What is the translation of " CONSTRUCTIVE CONVERSATION " in Slovak?

• konštruktívny rozhovor
• konštruktívnu konverzáciu

Examples of using Constructive conversation in English and their translations into Slovak

This was not a constructive conversation.
Nebolo to konštruktívne rokovanie.

Constructive conversation will never come out of that.
Takto konštruktívna debata nikdy nevznikne.

We had a very constructive conversation.
Mali sme veľmi konštruktívnu konverzáciu.

For constructive conversation, let's break down the article into sections.
Pre konštruktívnu konverzáciu rozdeľme článok na sekcie.

You may not have a constructive conversation.
Ty asi nevieš konštruktívne diskutovať.

We need constructive conversations and hear different opinions.
Potrebujeme SLUŠNE vyjadrit' a diskutovať rozličné názory.

This is a space for constructive conversation.
A to je dôvod pre konštruktívny rozhovor.

In conclusion, I would like to thank President Vucic once again for a comprehensive and constructive conversation.
Na záver by som chcel ešte raz poďakovať prezidentovi Vucicovi za komplexný a konštruktívny rozhovor.

My family had a constructive conversation about the future of my grandson and his family.
Moja rodina absolvovala veľmi konštruktívne rozhovory o budúcnosti môjho vnuka a jeho rodiny.

They spoke about a number of issues, and had a constructive conversation.
Hovorili o mnohých otázkach a mali konštruktívnu debatu.

Before budgeting take time to have a constructive conversation about money and discuss any financial gridlock issues.
Predtým ako začnete robiť rozpočet, spravte si čas na konštruktívny rozhovor o peniazoch a rozdebatujte si všetky finančné záležitosti.

Again, I want to thank President Abbas for his visit and a very constructive conversation.
Na záver by som chcel ešte raz poďakovať prezidentovi Vucicovi za komplexný a konštruktívny rozhovor.

Necessary and useful information is the Foundation for a constructive conversation, however, if only it were that simple, many young people have not suffered and are not looking for advice in terms of proper communication with the fair sex.
Potrebné a užitočné informácie je Základom pre konštruktívnu diskusiu, avšak, len keby to bolo také jednoduché, mnohí mladí ľudia nemajú trpel a nie sú hľadajú poradenstvo v oblasti správnej komunikácie s reálnou sex.

They try to„shout“ at the widest audience possible, whereby they avoid constructive conversation with it.
Snažia sa„kričať“ na čo najväčší počet ľudí, pričom sa vyhýbajú konštruktívnej konverzácii s nimi.

It seems to me that this may be one key to provoking at least a constructive conversation between the different sides here, because I think everyone can agree that the start point of a lot of the anger that's propelled us to where we are is because of the legitimate concerns about job loss.
Zdá sa mi, že by to mohol byť jeden z kľúčov k vyvolaniu aspoň konštruktívnej konverzácie medzi rôznymi stranami. Pretože asi každý by súhlasil, že východiskovým bodom veľkej časti toho hnevu, ktorý nás vohnal tam, kde sme, sú oprávnené obavy zo straty zamestnania.

The color blue is associated with the intellect and the ability to have constructive conversations and to persuade with words.
Modrá farba je spájaná s intelektom a schopnosť mať konštruktívne rozhovory a presvedčiť sa slovami.

Her ultimate goal is to help social media platforms evolve from echo chambers full of hate speech to places where constructive conversations flourish.
Konečným cieľom je pomôcť platformám sociálnych médií vyvíjať sa z miestností ozvien plných nenávistných prejavov na miesta, kde prekvitajú konštruktívne rozhovory.

These days it is not a constructive conversation.
Dnes by to nebola konštruktívna diskusia.

This practical resource makes clear the benefits of having honest and constructive conversations as soon as a problem arises.
V tomto praktickom zdroji sa objasňujú prínosy úprimnej a konštruktívnej diskusie bezprostredne po výskyte problému.

Over the course of the past two days, the United States and China have held candid and constructive conversations on the status of the trade relationship between both countries.
V posledných dvoch dňoch viedli Spojené štáty a Čína úprimné a konštruktívne rokovania o obchodných vzťahoch medzi oboma krajinami.

The source said that the conversation was constructive.
Vo vyhlásení uviedli, že stretnutie bolo konštruktívne.

In true love, every conversation is constructive, trying to understand and help, or convey affection to your partner.
Pri skutočnej láske je každý rozhovor konštruktívny, snahou pochopiť a pomôcť, či vyjadriť náklonnosť svojmu partnerovi.