What is the translation of " CONTINUOUS SURFACE " in Greek?

• συνεχή επιφάνεια
• συνεχόμενη επιφάνεια

Examples of using Continuous surface in English and their translations into Greek

These pancakes lock together to form a continuous surface.
Αυτά τα κομμάτια κλειδώνουν μαζί για να σχηματίσουν μια συνεχή επιφάνεια.

Soft continuous surface: take care of your health, which makes you feel comfortable.
Μαλακή συνεχής επιφάνεια: φροντίστε την υγεία σας, που σας κάνει να αισθάνεστε άνετα.

All the above are combined in such a way as to create continuous surfaces with a calm.
Όλα τα παραπάνω συνδυάζονται με τέτοιο τρόπο, ώστε να δημιουργούν ήσυχες, συνεχείς επιφάνειες.

The smooth, continuous surface of a conveyor belt is ideal for many product handling applications.
Η ομαλή, συνεχής επιφάνεια μιας ζώνης μεταφορέων είναι ιδανική για πολλές εφαρμογές χειρισμού προϊόντων.

Therefore, the canopy had to be light but compact, providing a perfectly smooth and continuous surface.
Συνεπώς το στέγαστρο πρέπει να είναι ελαφρό αλλά συμπαγές με μία απόλυτα ομαλή και συνεχή επιφάνεια.

The concept of the house is a“ribbon” that creates a continuous surface to be skated from the outside to the inside.
Το concept του σπιτιού είναι μια«κορδέλα» που δημιουργεί μια συνεχή επιφάνεια για πατινάζ από τα έξω προς τα μέσα.

Geometric objects are stored as a series of points, which are connected to form a continuous surface.
Κάθε γεωμετρικό αντικείμενο αποθηκεύεται στον υπολογιστή σαν μια σειρά σημείων, τα οποία συνδέονται μεταξύ τους για να δημιουργήσουν μια συνεχόμενη επιφάνεια.

Teeth arranged in a row close to each other, forming a continuous surface, which allows a good rub and chew food.
Δόντια τοποθετημένα σε μια σειρά κοντά στο άλλο, σχηματίζοντας μια συνεχή επιφάνεια, η οποία επιτρέπει μια καλή τρίψιμο και να μασήσει τροφή.

The multigang enclosures feature moulded bridges between modules to ensure switches and sockets sit flush on a continuous surface.
Το χαρακτηριστικό γνώρισμα συνημμένων multigang φορμάρισε τις γέφυρες μεταξύ των ενοτήτων για να εξασφαλίσει διακόπτες και οι υποδοχές κάθονται στο ίδιο επίπεδο σε μια συνεχή επιφάνεια.

You do not need joints therefore, you can achieve continuous surfaces and combine it with other materials such as wood, ceramic, etc.
Δεν χρειάζεστε αρμούς επομένως, μπορείτε να πετύχετε συνεχείς επιφάνειες και να συνδυάζεται με άλλα υλικά όπως ξύλο, κεραμικό κλπ.

This implies for example through a 3D polygonal modeling to determine and connect adjacent points in order to create a continuous surface.
Αυτό σημαίνει, για παράδειγμα, στο πλαίσιο της ένα 3D πολυγωνικά modeling, για να προσδιορίσετε και να συνδέσετε παρακείμενων σημείων προκειμένου να δημιουργήσει μια συνεχή επιφάνεια.

Continuous surface hot spot maps allow for easier interpretation of crime clusters and reflect more accurately the location and spatial distribution of crime hot spots.
Οι χάρτες συνεχών επιφανειών των σημείων υψηλής συγκέντρωσης εγκλήματος επιτρέπουν την ευκολότερη ερμηνεία των εγκλημάτων και αντικατοπτρίζουν με μεγαλύτερη ακρίβεια τη θέση και τη χωρική κατανομή των σημείων αυτών.

Interpolation is a commonly used GIS technique to create continuous surface from discrete points.
Η παρεμβολή είναι μια συχνά χρησιμοποιούμενη GIS τεχνική για να δημιουργήσεις συνεχόμενη επιφάνεια από διακριτά σημεία.

