What is the translation of " COMPLEX ARRAY " in Portuguese?

• complexo conjunto
• complexa gama

Examples of using Complex array in English and their translations into Portuguese

Y a real or complex array with same dimensions as x. Description.
Y array de reais ou complexos com as mesmas dimensões que x. Descrição.

For example, getValue simplifies looking up values from keys in complex arrays.
Por exemplo, getValue simplifica a busca por valores em chaves de vetores complexos.

Responsive crash with a complex array of dark tones and exceptional clarity.
Responsivo crash com um complexo conjunto de tons escuros e clareza excepcional.

The configuration for an application is probably one of the most complex arrays in Yii.
A configuração de uma aplicação é provavelmente um dos mais complexos arrays no Yii.

Matrix mechanics uses complex arrays of numbers, rather like a spreadsheet.
A Mecânica Matricial utiliza matrizes complexas de números, como uma espécie de folha de cálculo.

And I see the brain actually develop a processor that is specialized-- specialized for that complex array, a repertoire of sounds.
E vejo que o cérebro desenvolve um processador que é especializado para esse repertório complexo, um repertório de sons.

Stegosaurids had complex arrays of spikes and plates running along their backs, hips and tails.
Os estegossauros apresentavam conjuntos complexos de esporões e placas ao longo de suas costas, quadris e caudas.

For lessons that use projectors, it can be difficult to manage the complex array of cable connectors and adapters.
Para salas de aula que utilizam projetores, pode ser difícil gerenciar a complexa gama de conectores, cabos e adaptadores.

The complex array of forces fighting over this oil prize makes the news coming from the region confusing.
O complexo conjunto de forças que disputam o prêmio do óleo faz com que as notícias provenientes da região sejam confusas.

Hence, the attempt to focus on one isolated component of this complex array as the"pathogenetic" system of PD seems unwarranted.
Logo, a tentativa de se concentrar em um único componente desse vasto complexo como o sistema"patogênico" do TP parece injustificável.

One can find a complex array of reasons behind the renewed interest in colonial expansion: economic, geo-political, technological, demographic, ideological and intellectual.
Na origem deste novo interesse está uma conjugação complexa de factores- económicos, geo-políticos, tecnológicos, demográficos, ideológicos e intelectuais.

The ICRC is mandated to talk to all parties to a conflict and strives to engage with an increasingly complex array of non-state armed groups.
O CICV tem o mandato de falar com todas as partes em conflito e se empenha em dialogar com uma quantidade cada vez mais complexa de grupos armados não estatais.

The complex arrays are made of ULTEM 9085, a high-strength FDM thermoplastic that was tested and met NASA class B/B1 flight hardware requirements.
Os complexos sistemas são produzidos em ULTEM 9085, um material termoplástico FDM de alta resistência que foi testado e atendeu os requisitos de equipamentos de voo classe B/B1 da NASA.

When we look at the surface, we do not see a solid surface but only an occasional patch of atmosphere and a complex array of multicolored clouds.
Quando olhamos para a superfície não vemos uma superfície sólida, mas apenas um remendo ocasional de atmosfera, e um complexo aparato de nuvens multicoloridas.

Entailing such a complex array of finely coordinated movements, it's no wonder a golfer's body is considered a ticking time bomb for acute injury or chronic pain.
Que tal uma matriz complexa de movimentos finamente coordenados, não é nenhuma maravilha corpo de um jogador de golfe é considerado uma bomba-relógio para lesão aguda ou dor crônica.

While modern applications can be simple to use, behind a pretty face can be a complex array of microservices, APIs and other backend services.
Os aplicativos modernos podem ser simples de usar, mas por trás de uma bela aparência pode estar um conjunto complexo de microsserviços, APIs e outros serviços de backend.

However, there is a complex array of perceptions about Mayan language and identity among Mayans who I researched in Momostenango, a highland Maya community in Guatemala.
Porém, existe um conjunto complexo de percepções sobre a língua e identidade maias entre os maias que estudei em Momostenango, uma comunidade maia nas terras altas da Guatemala.

The Committee welcomes the European Commission's report and continued efforts to simplify the complex array of EU laws introduced in the agricultural field.
Acolhe favoravelmente o relatório da Comissão Europeia e os seus continuados esforços para simplificar o vasto e complexo leque de actos legislativos agrícolas da UE.

Although modern life seems to pose an infinitely complex array of problems, Scientology maintains that the solutions to those problems are basically simple and within every man's reach.
Embora a vida moderna pareça colocar uma disposição de problemas infinitamente complexa, Scientology mantém que soluções àqueles problemas são basicamente simples e ao alcance de todas as pessoas.

