What is the translation of " CONSISTENT STATE " in Greek?

• συνεπή κατάσταση
• σταθερή κατάσταση

Examples of using Consistent state in English and their translations into Greek

It helps to keep the docs in a consistent state.
Βοηθούν στη διατήρηση των δοντιών σε μία σταθερή θέση.

Consistency(C) means the database remains in a consistent state, that is, that any transaction will take the database from one consistent state to another consistent state..
Η ιδιότητα της Συνέπειας διασφαλίζει ότι η ΒΔ διατηρείται σε μια συνεπή κατάσταση, συγκεκριμένα λέει ότι κάθε συναλλαγή θα οδηγεί την βάση δεδομένων από την μια συνεπή κατάσταση στη άλλη.

However, Chkdsk returns the file system to an internally consistent state.
Ωστόσο, το Chkdsk επαναφέρει το σύστημα αρχείων σε μια εσωτερικά σταθερή κατάσταση.

Consistency property ensures that the database remains in a consistent state; more precisely, it says that any transaction will take the database from one consistent state to another consistent state..
Η Συνέπεια διασφαλίζει ότι η ΒΔ διατηρείται σε μια συνεπή κατάσταση, συγκεκριμένα λέει ότι κάθε συναλλαγή θα οδηγεί την βάση δεδομένων από τη μια συνεπή κατάσταση στην άλλη.

Consistency When completed, a transaction must leave all data in a consistent state.
Συνέπεια Όταν ολοκληρωθεί, μια συναλλαγή πρέπει να αφήνει όλα τα δεδομένα σε συνεπή κατάσταση.

That allows the database to return to a consistent state in the event of a crash.
Αυτό επιτρέπει στη ΒΔ να επιστρέψει σε μια συνεπή κατάσταση ακόμα και στην περίπτωση κρασαρίσματος.

These pages are currently being completely re-written to reflect the new KDE infrastructure and may not be in a consistent state.
Οι σελίδες αυτές γράφονται εκ νέου για να συμβαδίζουν με τις νέες υποδομές του KDE και μπορεί να μην είναι σε σταθερή κατάσταση.

And if this is still the marriage was in a more or less consistent state, but now he already gives a crack.
Και αν αυτό εξακολουθεί να είναι ο γάμος ήταν σε μια περισσότερο ή λιγότερο σταθερή κατάσταση, αλλά τώρα δίνει ήδη μια ρωγμή.

This usually means that gjournal(8) used the information in the journal provider to return the file system to a consistent state.
Αυτό συνήθως σημαίνει ότι το gjournal(8) χρησιμοποίησε τις πληροφορίες του ημερολογίου για να επιστρέψει το σύστημα αρχείων σε σταθερή κατάσταση.

The experts also see an urgent need for the development of"integrated and consistent state policies on various aspects of gender equality".
Οι ειδικοί βλέπουν επίσης ότι υπάρχει επείγουσα ανάγκη για την ανάπτυξη«ολοκληρωμένων και σταθερών κρατικών πολιτικών σε διάφορες πτυχές της ισότητας των φύλων».

When you run DBCC commands, the database engine creates a database snapshot alternative stream and brings it to a transactional consistent state.
Όταν εκτελείτε εντολές DBCC, ο μηχανισμός διαχείρισης βάσεων δεδομένων δημιουργεί μια ροή εναλλακτικές στιγμιότυπο της βάσης δεδομένων και φέρνει σε σταθερή κατάσταση συναλλαγής.

Transaction processing is designed to maintain a system's Integrity(typically a database or some modern filesystems) in a known, consistent state, by ensuring that interdependent operations on the system are either all completed successfully or all canceled successfully.
Η επεξεργασία συναλλαγών έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να διατηρεί ένα υπολογιστικό σύστημα(όπως μια βάση δεδομένων ή κάποιο σύστημα αρχείων) σε μια γνωστή και συνεπή κατάσταση, εξασφαλίζοντας ότι κάθε ανεξάρτητη λειτουργία που γίνεται στο σύστημα, είτε ολοκληρώνεται με επιτυχία, είτε ακυρώνεται με επιτυχία.