The filaments on either side of the quills are fringed with microscopic hooks that link them to their neighbours so that they all latch together to form a continuous surface.
Tα πούπουλα σε κάθε πλευρά των στελεχών… είναι γαρνιρισμένα με μικρά αγκίστρια τα οποία τα συνδέουν… με τα γειτονικά κι έτσι μανταλώνουν όλα μαζί… και δημιουργούν μια συνεχή επιφάνεια.

The appearance of the side windows has also been redesigned, their visually continuous surfaces combined with lines on the rear body create a stylistic affinity to the Porsche 911.
Η εμφάνιση των πλευρικών παραθύρων επίσης έχει ανασχεδιαστεί: η οπτικά συνεχής τους επιφάνεια, μαζί με τις γραμμές της στο πίσω αμάξωμα, δημιουργεί μια στυλιστική συγγένεια με την Porsch 911.

This means for example in the context of a 3D polygonal modeling to determine and connect adjacent points in order to create a continuous surface.
Αυτό σημαίνει, για παράδειγμα, στο πλαίσιο της ένα 3D πολυγωνικά modeling, για να προσδιορίσετε και να συνδέσετε παρακείμενων σημείων προκειμένου να δημιουργήσει μια συνεχή επιφάνεια.

Performance Plus partitions offer a continuous surface that can be enhanced with an unrivaled choice of finishes and textures, becoming an architectural element of your design and creating a high-performance workspace.
Η απόδοση συν τα χωρίσματα προσφέρει μια συνεχή επιφάνεια που μπορεί να ενισχυθεί με η επιλογή των τερμάτων και των συστάσεων, που γίνεται ένα αρχιτεκτονικό στοιχείο του σχεδίου σας και που δημιουργεί έναν υψηλής απόδοσης χώρο εργασίας.

The smooth body contours lead from the bonnet to the panoramic windscreen to create a continuous surface up and over the front passengers.
Οι απαλές γραμμές του αμαξώματος ξεκινούν από το καπό του κινητήρα και συνεχίζονται στο πανοραμικό παρμπρίζ δημιουργώντας μία ενιαία επιφάνεια πάνω από τους εμπρός επιβάτες.

It allows the creation of continuous surfaces as it does not need joints or cuts and is completely waterproof and easy to clean, attributes that make it ideal for bathrooms, kitchens or sanitary environments.
Επιτρέπει την δημιουργία συνέχειας στις επιφάνειες, καθώς δεν χρειάζεται αρμούς ή κοψίματα, ενώ είναι απόλυτα αδιάβροχο και εύκολο στο καθάρισμα, στοιχείο που το μετατρέπει σε ένα ιδανικό υλικό για μπάνια, κουζίνες ή χώρους παροχής υπηρεσιών υγείας.

It means that our product will permit any surface to be covered, no matter how large, creating a continuous surface with no joints or fissures.
Σημαίνει ότι το προϊόν μας μπορεί να εφαρμοστεί σε οποιαδήποτε επιφάνεια, ανεξαρτήτως μεγέθους, δημιουργώντας μια ενιαία δαπεδόστρωση χωρίς αρμούς αλλά και χωρίς ρηγματώσεις.

That is, the cells loose their attachments to each other, resulting in a wall with holes between the cells instead of the cells forming a strong, connected and continuous surface.
Δηλαδή τα κύτταρα χαλαρώνουν τις συνδέσεις τους μεταξύ τους, με συνέπεια ένα τοίχωμα με τρύπες μεταξύ των κυττάρων αντί να σχηματίζουν μια ισχυρή, συνδεδεμένη και συνεχή επιφάνεια.

As far as surfaces are concerned, the old dialectics between supports and weights are abandoned for continuous surfaces that are folded, curved or layered.
Όσον αφορά στις"επιφάνειες", η παλιά διαλεκτική ανάμεσα στα φέροντα στοιχεία και φερόμενα στοιχεία(φορτία) εγκαταλείπεται προς χάριν συνεχόμενων επιφανειών που διπλώνουν, καμπυλώνουν ή στοιβάζονται.

The application process requires coordinated the workshop mode of the method to be followed“wet-on-wet” without interruption in continuous surfaces.
Η διαδικασία της εφαρμογής απαιτεί συντονισμένο τρόπο λειτουργίας του συνεργείου μιας και πρέπει να ακολουθείται η μέθοδος«υγρή σε υγρή επιφάνεια» χωρίς διακοπή σε συνεχείς επιφάνειες.

