What is the translation of " CONTROLLED EXPERIMENTS " in Greek?

• ελεγχόμενα πειράματα
• ελεγχόμενων πειραμάτων

Examples of using Controlled experiments in English and their translations into Greek

Be reproducible by controlled experiments.
Να μπορεί να αναπαραχθεί μέσω ελεγχόμενων πειραμάτων.

Controlled experiments almost never happen in economics.
Ελεγχόμενα πειράματα δεν γίνονται σχεδόν ποτέ στην οικονομία.

However, we can't accuse them of not doing any properly designed controlled experiments.
Ωστόσο, δεν μπορούμε να τους κατηγορήσουμε ότι δεν κάνουν σωστά σχεδιασμένα ελεγχόμενα πειράματα.

Controlled experiments have shown that optimism is not only related to success, it leads to success.
Ελεγχόμενα πειράματα έχουν δείξει ότι η αισιοδοξία όχι μόνο σχετίζεται με την επιτυχία, αλλά οδηγεί στην επιτυχία.

Developmental scientists like me explore the basic science of learning by designing controlled experiments.
Οι εξελικτικοί επιστήμονες διερευνούν την επιστήμη της μάθησης σχεδιάζοντας ελεγχόμενα πειράματα.

Many controlled experiments showed that the pattern continued to come from the removed sample, whose energy field apparently remained by itself.
Πολλά ελεγχόμενα πειράματα έδειξαν ότι η κυματομορφή εξακολουθούσε να έρχεται από το δείγμα που είχε αφαιρεθεί, και το ενεργειακό του πεδίο του παρέμενε.

Economics deals with hideously complex systems where controlled experiments are usually impossible.
Η επιστήμη των Οικονομικών ασχολείται με αποκρουστικά, περίπλοκα συστήματα, όπου τα ελεγχόμενα πειράματα είναι συνήθως αδύνατα.

Many controlled experiments showed that the pattern continued to come from the removed sample, whose energy field apparently remained by itself.
Πολλά ελεγχόμενα πειράματα έδειξαν ότι το μοτίβο συνεχίστηκε για να έρθει από το αφαιρεθέντα δείγματα, των οποίων το ενεργειακό πεδίο προφανώς παρέμεινε το ίδιο.

With chemistry or biology, you can put things in a lab and test them out with controlled experiments.
Στην επιστήμη της χημείας ή της βιολογίας, μπορούμε να βάλουμε κάποια πράγματα σε ένα εργαστήριο και να τα εξετάσουμε με ελεγχόμενα πειράματα.

The only way to confirm that would be to carry out controlled experiments, the results of which can be solely attributed to holographic noise.
Ο μόνος τρόπος για να το επιβεβαιώσουμε αυτό θα είναι να εκτελέσουμε ελεγχόμενα πειράματα, τα αποτελέσματα των οποίων μπορεί να αποδοθούν αποκλειστικά στον θόρυβο του ολογράμματος.

He has participated in various research projects and studies as statistical analyst of surveys and controlled experiments.
Έχει συμμετάσχει σε ερευνητικά έργα και μελέτες ως στατιστικός αναλυτής δεδομένων από έρευνες πεδίου και ελεγχόμενα πειράματα.

Some of the methods are empirical, such as making observations, designing controlled experiments, or designing instruments to use in collecting data.
Κάποιες από τις μεθόδους είναι εμπειρικές, όπως το να κάνουμε παρατηρήσεις, το σχεδιασμό ελεγχόμενων πειραμάτων ή το σχεδιασμό οργάνων για τη συλλογή δεδομένων.

I will relate stories of the everyday use of animal intelligence as well as offer actual evidence from controlled experiments.
Θα μεταφέρω ιστορίες από την καθημερινή χρήση ζωικής ευφυίας, και επίσης θα παρουσιάσω πραγματικά στοιχεία από ελεγχόμενα πειράματα.

