What is the translation of " COORDINATED ATTACKS " in Greek?

• συντονισμένες επιθέσεις
• συντονισμένων επιθέσεων

Examples of using Coordinated attacks in English and their translations into Greek

The coordinated attacks on….
Συντονισμένη επίθεση κατά της….

But that doesn't mean these are all coordinated attacks.
Αλλά η διαφορά είναι ότι αυτές ήταν συντονισμένες επιθέσεις.

Separate coordinated attacks confirmed.
Σειρά έξι συντονισμένων επιθέσεων σημειώθηκε….

But the difference is that these were coordinated attacks.
Αλλά η διαφορά είναι ότι αυτές ήταν συντονισμένες επιθέσεις.

At least 6 coordinated attacks occurred.
Σειρά έξι συντονισμένων επιθέσεων σημειώθηκε….

But it was mainly this trend that had the reflexes to accelerate some of the most conflicting events which occurred in December 2008, since the small core structures were already operating with regular coordinated attacks.
Ήταν, όμως, κυρίως αυτή η τάση που είχε τα αντανακλαστικά, να επιταχύνει μερικά απ' τα πιο συγκρουσιακά γεγονότα που συνέβησαν τον Δεκέμβρη του 2008, μιας και οι δομές μικρών πυρήνων ήδη λειτουργούσαν με τακτικές συντονισμένων επιθέσεων.

Systematic and coordinated attacks.
Συστηματικές και συντονισμένες επιθέσεις.

The 12 coordinated attacks killed 166 victims from 10 countries.
Οι 12 συντονισμένες επιθέσεις είχαν σαν αποτέλεσμα 166 θύματα σε 10 χώρες.

There were six coordinated attacks.
Σειρά έξι συντονισμένων επιθέσεων σημειώθηκε….

With their coordinated attacks and weapons, it is possible they're finding sympathy within your own ranks.
Με τις συντονισμένες επιθέσεις και τα όπλα τους, είναι πιθανό ότι έχουν βρει υποστηρικτές ακόμα και ανάμεσά σας.

Crazy mayhem in the free mode or coordinated attacks in group battles?
Τρελός χαμός στον δωρεάν τρόπο ή συντονισμένες επιθέσεις σε ομαδικές μάχες;?

During the coordinated attacks, three inmates died in Canada Prison Farm while eight died in the Pavon prison.
Κατά τη διάρκεια των συντονισμένων επιθέσεων, τρεις φυλακισμένοι έχασαν τη ζωή τους στο φυλακή των φυλακών του Καναδά ενώ οκτώ πέθαναν στη φυλακή Pavon.

Crazy mayhem in the free mode or coordinated attacks in group battles?
Τρελό χάος στην ελεύθερη λειτουργία ή συντονισμένες επιθέσεις στις μάχες της ομάδας;?

All these coordinated attacks on language and history have led to the current erosion and the complete collapse of everything.
Όλες αυτές οι συντονισμένες επιθέσεις κατά της γλώσσας και της ιστορίας, οδήγησαν στον σημερινό ξεπεσμό και την πλήρη κατάρρευση των πάντων.

It has resisted serious adversaries, and coordinated attacks designed to disrupt its functioning.
Αντιστάθηκε σε σοβαρά εμπόδια και συντονισμένες επιθέσεις που αποσκοπούσαν στη διακοπή της λειτουργίας του.

The coordinated attacks across the city claimed 130 victims, but most died instantly and never made it to the hospital.
Οι συντονισμένες επιθέσεις σε όλη την πόλη άφησαν πίσω τους 130 νεκρούς με τους περισσότερους από αυτούς να πέθαναν επιτόπου και να μην κατάφεραν ποτέ να φτάσουν στο νοσοκομείο.

The Islamic State militant group claimed responsibility for the coordinated attacks on three churches and four hotels.
Την ευθύνη για τη συντονισμένη επίθεση σε τρεις εκκλησίες και τέσσερα ξενοδοχεία ανέλαβε το Ισλαμικό Κράτος.

And if one sees coordinated attacks against a comrade, one is a little bit suspicious.
Και όπου βλέπουν συντονισμένες επιθέσεις απέναντι σε κάποιον σύντροφο, ας είναι λίγο καχύποπτοι.

The country's borders and tight gun laws make larger-scale, coordinated attacks in Britain harder to pull off.
Τα σύνορα της χώρας και οι αυστηροί νόμοι για την οπλοκατοχή, καθιστούν τις μεγάλης κλίμακας συντονισμένες επιθέσεις στη Βρετανία πιο δύσκολες.

