What is the translation of " COMPLEX ARRAY " in Greek?

• περίπλοκο σύνολο
• σύνθετη σειρά
• περίπλοκη σειρά
• σύνθετο πλέγμα
• περίπλοκο φάσμα
• πολύπλοκη σειρά

Examples of using Complex array in English and their translations into Greek

As children grow, they need guidance on increasingly complex arrays of issues.
Καθώς τα παιδιά αναπτύσσονται, χρειάζονται καθοδήγηση σε μια σειρά από σύνθετα θέματα.

The complex array of forces fighting over this oil prize makes the news coming from the region confusing.
Λόγω της περίπλοκης διάταξης των δυνάμεων που μάχονται για το βραβείο του πετρελαίου, οι ειδήσεις που έρχονται από την περιοχή προκαλούν σύγχυση.

As children develop, they need guidance on an increasingly complex array of issues.
Καθώς τα παιδιά αναπτύσσονται, χρειάζονται καθοδήγηση σε μια σειρά από σύνθετα θέματα.

Solid tumors present a more complex array of surface proteins, which makes finding a common target for CARs more challenging.
Οι συμπαγείς όγκοι παρουσιάζουν μια πιο περίπλοκη σειρά επιφανειακών πρωτεϊνών, γεγονός που καθιστά την εύρεση ενός κοινού στόχου για τα CARs πιο δύσκολο.

However, philotimo is almost impossible to translate sufficiently as it describes a complex array of virtues.
Ωστόσο, το φιλότιμο είναι σχεδόν αδύνατο να μεταφραστεί επαρκώς, γιατί περιγράφει ένα σύνθετο πλέγμα αρετών.

They do not seek to influence other races or to engage in the very complex array of relationships that are established for mutual trade and benefit.
Δεν επιζητούν να επηρεάσουν άλλες φυλές ή να εμπλακούν στο πολύ περίπλοκο σύνολο σχέσεων που υπάρχουν για το αμοιβαίο εμπόριο και όφελος.

Manifestations of cerebral palsy can vary considerably, and orthopedists who treat these patients can face a complex array of conditions.
Οι εκδηλώσεις της εγκεφαλικής παράλυσης μπορεί να ποικίλλουν σημαντικά, και οι ορθοπαιδικοί που παρακολουθούν τέτοιους ασθενείς μπορεί να αντιμετωπίσουν μια ιδιαίτερα πολύπλοκη σειρά μυοσκελετικών εκδηλώσεων.

At the same time, it faces a vastly broader and more complex array of challenges, writes economist and former Romanian Finance Minister Daniel Daianu.
Παράλληλα, αντιμετωπίζει ένα πιο ευρύ και σύνθετο πλέγμα προκλήσεων, γράφει ο οικονομολόγος και πρώην υπουργός οικονομικών της Ρουμανίας Ντανιέλ Νταϊάνου.

Looking at“the wider Black Sea area” over a medium-term perspective, a more complex array of challenges is visible.
Εξετάζοντας την«ευρύτερη περιοχή της Μαύρης Θάλασσας» σε μεσοπρόθεσμη βάση, είναι εμφανές ότι υπάρχει ένα πιο περίπλοκο φάσμα προκλήσεων.

Involving such a complex array of finely coordinated movements, it's no wonder a golfer's body is considered a ticking time bomb for acute injury or chronic pain.
Συνεπάγονται τέτοια έναν περίπλοκο πίνακα της λεπτή συντονισμένη κινήσεις, δεν είναι περίεργο του Ιράκ ενός οργανισμού θεωρείται χτυπάει ωρολογιακή βόμβα για οξεία ζημία ή χρόνιο πόνο.

The print security market landscape is a complex array of products and standards.
Το τοπίο της αγοράς της ασφάλειας των εκτυπώσεων αποτελεί ένα σύνθετο πλέγμα προϊόντων και προτύπων.

Claiming that it faces a“grave and complex array of security threats”, including challenges to its sovereignty over the South China Sea, the policy document released by the State Council says the military will step up its“open seas protection”.
Σε αυτό υποστηρίζεται ότι η χώρα αντιμετωπίζει μια σημαντική και σύνθετη σειρά απειλών ασφαλείας, περιλαμβανομένων προκλήσεων στην κυριαρχία της στη Θάλασσα Νότιας Κίνας και ότι οι κινεζικές ένοπλες δυνάμεις θα εντείνουν την«προστασία στην ανοικτή θάλασσα».