The original Fulltone OCD was acknowledged for its open and dynamic overdrive sound, and the V2 takes this a step further with a new''Class A'' buffer to give a fuller tone and complex array of overtones, similar to the way that older preamps were used to add harmonic'polish.
O original Fulltone OCD foi reconhecido seu som de ultrapassagem aberto e dinâmico, e o V2 leva isso um passo adiante com um novo buffer de' classe A' para dar um tom mais completa e complexa matriz de sobretons, similares à maneira que preamps mais antigos foram usados para adicionar harmônica' pol ish.

Comparing to complex array formulas, it may be much easier to save all filtered records into a new worksheet, and then apply the Count function to count the filtered data range or list.
Comparando com fórmulas de matriz complexas, pode ser muito mais fácil salvar todos os registros filtrados em uma nova planilha e, em seguida, aplicar a função Contagem para contar o intervalo ou a lista de dados filtrados.

They can vary from the simplest pipe of water or the traditional symmetrical fountain, to complex arrays of founts decorated with sculptures or other ornamental elements.
Podem variar desde o mais simples cano de água e fonte elaborada em série, até complexos conjuntos de fontes decorados com esculturas ou outros elementos ornamentais.

These different models present a very complex array of options for how distant revolutionaries can engage with the different social and political forces within the movement through working with comrades in Kurdistan.
Estes diferentes modelos apresentam um leque bastante complexo de opções de até onde revolucionários podem se envolver com as diferentes forçaspolíticas e sociais dentro do movimento trabalhando com os companheiros do Curdistão.

In conclusion, I believe that the annual report, the monitoring reports and the evaluation reports constitute a highly complex array of instruments at the disposal of the Members of Parliament, and indeed of the authorities in the Member States.
Em conclusão, creio que, em conjunto com o relatório anual, os relatórios de acompanhamento e os relatórios de avaliação, não só os membros do Parlamento, mas também as autoridades dos Estados-membros dispõem de uma panóplia de instrumentos muito complexa.

A complex array of sensors, such as FLIR(forward looking infrared), laser telemetry, and terrain-following radar, in addition to an advanced suite of defensive countermeasures, give this helicopter the status of an armed“flying tank.”.
Uma complexa gama de sensores como o FLIR, telêmetro laser e radar de acompanhamento do terreno, além de um avançado conjunto de contramedidas defensivas, proporcionam a este helicóptero a capacidade de um“tanque voador” artilheiro.

The machine uses an array of compatible Omron devices including a complex array of servo drives to ensure that paper is folded effectively in different directions.
A máquina utiliza um conjunto de dispositivos compatíveis da Omron, incluindo um conjunto complexo de servodrives, para assegurar que o papel é dobrado de forma eficaz em diferentes direcções.

The complex array of components of varying materials, in even a single circuit, all expand and contract at different rates, setting up stresses, plus some components' resistance- including Lithium-Ion batteries- increase dramatically as the temperature drops.
O complexo conjunto de componentes de diversos materiais, mesmo num único circuito, que se expandem e contraem de forma diferente, criando tensões, além da resistência de alguns componentes- incluindo as baterias de iões de lítio- aumenta drasticamente à medida que a temperatura desce.

Even the simplest members of the three modern domains of life use DNA to record their"recipes" and a complex array of RNA and protein molecules to"read" these instructions and use them for growth, maintenance and self-replication.
Hipótese do mundo de ARN Mesmo os membros mais simples dos três domínios modernos da vida usam DNA para registrar suas"memórias" e um conjunto complexo de ARN e moléculas de proteína para"ler" essas instruções e usá-las para crescimento, manutenção e auto-replicação.

Although initially it appears to constitute an impossibly complex array of hundreds or even thousands of small random“drawings”, the Chinese script hànzì??,“Chinese character” has an underlying intricate structure which spatially arranges the graphical components of sinographs.
Embora inicialmente pareça ser formado por um conjunto impossivelmente complexo de centenas ou mesmo milhares de pequenos“desenhos” aleatórios, o sistema da escrita chinesa hànzì??,“caracteres chineses” é dotado de uma intricada estrutura que organiza espacialmente os componentes gráficos dos sinógrafos.

Unfortunately, there is little hope for systematic progress on the domestic level, as the problem is intimately related to a complex array of issues ranging from inequality and police impunity to an archaic justice system and drug policy- which are controlled by different levels of government.
Lamentavelmente, avanços a nível doméstico são improváveis, tendo em vista que o problema está intimamente relacionado a uma complexa miríade de questões que vão da desigualdade e impunidade policial a um sistema de justiça e uma política antidrogas arcaicos, controlados por diferentes níveis de governo.