They also engage in coordinated attacks with prepared rhetoric against anyone revealing US ties to Baluchistan terrorist organizations.
Μπορούν επίσης να συμμετέχουν σε συντονισμένες επιθέσεις με έτοιμη ρητορική εναντίον οποιουδήποτε αποκαλύπτει τους δεσμούς με τις ΗΠΑ των τρομοκρατικών οργανώσεων του Μπαλουχιστάν.

Sinai Province, fighting to topple the Cairo government, has claimed responsibility for coordinated attacks that killed more than 30 members of the security forces in late January.
Η Επαρχία Σινά, που μάχεται για να ανατρέψει την αιγυπτιακή κυβέρνηση, έχει αναλάβει την ευθύνη για τις συντονισμένες επιθέσεις που προκάλεσαν τον θάνατο περισσότερων από 30 μελών των υπηρεσιών ασφαλείας τον Ιανουάριο.

The multiple coordinated attacks defy the lone-wolf narrative we had constructed,” said Juliette Kayyem, a former assistant secretary of homeland security under Obama.
Οι πολλαπλές συντονισμένες επιθέσεις αψηφούν την θεωρία περί μοναχικών λύκων που είχαμε κατασκευάσει», σχολιάζει η Τζουλιέτ Καγιέμ, πρώην βοηθός εσωτερικής ασφάλειας υπό τον Ομπάμα.

The tendency to view lone attackers as unconnected to the broader ISIS organization prevented observers from fully comprehending the magnitude of the network that was behind the complex coordinated attacks in Paris and Brussels.
Η τάση να θεωρούνται οι μοναχικοί επιτιθέμενοι ως άσχετοι με την ευρύτερη οργάνωση του ISIS εμπόδισε τους παρατηρητές από την πλήρη κατανόηση του μεγέθους του δικτύου που υπήρχε πίσω από τις πολύπλοκες συντονισμένες επιθέσεις στο Παρίσι και στις Βρυξέλλες.

On July 25, the jihadists launched coordinated attacks in the southern province, causing over 250 victims.
Την 25η Ιουλίου, συντονισμένες επιθέσεις των τζιχαντιστών στην επαρχία Σουέιντα στοίχισαν τη ζωή σε πάνω από 250 άμαχους.

Myanmar's government declared Arsa a terrorist organization on 25 August, after the group coordinated attacks on police posts in the western state of Rakhine, killing 12 members of the security forces.
Η κυβέρνηση της Μιανμάρ χαρακτήρισε την Arsa τρομοκρατική οργάνωση επίσημα στις 25 Αυγούστου, έπειτα από τις συντονισμένες επιθέσεις της ομάδας σε αστυνομικούς στόχους στη δυτική πολιτεία Rakhine, σκοτώνοντας 12 μέλη των δυνάμεων ασφαλείας.

Taliban fighters launched several coordinated attacks against Afghanistan checkpoints, killing more than three dozen people, officials said Friday.
Οι μαχητές των Ταλιμπάν ξεκίνησαν αρκετές συντονισμένες επιθέσεις κατά σημείων ελέγχου του Αφγανιστάν, σκοτώνοντας πάνω από τριάντα ανθρώπους, σύμφωνα με αξιωματούχους την Παρασκευή.

In November, 130 people were killed in Paris in coordinated attacks targeting a soccer stadium, concert venue and neighborhood bars.
Τον Νοέμβριο, 130 άτομα σκοτώθηκαν στο Παρίσι σε συντονισμένες επιθέσεις σε καφενεία, ένα στάδιο αγώνων και έναν συναυλιακό χώρο.

On Friday, November 13, a series of coordinated attacks at six different locations in the center of the city shook Paris.
Παρασκευή 13 Νοεμβρίου, μια σειρά από συντονισμένες επιθέσεις σε έξι διαφορετικές τοποθεσίες στο κέντρο του Παρισιού συντάραξαν τη γαλλική πρωτεύουσα.

That same month, ISIL carried out seven coordinated attacks in Paris- killing at least 130 and injuring more than 350 others.
Τον ίδιο μήνα, η ISIL εκτέλεσε επτά συντονισμένες επιθέσεις στο Παρίσι- σκοτώνοντας τουλάχιστον 130 και τραυματίζοντας περισσότερους από άλλους 350.

ISIS militants are set to launch a“series of coordinated attacks across European cities” in a plan to replicate Paris terror on the streets of other countries.
Οι μαχητές του ISIS είναι έτοιμοι να ξεκινήσουν μια«σειρά συντονισμένων επιθέσεων σε όλες τις Ευρωπαϊκές πόλεις» με το σχέδιο τους να είναι η αναπαραγωγή του τρόμου το Παρισιού στους δρόμους άλλων χωρών.