της εταιρίας, των εργαζομένων και των συνεργατών της..

This confirms the commitment of the company to its intense and effective engagement in new markets abroad, constantly seeking new collaborations and expansion.
Το γεγονός αυτό επιβεβαιώνει την προσήλωση της εταιρείας στην έντονη και αποτελεσματική δραστηριοποίηση της σε νέες αγορές του εξωτερικού αναζητώντας διαρκώς νέες συνεργασίες.

The Code of Corporate Governance, as opposed to the mandatory provisions of the relevant laws referred to above, is a self-regulatory and voluntary commitment of the company.
Ο Κώδικας Εταιρικής Διακυβέρνησης, σε αντίθεση με τις υποχρεωτικές διατάξεις των σχετικών νόμων, στις οποίες έγινε αναφορά ανωτέρω, αποτελεί κείμενο αυτορρύθμισης και οικειοθελούς δεσμεύσεως της εταιρείας.

The commitment of the company that not even a cubic meter of water that is useful for irrigation or drinking of the villages and the entire area will be used, must be pointed out.
Επισημαίνεται η δέσμευση της εταιρίας ότι ούτε ένα κυβικό νερού χρήσιμου για άρδευση ή ύδρευση των χωριών και της περιοχής δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί.

As for the presentation, does not constitute in any way a commitment of the company for the availability and adequacy of the displayed products and services Articles 127 et seq.
Η δε παρουσίαση τους δεν αποτελεί με οποιονδήποτε τρόπο δέσμευση της επιχείρησης για τη διαθεσιμότητα και την επάρκεια των προβαλλόμενων προϊόντων και υπηρεσιώναρ. 127 επ.

Commitment of the company is providing products and services to the highest standards, respect and customer satisfaction and maintaining a relationship of trust.
Δέσμευση της εταιρείας είναι η παροχή προϊόντων και υπηρεσιών με τις υψηλότερες προδιαγραφές, ο σεβασμός και η ικανοποίηση του πελάτη και η διατήρηση μιας σχέσης εμπιστοσύνης.

If you need to clarify your authority or the authority of anyone else on the commitment of the Company, you must contact the head of finance of the company..
Εάν χρειάζεται να διευκρινίσετε την εξουσία σας ή την εξουσία οποιουδήποτε άλλου σχετικά με τη δέσμευση της Εταιρίας, θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον οικονομικό προϊστάμενο της εταιρίας..

The key principle and commitment of the company is continuous improvement of the quality of the products marketed and the achievement of complete customer satisfaction.
Βασική αρχή και δέσμευση της επιχείρησης, είναι η συνεχής βελτίωση της ποιότητας των διατιθέμενων προϊόντων και η ύπαρξη μόνο ευχαριστημένων πελατών.

ETI-Code SMETA-4 Pillars: covers all aspects of responsible business practice: Labour, Health and Safety, Environment and Business Ethics(This certification demonstrates our firm commitment to the rules and laws that govern our operation and is the moral commitment of the company to the society).
Τον Κώδικα Δεοντολογίας SMETA-4 πυλώνες: Εργασιακές σχέσεις, Προστασία περιβάλλοντος, Υγιεινής και Ασφάλειας και Επιχειρηματικής ηθικής. Η πιστοποίηση αυτή, αποδεικνύει την σταθερή μας προσήλωση στους κανόνες και τους νόμους που πρέπει να διέπουν την λειτουργία μας και αποτελεί την ηθική δέσμευση του Ομίλου απέναντι στην κοινωνία.

The management ensures the commitment of the company towards quality, while continuously endeavors to improve the supplied services.
Ολα τα στελέχη της εταιρείας είναι υπεύθυνα για την διασφάλιση της δέσμευσης της εταιρείας προς την ΠΟΙΟΤΗΤΑ κάνοντας παράλληλα μία συνεχή προσπάθεια για την βελτίωση των παρεχόμενων υπηρεσιών.