Silimper Nano is suitable for the impregnation of vertical or inclined mineral porous substrates, such as concrete, plasters and renderings, asbestos cement, brick, roof tiles, stone with continuous surface(i.e. without cracks), protecting from water absorption without changing the appearance of the surface..
Το Silimper Nano είναι κατάλληλο για τον εμποτισμό κατακόρυφων ή κεκλιμένων απορροφητικών ορυκτών υποστρωμάτων όπως σκυρόδεμα, τσιμεντοκονία, σοβάς, αμιαντοτσιμέντο, τουβλοδομή, πλακίδια ταρατσών, πέτρα με συνεχή επιφάνεια(χωρίς ρηγματώσεις), ενώ παράλληλα προστατεύει από την απορρόφηση νερού χωρίς να αλλοιώνεται αισθητικά η όψη της επιφάνειας..

Three color palettes: grey, brown and blue, and their mixes, the chips united together into sheets can cover planar and curved spaces, without any interruption, giving the sense of continuous surface.
Τρεις χρωματικές παλέτες: γκρι, καφέ και μπλε και τα μείγματα τους, Οι ψηφίδες που ενώνονται μεταξύ τους σε φύλλα μπορούν να καλύψουν επίπεδες και καμπύλες θέσεις, χωρίς καμία διακοπή, δίνοντας την αίσθηση συνεχούς επιφάνειας.

Her doctoral dissertation involved the development of a pressure-indicating coating that uses oxygen quenching of porphyrin photoluminescence to provide continuous surface pressure maps of aerodynamic test models in wind tunnels.
Η διδακτορική της διατριβή περιελάμβανε την ανάπτυξη μιας επίστρωσης που υποδεικνύει την πίεση η οποία χρησιμοποιεί την απόσβεση οξυγόνου από φωτοφωταύγεια πορφυρίνης για να παρέχει συνεχείς χάρτες της επιφανειακής πίεσης των μοντέλων αεροδυναμικών δοκιμών σε σήραγγες ανέμου.

A rich collection of graphic details characterised by styles and colors revisited for the most modern environments that- thanks to the“disarray” of the granular elements- allow the joint to be concealed, creating continuous surface environments.
Μια πλούσια συλλογή από γραφικές λεπτομέρειες που χαρακτηρίζονται από στυλ και χρώματα που επανεξετάζονται για τα πιο σύγχρονα περιβάλλοντα που- χάρη στην"ασυμμετρία" των κοκκωδών στοιχείων- επιτρέπουν την απόκρυψη της άρθρωσης, δημιουργώντας συνεχή περιβάλλοντα επιφάνειας.

The design provides a right and left page in vertical format, a hinged notebook in horizontal format, and a flat two-screen wide continuous surface that can be used in tablet mode.
Ο σχεδιασµός παρέχει δεξιά και αριστερή σελίδα σε κάθετη διάταξη, ένα περιστρεφόµενο laptop σε οριζόντια διάταξη, και µια επίπεδη συνεχόµενη επιφάνεια µε 2 οθόνες για χρήση σε µορφή πλακέτας.

Glue the cork floors are a different wayconnection- thanks to the chamfer plates fit together tightly and firmly as possible to form a continuous surface with no differences at the joints.
Κολλήστε τα πατώματα φελλού είναι ένα διαφορετικό τρόποσύνδεση- χάρη στις πλάκες λοξότμηση ταιριάζουν μεταξύ τους σφικτά και σταθερά όσο το δυνατόν να σχηματίζουν μία συνεχή επιφάνεια, χωρίς διαφορές στις αρθρώσεις.

Neotex® Silimper is suitable for protecting vertical- or inclined- porous building surfaces, such as concrete, plasters and renderings, asbestos cement, limestone, brick, roof tiles, marble, stone with continuous surface(i.e. without cracks), from water absorption.
Το Neotex® Silimper είναι κατάλληλο για να προστατεύει από την υδροαπορρόφηση και τη γήρανση κάτακόρυφες- ή και με κλίση- πορώδεις οικοδομικές επιφάνειες, όπως το εμφανές σκυρόδεμα, οι σοβάδες, το αμιαντοτσιμέντο, οι ασβεστόλιθοι, τα τούβλα, τα κεραμίδια, τα απορροφητικά μάρμαρα, οι πέτρες με συνεχή επιφάνεια(χωρίς δηλ. ρωγμές) κ.α.