Overdrive is an ultra bloom accelerator grade with a very broad and complex array of phosphorus and potassium sources.
Overdrive είναι ένα υγρό επιταχυντή ανθοφορίας βαθμού με ένα πολύ μεγάλο και σύνθετο φάσμα του φωσφόρου και καλίου πηγές.

They are faced with a complex array of point solutions, which by design often are not interoperable, leaving security teams with limited visibility into potential threats and compromises on their networks.
Βρίσκονται αντιμέτωπες με μια περίπλοκη σειρά διαφορετικών λύσεων ασφάλειας που λύνουν συγκεκριμένα προβλήματα, οι οποίες συχνά λόγω του σχεδιασμού τους δεν προσφέρουν διαλειτουργικότητα, με αποτέλεσμα οι ομάδες ασφαλείας να έχουν περιορισμένη ορατότητα όσον αφορά πιθανές απειλές και παραβιάσεις των δικτύων τους.

Looking at“the wider Black Sea area” over a medium-term perspective, a more complex array of challenges is visible.
Με την εξέταση της«ευρύτερης περιοχής της Μαύρης Θάλασσας» σε μεσοπρόθεσμη προοπτική, είναι εμφανές ότι αφορά σε ένα πιο περίπλοκο φάσμα προκλήσεων.

The resulting standardization economically harmonized and unified the complex array of currencies that had been in use at the commencement of Charlemagne's reign, thus simplifying trade and commerce.
Η τυποποίηση που προέκυψε εναρμόνισε οικονομικά και ενοποίησε το περίπλοκο σύνολο νομισμάτων που ήταν σε χρήση στην αρχή της βασιλείας του, απλοποιώντας έτσι τις συναλλαγές και το εμπόριο.

When we look at the surface, we do not see a solid surface but only an occasional patch of atmosphere and a complex array of multicolored clouds.
Όταν κοιτάζουμε την επιφάνεια, δεν βλέπουμε μια σταθερή επιφάνεια αλλά μόνο ένα περιστασιακό μπάλωμα της ατμόσφαιρας και μια σύνθετη σειρά από πολύχρωμα σύννεφα.

The reflecting regions confirm that northern Titan houses a wide and complex array of seas with a geometry that indicates periods of significant evaporation.
Οι περιοχές που αντανακλούν, επιβεβαιώνουν ότι ο Βόρειος Τιτάνας στεγάζει ένα ευρύ και σύνθετο πλέγμα θαλασσών με μια γεωμετρία που δείχνει περιόδους σημαντικής εξάτμισης.

Forecasters also placed far too much predictive weight on a single factor-- strong demographics, say, or globalization-- when every shred of research shows that a complex array of forces drive economic growth.
Οι αναλυτές επίσης έριχναν πάρα πολύ βάρος για τις προβλέψεις τους σε έναν και μόνο παράγοντα- ας πούμε τα ισχυρά δημογραφικά στοιχεία ή την παγκοσμιοποίηση- όταν κάθε ίχνος έρευνας έδειχνε ότι μια σύνθετη σειρά δυνάμεων έδινε ώθηση στην οικονομική ανάπτυξη.

Three-dimensional printing is capable of churning out an increasingly complex array of objects, and may soon move on to human tissues and other organic material.
Η τρισδιάστατη εκτύπωση είναι ικανή να αποφέρει μία όλο και πιο πολύπλοκη σειρά αντικειμένων, και μπορεί σύντομα να μεταφερθεί σε ανθρώπινους ιστούς και άλλα οργανικά υλικά.

To counter this, and ensure users continue to have an optimal on-platform experience, Facebook introduced its News Feed algorithm in 2013, which shows content to users based on an increasingly complex array of factors, of which Likes are only one part.
Για το αντιμετωπιστεί αυτό, και για να εξασφαλιστεί ότι οι χρήστες θα συνεχίσουν να έχουν την βέλτιστη on-platform εμπειρία, το Facebook παρουσίασε το 2013 το News Feed Algorithm που εμφανίζει περιεχόμενο στους χρήστες βασισμένο σε μια σειρά από όλο και πιο περίπλοκους παράγοντες, από τους οποίους τα Likes είναι μόνο ένα μέρος.

Three-dimensional printing is capable of churning out an increasingly complex array of objects, and may soon move on to human tissues and other organic material.
Οι τρισδιάστατες εκτυπώσεις καταφέρνουν να παράγουν μια όλο και πιο σύνθετη ποικιλία αντικειμένων και μπορεί σύντομα να στραφούν στους ανθρώπινους ιστούς και άλλο οργανικό υλικό.

