What is the translation of " CONSTRUCTIVE CONVERSATION " in Greek?

• εποικοδομητική συζήτηση
• εποικοδομητική συνομιλία
• εποικοδομητικό διάλογο

Examples of using Constructive conversation in English and their translations into Greek

Do you want a constructive conversation?
Θέλετε μια γόνιμη κουβέντα;?

Constructive conversation is more effective than criticism.
Η θετική αντιμετώπιση είναι αποτελεσματικότερη απο την κριτική.

Did it stir constructive conversations?
Κάνατε κάποιες εποικοδομητικές συζητήσεις;?

They spoke about a number of issues, and had a constructive conversation.
Μίλησαν για αρκετά ζητήματα και είχαν μια εποικοδομητική συνομιλία.

Have an honest and constructive conversation with them about these things.
Θα ήθελα να έχω ένα γόνιμο και εποικοδομητικό διάλογο μαζί σας για τα θέματα αυτά.

Thank you to those who attended and participated in constructive conversations.
Ευχαριστούμε όσους συμμετείχαν και συνέβαλλαν σε μια εποικοδομητική συνεδρίαση.

Constructive conversation will cease if you show disrespect, disgust, or contempt for others.
Η εποικοδομητική συνομιλία θα σταματήσει εάν δείξετε ασέβεια ή περιφρόνηση για τους άλλους.

Trudeau and Trump have“constructive conversation”.
Τριντό και Τραμπ είχαν μία«εποικοδομητική συνομιλία».

We have had very constructive conversations with Kalvin and his agent and I think we're very close.
Είχαμε μία απολύτως εποικοδομητική κουβέντα με τον κ. Αλαφούζο και τους συνεργάτες του και καταλήξαμε σε συμφωνία.

President Dos Santos and I had a very constructive conversation today.
Ο κ. Υπουργός και εγώ είχαμε σήμερα εποικοδομητικές συζητήσεις.

I look forward to constructive conversations and collaboration with you on this important issue.
Προσβλέπω σε ειλικρινείς και εποικοδομητικές συζητήσεις μαζί σου σε αυτό το πολύ σημαντικό θέμα.

It can be very useful to know the phases of a good and constructive conversation.
Θα ήταν πολύ καλό να γνωρίζετε τα στάδια µιας καλής και εποικοδοµητικής συζήτησης.

The contemporary topics triggered constructive conversations among the speakers, as well as between them and the audience.
Η σύγχρονη θεματολογία πυροδότησε εποικοδομητικές συζητήσεις τόσο μεταξύ Προέδρων και ομιλητών όσο και μεταξύ αυτών και του κοινού.

I would really like the images to reach people outside of that bubble and start a constructive conversation.".
Θα ήθελα πραγματικά οι εικόνες αυτές να φτάσουν στους ανθρώπους εκτός αυτής της φούσκας και να ξεκινήσουν μια εποικοδομητική συζήτηση».

Try and have a peaceful and constructive conversation with them.
Επιδιώξετε και θα έχετε έναν ειλικρινή και εποικοδομητικό διάλογο με τους.

It isn't appropriate- my son is only six, he absorbs everything he sees, and it isn't as if I can turn it into a constructive conversation.".
Ο γιος μου είναι μόλις έξι ετών και απορροφά ό, τι δει, και δεν είναι ακριβώς ότι μπορείς να το μετατρέψεις σε έναν εποικοδομητικό διάλογο».

They should have at least engaged in a constructive conversation with Pfizer.”.
Θα πρέπει τουλάχιστον να είχαν εμπλακεί σε μία εποικοδομητική συζήτηση με την Pfizer».

We have had constructive conversations, including before our update, and we remain committed to respecting applicable law,” TechCrunch reported.
Είχαμε ήδη εποικοδομητικές συνομιλίες, πριν από την ενημέρωση μας, και παραμένουμε προσηλωμένοι στο σεβασμό της ισχύουσας νομοθεσίας», δήλωσε εκπρόσωπος της WhatsApp.

Thank you for being reasonable and I'm glad for the constructive conversation that we had here.
Σας ευχαριστώ για την ευγένειά σας και χάρηκα πολύ για την γόνιμη συνομιλία που είχαμε.

We have had constructive conversations, including before our update, and we remain committed to respecting applicable law,” a WhatsApp spokesperson said in a statement.
Είχαμε ήδη εποικοδομητικές συνομιλίες, πριν από την ενημέρωση μας, και παραμένουμε προσηλωμένοι στο σεβασμό της ισχύουσας νομοθεσίας», δήλωσε εκπρόσωπος της WhatsApp.