Their credibility is further diminished by a consistent refusal over the past decade to perform controlled experiments and to report their new results in a scientifically acceptable fashion.
Η αξιοπιστία τους μειώνεται περαιτέρω από μια συνεχή άρνηση κατά την τελευταία δεκαετία για την πραγματοποίηση ελεγχόμενων πειραμάτων.

Instead of performing controlled experiments, Lysenko claimed that vernalization increased wheat yields by 15%, solely based upon questionnaires filled by farmers![6].
Αντί για ελεγχόμενα πειράματα, ο Λυσένκο υποστήριζε ότι η μέθοδός του θα αύξαινε την παραγωγή σιταριού κατά 15% βασιζόμενος μόνο σε ερωτηματολόγια αγροτών![6].

Chapters 1 and 2 of Freedman, Pisani, and Purves(2007) offer a clear introduction to the differences between experiments, controlled experiments, and randomized controlled experiments.
Τα κεφάλαια 1 και 2 των Freedman, Pisani, and Purves(2007) προσφέρουν σαφή εισαγωγή στις διαφορές μεταξύ πειραμάτων, ελεγχόμενων πειραμάτων και τυχαίων ελεγχόμενων πειραμάτων.

Instead of performing controlled experiments, Lysenko claimed that vernalization increased wheat yields by 15%, solely based upon questionnaires taken of farmers.[citation needed].
Αντί για ελεγχόμενα πειράματα, ο Λυσένκο υποστήριζε ότι η μέθοδός του θα αύξαινε την παραγωγή σιταριού κατά 15% βασιζόμενος μόνο σε ερωτηματολόγια αγροτών![6].

Experimental archaeology is a scientific field focusing on the design and implementation of carefully controlled experiments aimed to test research hypotheses regarding ancient techniques and practices.
Η πειραματική αρχαιολογία είναι ένας επιστημονικός κλάδος που ασχολείται με τη διενέργεια προσεκτικά ελεγχόμενων πειραμάτων για να ελέγξει αρχαιολογικές υποθέσεις για την λειτουργία αρχαίων τεχνικών και πρακτικών.

In repeated and controlled experiments, the frequencies, known as oscillating pulsed electric field(OPEF) technology, killed an average of 25% to 40% of leukemia cells.
Σε επανειλημμένα και ελεγχόμενα πειράματα, οι συχνότητες, γνωστές ως τεχνολογία ταλαντούμενου παλμικού ηλεκτρικού πεδίου(OPEF), σκότωσαν κατά μέσο όρο 25% έως 40% των λευχαιμικών κυττάρων.

Chapters 1 and 2 of Freedman, Pisani, and Purves(2007) offer a clear introduction into the differences between experiments, controlled experiments, and randomized controlled experiments..
Τα κεφάλαια 1 και 2 του Freedman, Pisani, and Purves(2007) προσφέρει μια σαφή εισαγωγή στις διαφορές μεταξύ των πειραμάτων, ελεγχόμενα πειράματα, και τυχαιοποιημένων ελεγχόμενων πειραμάτων..

Archaeological investigation in which carefully controlled experiments are undertaken in order to provide data and insights that aid in the interpretation of the archaeological record.
Πρόκειται για κλάδο της αρχαιολογικής έρευνας που ασχολείται με τη διενέργεια προσεκτικά ελεγχόμενων πειραμάτων, τα οποία βοηθούν στην ερμηνεία της αρχαιολογικής μαρτυρίας.

Once genetically modified mosquitoes resistant to dengue are developed, scientists would test them in large field cages to see how they compete with wild mosquitoes in very controlled experiments.
Μόλις αναπτυχθούν τα γενετικά τροποποιημένα κουνούπια ανθεκτικά στον δάγκειο πυρετό, οι επιστήμονες θα τα δοκιμάσουν σε μεγάλα κλουβιά στην ύπαιθρο για να δουν πώς θα ανταγωνιστούν με τα άγρια κουνούπια σε πολύ ελεγχόμενα πειράματα.