More modern versions of the M1 Abrams and other tanks are still following this general armor design concept, however sometimes more complex arrays with additional layers and elements are used.
Οι πιο σύγχρονες εκδόσεις του M1 Abrams και άλλων αρμάτων μάχης ακολουθούν ακόμα αυτή την γενική σχεδιαστική φιλοσοφία θωράκισης, ωστόσο κάποιες φορές χρησιμοποιούνται πιο σύνθετες δέσμες με επιπρόσθετα στρώματα και στοιχεία.

The resulting standardisation economically harmonised and unified the complex array of currencies that had been in use at the commencement of his reign, thus simplifying trade and commerce.
Η τυποποίηση που προέκυψε εναρμόνισε οικονομικά και ενοποίησε το περίπλοκο σύνολο νομισμάτων που ήταν σε χρήση στην αρχή της βασιλείας του, απλοποιώντας έτσι τις συναλλαγές και το εμπόριο.

China outlined its defense strategy to boost its naval capability farther from its shores on Tuesday, saying it faced a grave and complex array of security threats including in the disputed South China Sea.
Νωρίς σήμερα Τρίτη, η Κίνα παρουσίασε μια στρατηγική άμυνας για την ενίσχυση της υπεράκτιας ναυτικής της ικανότητας, ισχυριζόμενη ότι αντιμετωπίζει ένα σοβαρό και σύνθετο πλέγμα απειλών κατά της ασφάλειάς της, συμπεριλαμβανομένης της υπό διαμάχη Θάλασσας της Νότιας Κίνας.

The resulting standardisation economically harmonised and unified the complex array of currencies that had been in use at the commencement live streaming football free online his reign, thus simplifying trade and commerce.
Η τυποποίηση που προέκυψε εναρμόνισε οικονομικά και ενοποίησε το περίπλοκο σύνολο νομισμάτων που ήταν σε χρήση στην αρχή της βασιλείας του, απλοποιώντας έτσι τις συναλλαγές και το εμπόριο.

China outlined a defense strategy on Tuesday that aims to boost naval capability farther from its shores, saying it faced a grave and complex array of security threats including in the disputed South China Sea.
Νωρίς σήμερα Τρίτη, η Κίνα παρουσίασε μια στρατηγική άμυνας για την ενίσχυση της υπεράκτιας ναυτικής της ικανότητας, ισχυριζόμενη ότι αντιμετωπίζει ένα σοβαρό και σύνθετο πλέγμα απειλών κατά της ασφάλειάς της, συμπεριλαμβανομένης της υπό διαμάχη Θάλασσας της Νότιας Κίνας.

But if a security vacuum reemerges-a real possibility given the complex array of forces in Syria's civil war-and the Kurdish anti-ISIS coalition begins to break apart, many of those fighters could quickly return.
Αλλά αν ξαναεμφανιστεί ένα κενό ασφαλείας-μια πραγματική πιθανότητα δεδομένης της πολύπλοκης παράθεσης δυνάμεων στον εμφύλιο πόλεμο της Συρίας- και αν αρχίζει να διαλύεται ο συνασπισμός των Κούρδων κατά του ISIS, πολλοί από αυτούς τους μαχητές θα μπορούσαν να επιστρέψουν γρήγορα.

In a light echo, light from the flash is reflected by successively more distant rings in the complex array of ambient interstellar dust that already surrounded the star.
Σε μια ελαφριά ηχώ, το φως από τη λάμψη αντικατοπτρίζεται από τις διαδοχικά πιο μακρινές ελλειψοειδείς, στην σύνθετη σειρές περιβάλλοντος διαστρικής σκόνης που ήδη περιβάλλεται το αστέρι.

Although Antarctica has already begun to lose ice, a complex array of factors will determine the ice sheet's future, including greenhouse gas-caused atmospheric warming, additional oceanic warming perpetuated by the atmospheric warming and the possible counteracting effects of additional snowfall.
Παρόλο που η Ανταρκτική έχει ήδη αρχίσει να χάνει πάγο, μια σύνθετη σειρά παραγόντων θα καθορίσουν το μέλλον του στρώματος πάγου, συμπεριλαμβανομένων των αερίων του θερμοκηπίου που προκαλούν ατμοσφαιρική θέρμανση, επιπλέον θέρμανση ωκεανών που διαιωνίζονται από την θέρμανση της ατμόσφαιρας, καθώς και πιθανά φαινόμενα εξουδετέρωσης της επιπλέον χιονόπτωσης.