Senator Brandis did acknowledge he has had useful and constructive conversations with Senator Hanson on the issue.
Ο κ. Μπράντις παραδέχτηκε ότι είχε χρήσιμες και εποικοδομητικές συνομιλίες με την αρχηγό του Ενός Εθνούς για το εν λόγω θέμα.

The three men had a long and constructive conversation on various subjects around Greek and European basketball and also on the potential of further development of the sport.
Οι τρεις άνδρες είχαν μια μακρά και εποικοδομητική συζήτηση για όλα τα θέματα που αφορούν το ελληνικό και ευρωπαϊκό μπάσκετ, καθώς και για την προοπτική της περαιτέρω ανάπτυξης του αθλήματος.

The color blue is associated with the intellect and the ability to have constructive conversations and to persuade with words.
Το μπλε χρώμα συνδέεται με τη διανόηση και τη δυνατότητα να έχετε εποικοδομητικές συζητήσεις και να πείσει με τις λέξεις.

They had a constructive conversation that focused on next steps in taking forward the policy discussions related to the IMF's continued support of Greece's reform program,” Murray said.
Είχαν μια εποικοδομητική συνομιλία που επικεντρώθηκε στα επόμενα βήματα για την προώθηση των συζητήσεων για τα μέτρα σχετικά με το διαρκή στήριξη του ΔΝΤ στο ελληνικό μεταρρυθμιστικό πρόγραμμα» σημείωσε σύμφωνα με το Reuters ο κ. Μάρεϊ σε καθιερωμένη συνέντευξη τύπου.

I shared my feelings on Periscope after the incident, so we could have a constructive conversation about altering practices.
Μοιράστηκα τα συναισθήματα μου μετά το περιστατικό στο Periscope, έτσι ώστε να έχουμε μια εποικοδομητική συνομιλία για τις πρακτικές που αλλάζουν.

I am counting on you holding a serious and constructive conversation that will justify the hopes of the Afghan people,” he said during inaugural session.
Βασίζομαι σε εσάς που κρατάτε μια σοβαρή και εποικοδομητική συζήτηση που θα δικαιολογήσει τις ελπίδες του αφγανικού λαού», είπε.

This practical resource makes clear the benefits of having honest and constructive conversations as soon as a problem arises.
Ο πρακτικός αυτός πόρος παρουσιάζει με σαφήνεια τα οφέλη που προκύπτουν από μια ειλικρινή και εποικοδομητική συζήτηση μόλις προκύψει το πρόβλημα.

It seems to me that this may be one key to provoking at least a constructive conversation between the different sides here, because I think everyone can agree that the start point of a lot of the anger that's propelled us to where we are is because of the legitimate concerns about job loss.
Νομίζω ότι αυτός ίσως είναι ένας τρόπος να προκαλέσουμε τουλάχιστον μια δημιουργική συζήτηση ανάμεσα στα διαφορετικά μέρη εδώ, καθώς θεωρώ ότι όλοι θα συμφωνήσουν πως μεγάλος μέρος του θυμού που μας ώθησε έως εδώ οφείλεται στην εύλογη ανησυχία για την απώλεια θέσεων εργασίας.

The CSL performance management system, including the appraisal process, operates through open and constructive conversations between supervisors/managers and their direct reports.
Το σύστημα διαχείρισης επιδόσεων της CSL, όπου περιλαμβάνεται η διεργασία αξιολόγησης, λειτουργεί μέσω ανοιχτών και εποικοδομητικών συζητήσεων μεταξύ προϊσταμένων/ διευθυντών και των άμεσων υφισταμένων τους.

Kerry said he was looking forward to constructive conversations with Lavrov and Putin, and said it was encouraging that Russia and the United States were able to cooperate“despite differences… in the face of this urgency to do what is necessary to meet the challenge.”.
Δήλωσε επίσης ότι προσβλέπει σε εποικοδομητικές συνομιλίες με τον Λαβρόφ και τον Πούτιν και τόνισε ότι είναι ενθαρρυντικό το γεγονός πως Ρωσία και ΗΠΑ μπορούν να συνεργάζονται«παρά τις διαφορές… και ότι ενώπιον της επιτακτικότητας του θέματος κάνουν αυτό που είναι απαραίτητο για την επίτευξη του στόχου».