What is the translation of " CONSISTENT STATE " in Portuguese?

• estado consistente

Examples of using Consistent state in English and their translations into Portuguese

The server's role is only to keep the data in a consistent state.
A função do servidor é apenas manter os dados num estado consistente.

If the working copy is in a consistent state, this will be a single revision.
Se a cópia de trabalho está num estado inconsistente, esta será apenas uma única revisão.

The server's role is only to keep the data in a consistent state.
A função do servidor é somente manter os dados em um estado consistente.

A replicated database is in a mutually consistent state if all the copies of the data items are identical.
Um banco de dados replicado está em um estado coerentes entre si, se todas as cópias dos itens de dados são idênticos.

If there is a failure during an update, meta-data is always in a consistent state.
Se houver uma falha durante uma atualização, os metadados estarão sempre em um estado consistente.

If done properly, the tree will move from a consistent state with old code, to a consistent state with new code.
Se feito corretamente, a árvore passará de um estado consistente com o código antigo para um estado consistente com o novo código.

The main functions are controlling legitimate access to resources and keeping consistent state.
As funções principais são controlar o acesso legítimo aos recursos e manter um estado consistente.

A recoverable DBMS should be able to roll back or forward to a consistent state following ideally all types of failures.
Um SGBD recuperáveis deve ser capaz de reverter ou avançar para um estado consistente seguinte, idealmente, todos os tipos de falhas.

This usually means that gjournal(8) used the information in the journal provider to return the file system to a consistent state.
Isso geralmente significa que o gjournal(8) usou as informações no journal provider para retornar o sistema de arquivos a um estado consistente.

This instructs gmirror(8) to assume that the device is in the consistent state after the power/system failure.
Isso instrui o gmirror(8) a assumir que o dispositivo está no estado consistente após a falha de energia/sistema.

The State argued that there exists no general and consistent state practice based on opinio juris sufficient to establish a customary international legal prohibition of the execution of juvenile offenders.
O Estado argumenta que não existe nenhuma prática estatal geral e coerente baseada em uma opinio juris suficiente para estabelecer uma proibição legal internacional consuetudinária da execução de delinquentes juvenis.

The disadvantage is that there is no guarantee for a consistent state of the file system.
A desvantagem é que não há garantia para um estado consistente do sistema de arquivos.

The new journaling capability provided by GEOM can greatly assist in such scenarios, by virtually eliminating the time required for file system checking, and ensuring that the file system is quickly restored to a consistent state.
O novo recurso de journaling fornecido pela GEOM pode ajudar bastante nesses cenários, praticamente eliminando o tempo necessário para a verificação do sistema de arquivos e garantindo que o sistema de arquivos seja rapidamente restaurado para um estado consistente.

This mechanism requires that running application files are in a consistent state when the snapshot is performed.
Este mecanismo exige que os arquivos de aplicação executando estejam em um estado consistente quando o snapshot for tomado.

Brazil is one of the few of the so-called middle-income countries having a consistent state program directed to financing projects of knowledge production in the health field, in spite of the small budget assigned to scientific research, considering the country's gross national income.
O Brasil é um dos poucos países de renda média que possui um programa estatal sólido dirigido a projetos de financiamento de produção de conhecimento na área da saúde, a despeito do baixo orçamento destinado à pesquisa científica, levando em conta seu produto interno bruto.

SQL Server will flush the database logs on the disk to ensure a consistent state in the snapshot.
O SQL Server irá limpar o os logs do banco de dados no disco para garantir um estado consistente no instantâneo.

During that time, the dataset always remains in a consistent state, much like a database that conforms to ACID principles is performing a rollback.
Durante esse período, o conjunto de dados permanece sempre em um estado consistente, da mesma forma que um banco de dados em conformidade com os princípios do ACID ao realizar uma reversão.

SQL Server will flush the database logs on the disk to ensure a consistent state in the snapshot.
O Servidor SQL descarregará os registros do banco de dados no disco para assegurar um estado consistente no instantâneo.

And you could even move over to this state which is the coordinated consistent state and this is the only one that's stable.
E você poderia até mesmo passar para este Estado que é a coordenada estado consistente e este é o único que é estável.

Microsoft Hyper-V Server will create a VM checkpoint including the memory to avoid data loss and to ensure a consistent state in the snapshot.
O Windows irá criar uma ponto de verificação de VM incluindo a memória da VM para evitar perda de dados e para garantir um estado consistente no instantâneo.

Transaction management deals with keeping a database in a consistent state even when there is concurrency and failure occurs.
Gerenciamento de transações lida com a manutenção de um banco de dados em um estado consistente, mesmo quando não há concorrência e falha ocorre.

Microsoft Hyper-V Server will create a VM checkpoint including the memory to avoid data loss and to ensure a consistent state in the snapshot.
O Servidor Microsoft Hyper-V criará um ponto de verificação da VM incluindo a memória para evitar a perda de dados e para garantir um estado consistente no instantâneo.

Historically, Rhode Island has been comparatively unsuccessful at Miss USA but has been one of the most consistent states since 2000, with four semi-finalist placements and one first runner-up placement.
Historicamente, Rhode Island tem sido comparativamente mal-sucedida no Miss USA, mas tem sido um dos Estados mais consistentes desde 2000, com quatro semi-finalistas e um segundo lugar.

As a proof of concept, a strategy of active replication was implemented in the ryu controller, using the openreplica service to ensure consistent state among the distributed controllers.
Como prova de conceito uma estratégia de replicação ativa foi implementada no controlador ryu usando o serviço openreplica para garantir a consistência dos estados.

A journalized filesystem(such as ext3, ext4, btrfs, reiserfs, or xfs) takes special measures to make it possible to return to a prior consistent state after an abrupt interruption without completely analyzing the entire disk as was the case with the ext2 system.
Os sistemas de arquivos com recurso de journaling"diário"(como ext3, ext4, btrfs, reiserfs ou xfs) tomam medidas especiais para ser possível retornar a um estado consistente após uma interrupção abrupta, sem analisar completamente o disco inteiro como era o caso com o ext2.

VMware will create a VM snapshot for each VM located in the LUN to ensure a consistent state in the snapshot, as seen below.
O VMware criará um instantâneo da VM para cada VM localizada no LUN para assegurar um estado consistente no instantâneo, conforme mostrado abaixo.

If the image contains a file system, the file system must be in a consistent state at the time of snapshotting.
Se a imagem tiver um sistema de arquivos, o estado dele deverá ser consistente antes da criação de instantâneos.

VMware will create a VM snapshot for each VM located in the LUN to ensure a consistent state in the snapshot, as seen below.
O VMware irá criar um instantâneo da VM para cada VM localizada no LUN para garantir um estado consistente no instantâneo, como pode ser visto abaixo.

While Iowa has not been greatly successful in the past four decades, they were one of the most consistent states in the first decade of the pageant's existence.
Apesar do Iowa ter sido mal sucedido nas últimas quatro décadas, este foi um dos mais consistentes Estados na primeira década de existência do concurso nacional.

The result is an inconsistent system from the point of view of dependencies, and the APT commands will refuse to execute any action except those that will bring the system back to a consistent state this often consists of installing the missing dependency or removing a problematic package.
O resultado é um sistema incosistente do ponto de vista de dependências, e os comandos APT vão se recusar a executar quaisquer ações exceto aquelas que trarão o sistema de volta a um estado consistente isto frequentemente consiste da instalação de dependências faltando ou da remoção de um pacote problemático.