The presentation of the products and services on our Website has the character of an invitation to users to submit a contract proposal and such presentation is not in any way a commitment of the company to the availability and proficiency of the products and services 127 fol.
Η παρουσίαση προς πώληση των προϊόντων και υπηρεσιών επί του ιστοτόπου WEB έχει τον χαρακτήρα πρόσκλησης προς τους χρήστες για την υποβολή πρότασης κατάρτισης σύμβασης και τέτοια παρουσίαση δεν αποτελεί με οποιονδήποτε τρόπο δέσμευση της επιχείρησης για τη διαθεσιμότητα και την επάρκεια των προβαλλόμενων προϊόντων και υπηρεσιών(άρθρα 127 επ. ΑΚ).

The commitment of the company to the initial vision for overall quality of its products and services led MOBIAK to win the 1st position in Greece and also among the fastest growing European companies in the sector.
Η προσήλωση της εταιρίας στο αρχικό όραμα για ολική ποιότητα των προϊόντων και υπηρεσιών της, οδήγησαν τη ΜΟΒΙΑΚ στην κατάκτηση της 1ης θέσης στην Ελλάδα και στις ταχύτερα αναπτυσσόμενες Ευρωπαϊκές εταιρίες του κλάδου.

The continuous improvement of the company's environmental performance and the applied Environmental Management System as well as the conformity with the current environmental legislation, are a commitment of the company's top management and are based on the active participation and support of all employees working in it.
Η συνεχής βελτίωση της περιβαλλοντικής επίδοσης της εταιρείας και του Συστήματος Περιβαλλοντικής Διαχείρισης καθώς και η συμμόρφωση μας με την ισχύουσα Περιβαλλοντική Νομοθεσία αποτελούν δέσμευση της Διοίκησης της εταιρείας και βασίζεται στην ενεργό συμμετοχή και συμπαράσταση όλων των εργαζομένων σε αυτήν.

This initiative is one more proof of the commitment of the company take care of every journey of every customer down to the last detail, respecting their needs and paying attention to customer service of high quality.
Η πρωτοβουλία αυτή, αποτελεί μια ακόμα έμπρακτη απόδειξη της δέσμευσης της εταιρείας να φροντίζει και να δίνει σημασία σε κάθε λεπτομέρεια, κάθε ταξιδιού για κάθε επιβάτη, με σεβασμό στις ανάγκες του και με προσήλωση στην ποιοτική εξυπηρέτηση.

The presentation of the products and services on our Website has the character of an invitation to users to submit a contract proposal and such presentation is not in any way a commitment of the company to the availability and proficiency of the products and services 127 fol.
Στους όρους χρήσης του ιστοτόπου θα πρέπει να αναφέρεται ότι η παρουσίαση προς πώληση των προϊόντων και υπηρεσιών επί του ιστοτόπου έχει τον χαρακτήρα πρόσκλησης προς τους χρήστες για την υποβολή πρότασης κατάρτισης σύμβασης και ότι τέτοια παρουσίαση δεν αποτελεί με οποιονδήποτε τρόπο δέσμευση της επιχείρησης για τη διαθεσιμότητα και την επάρκεια των προβαλλόμενων προϊόντων και υπηρεσιών(άρθρα 127 επ. ΑΚ).

The commitment of the company's employees and management towards executing our strategic growth plan, changed the status of the mobile market in Greece and established TIM Hellas as a key player.
Η αφοσίωση των εργαζομένων και της διοίκησης της εταιρείας στην υλοποίηση της αναπτυξιακής μας στρατηγικής άλλαξε το καθεστώς της κινητής τηλεφωνίας στην Ελλάδα και καθιέρωσε την ΤΙΜ Ελλάς ως έναν από τους πρωταγωνιστές.

The continuous improvement of the operation and efficiency of the company with the assistance of the Environmental and Occupational Health and Safety Management Systems(OHS), as well as the compliance with the applicable Environmental and SAE legislation are a commitment of the Company's management and requires the active participation of all employees.
Η συνεχής βελτίωση της λειτουργίας και της αποτελεσματικότητας της επιχείρησης με αρωγό τα Συστήματα Διαχείρισης Περιβάλλοντος και Υγείας και Ασφάλειας στην Εργασία(ΥΑΕ), καθώς και η συμμόρφωση με την ισχύουσα Περιβαλλοντική και ΥΑΕ Νομοθεσία, αποτελούν δέσμευση της Διοίκησης της εταιρίας και βασίζεται στην ενεργό συμμετοχή και συμπαράσταση όλων των εργαζομένων.