But controlled experiments in rats and mice clearly show that Toxoplasma changes rodents' behavior by altering chemical messengers and DNA expression in their brains.
Ωστόσο, τα ελεγχόμενα πειράματα σε ποντίκια δείχνουν σαφώς ότι το Toxoplasma αλλάζει τη συμπεριφορά των τρωκτικών μεταβάλλοντας τους χημικούς αγγελιοφόρους και την έκφραση DNA στους εγκεφάλους τους.

Reports of its curative powers caught the attention of British doctor John Haygarth who, in controlled experiments, showed that although the Perkins Tractor did indeed alleviate symptoms, so did a wooden copy.
Αναφορές για τις θεραπευτικές δυνάμεις της, τράβηξαν την προσοχή του βρετανού γιατρού John Haygarth, ο οποίος, σε ελεγχόμενα πειράματα, έδειξε ότι παρόλο που η‘Perkins Tractor' πράγματι ανακούφιζε τα συμπτώματα, το ίδιο έκανε και ένα ξύλινο αντίγραφο.

Controlled experiments can be performed, and statistical measures of the results can be made to determine the performance of a method of inspection relative to the parts to be inspected.
Ελεγχόμενα πειράματα μπορούν να εκτελεστούν και στατιστικά μέτρα των αποτελεσμάτων μπορεί να γίνει για να προσδιορίσετε την απόδοση μιας μεθόδου ελέγχου σε σχέση με τα μέρη να επιθεωρούνται.

After performing multiple controlled experiments, the frequencies, also known as oscillating pulsed electric field(OPEF) technology, killed an average of 25% to 40% of leukaemia cells, with some cases going as high as 60%.
Σε επανειλημμένα και ελεγχόμενα πειράματα, οι συχνότητες, γνωστές ως τεχνολογία ταλαντούμενου παλμικού ηλεκτρικού πεδίου(OPEF), σκότωσαν κατά μέσο όρο 25% έως 40% των λευχαιμικών κυττάρων, ποσοστό που φτάνει το 60% σε ορισμένες περιπτώσεις.

In controlled experiments, the researchers found that when they shone a very weak laser beam through a dense cloud of ultracold rubidium atoms, rather than exiting the cloud as single, randomly spaced photons, the photons bound together in pairs or triplets, suggesting some kind of interaction- in this case, attraction- taking place among them.
Σε ελεγχόμενα πειράματα, οι ερευνητές διαπίστωσαν πως, όταν περνούσαν μια πολύ αδύναμη ακτίνα λέιζερ μέσα από ένα πυκνό νέφος εξαιρετικά ψυχρών ατόμων ρουβιδίου, αντί να βγαίνουν από αυτό ως μεμονωμένα φωτόνια σε τυχαίες αποστάσεις μεταξύ τους, τα φωτόνια συνδέονταν σε ζεύγη ή τριάδες, υποδεικνύοντας κάποιου είδους αλληλεπίδραση μεταξύ τους.

When controlled experiments are not feasible, variants of regression analysis such as instrumental variables regression may be used to attempt to estimate causal relationships from observational data.
Όταν ελεγχόμενα πειράματα, δεν είναι εφικτά, οι παραλλαγές της ανάλυσης παλινδρόμησης, όπως οι βοηθητικές μεταβλητές παλινδρόμησης μπορεί να χρησιμοποιηθούν για να προσπαθήσει να εκτιμήσει τις αιτιώδεις σχέσεις από παρατηρησιακά δεδομένα.

In repeated and controlled experiments, the frequencies, known as oscillating pulsed electric field(OPEF) technology, killed an average of 25% to 40% of leukemia cells, going as high as 60% in some cases.
Σε επανειλημμένα και ελεγχόμενα πειράματα, οι συχνότητες, γνωστές ως τεχνολογία ταλαντούμενου παλμικού ηλεκτρικού πεδίου(OPEF), σκότωσαν κατά μέσο όρο 25% έως 40% των λευχαιμικών κυττάρων, ποσοστό που φτάνει το 60% σε ορισμένες περιπτώσεις.

We have already referred to the control experiments on inorganic matter.
Έχουμε ήδη αναφερθεί σε πειράματα ελέγχου επί ανόργανης ύλης.