Today, installing packages on Red Hat is as painless as it is on Debian, with support for dependency tracking and many fancy features to ensure a consistent state.
Σήμερα, η εγκατάσταση πακέτων για το Red Hat είναι ανώδυνη, όπως είναι για το Debian, με παρακολούθηση των εξαρτήσεων ώστε να εξασφαλιστεί η σταθερότητα του συστήματος.

After a crash, the file system data structures can be restored to a consistent state by processing the log records.
Μετά από μια αποτυχία του συστήματος, οι δομές δεδομένων μπορούν να αποκατασταθούν σε μια σταθερή μορφή με χρήση των αρχείων καταγραφής.

The new journaling capability provided by GEOM can greatly assist in such scenarios, by virtually eliminating the time required for file system checking, and ensuring that the file system is quickly restored to a consistent state.
Η νέα δυνατότητα για journaling που παρέχεται από το GEOM μπορεί να βοηθήσει ιδιαίτερα στις παραπάνω περιπτώσεις, ελαχιστοποιώντας το χρόνο που απαιτείται για τον έλεγχο του συστήματος αρχείων και εξασφαλίζοντας ότι το σύστημα θα επανέλθει πολύ σύντομα σε σταθερή κατάσταση.

Transaction processing is designed to maintain a computer system(typically a database or some modern filesystems) in a known, consistent state, by ensuring that any operations carried out on the system that are interdependent are either all completed successfully or all canceled successfully.
Η επεξεργασία συναλλαγών έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να διατηρεί ένα υπολογιστικό σύστημα(όπως μια βάση δεδομένων ή κάποιο σύστημα αρχείων) σε μια γνωστή και συνεπή κατάσταση, εξασφαλίζοντας ότι κάθε ανεξάρτητη λειτουργία που γίνεται στο σύστημα, είτε ολοκληρώνεται με επιτυχία, είτε ακυρώνεται με επιτυχία.

If you do not want to upgrade to WSUS 3.0 SP1 at this time, follow the procedure in this section to manually reset the approvals to a consistent state on the WSUS server.
Εάν, αυτήν την στιγμή, δεν θέλετε να πραγματοποιήσετε αναβάθμιση σε WSUS 3 SP1, ακολουθήστε τη διαδικασία σε αυτήν την ενότητα για τη μη αυτόματη επαναφορά των εγκρίσεων σε σταθερή κατάσταση στο διακομιστή WSUS.

This scheme does not guarantee that all the user file data can be recovered after a crash, just that the file system data structures(the metadata files) are undamaged and reflect some consistent state prior to the crash.
Αυτό το σχήμα δεν εγγυάται ότι όλα τα δεδομένα των αρχείων χρηστών μπορούν να ανακτηθούν μετά από μια αποτυχία, μόνο ότι τα μεταδεδομένα είναι αβλαβή και αντιστοιχούν σε μια σταθερή κατάσταση πριν την αποτυχία.

Thus, if a user withdraws funds from an account and the new balance is lower than the account's minimum balance threshold, as far as the DBMS is concerned, the database is in a consistent state even though this rule(unknown to the DBMS) has been violated.
Έτσι, αν ένας χρήστης κάνει μια ανάληψη κεφαλαίου και το νέο υπόλοιπο είναι χαμηλότερο από το επιτρεπόμενο όριο τότε όσο αφορά ο ΣΔΒΔ η βάση είναι σε συνεπή κατάσταση αν και ο κανόνας που το ελέγχει αυτό έχει παραβιαστεί.

We respect freedom of navigation exercised by all nations beyond the territorial sea of a coastal State consistent with international law.”.
Σεβόμαστε την ελευθερία της ναυσιπλοΐας, που ασκείται από όλα τα έθνη, πέρα από τη χωρική θάλασσα ενός παράκτιου κράτους, σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.".

Su-35 deliveries to the Russian Air Force will be done consistent with the state contract on the supply of 48 fighter jets before 2015 at gradually increasing rates,” the source noted.
Su-35 των παραδόσεων προς τη Ρωσική Πολεμική Αεροπορία θα γίνει σύμφωνα με την σύμβαση του κράτους σχετικά με την προμήθεια 48 μαχητικά αεροσκάφη πριν 2015 τη σταδιακή αύξηση των ποσοστών,” η πηγή σημείωσε.