What is the translation of " COORDINATED ATTACKS " in Ukrainian?

• скоординовані атаки
• скоординовані напади
• координовані атаки

Examples of using Coordinated attacks in English and their translations into Ukrainian

On November 13, six coordinated attacks were carried out in Paris, France.
Ввечері 13 листопада в Парижі відбулося 6 скоординованих терактів.

One of our goals was to provide incentives and rewards for coordinated attacks.
Однією з наших цілей було забезпечити стимули та винагороди за скоординовані атаки.

January: Maoists launch coordinated attacks of five military and paramilitary targets in the Kathmandu Valley.
Січня: Маоїсти запустити скоординовані атаки п'яти військових і напіввійськових завдань в долині Катманду.

As American divisions poured into the bridgehead, the Third and Seventh Armies launched coordinated attacks to the south.
Як американські підрозділи налив у плацдарм, третій і сьомий армії почали скоординовані напади на півдні країни.

Under Soleimani, the command"coordinated attacks, trained militias, and set up an elaborate system to monitor rebel communications".
При Сулеймані командування«координувало атаки, навчало ополчення і створило систему для моніторингу повстанських комунікацій».

On the morning of September 11, 2001, a total of 19 Arab men carried out four coordinated attacks in the United States.
Вранці 11 вересня 2001 року угруповання з 19 чоловіків-арабів, 15 з яких були вихідцями із Саудівської Аравії, здійснили чотири скоординовані атаки на США.

The results of the media analysis confirmed that there were coordinated attacks not only against the event as such, but also against the reputation of the organizers and participants.
Результати аналізу ЗМІ підтвердили, що велися скоординовані напади не лише проти події як такої, а також і на репутацію організаторів і учасників.

On the morning of 11 September 2001, a total of 19 Arab men- 15 of whom were from Saudi Arabia- carried out four coordinated attacks in the United States.
Вранці 11 вересня 2001 року угруповання з 19 чоловіків-арабів, 15 з яких були вихідцями із Саудівської Аравії, здійснили чотири скоординовані атаки на США.

The group of insurgents were gathered to launch coordinated attacks on Afghan forces check posts in Panjwai and Maiwand districts of Kandahar Province," Mohammad said.
Група повстанців зібралася для того, щоб розпочати координовані напади на пости афганських військовослужбовців у районах Панжвай і Майванд у провінції Кандагар»,- сказав Мохаммад.

Russian hackers infect the computers of Ukrainian companies with malware that provides unauthorized access(the“back doors”) for large-scale coordinated attacks.
Російські хакери заражають комп'ютери українських компаній шкідливим програмним забезпеченням, що забезпечує несанкціонований доступ до них(«back doors») для масштабної координованої атаки.

Obama pledged solidarity with France and condemned the coordinated attacks Friday night in the French capital.
Президент обіцяв проявити солідарність з Францією і засудив скоординовані атаки, що відбулися у французькій столиці минулої п'ятниці.

No group has claimed responsibility for the coordinated attacks, which officials said were carried out by at least seven suicide bombers, on three churches and four hotels.
Екстремістське угруповання«Ісламська держава» взяло на себе відповідальність за скоординовані напади, які, за словами посадовців, здійснили принаймні сім терористів-смертників- у трьох церквах і чотирьох готелях.

In the last scenario, well-organized underground militants make coordinated attacks on energy infrastructure around the world.
У цьому сценарії добре організовані підпільні бійці опору зроблять координовані атаки на енерге-тичну інфраструктуру по всьому світу.

It is understood that a significant number of those involved in savage and highly coordinated attacks on England fans and others in Marseille and Lille have been identified as being in the“uniformed services” in Russia.
Що значна кількість тих, хто бере участь в диких і високо скоординованих нападах на шанувальників Англії і інших в Марселі і Ліллі являються“силовими структурами” Росії.

In this scenario, well-organized underground militants would make coordinated attacks on energy infrastructure around the world.
У цьому сценарії добре організовані підпільні бійці опору зроблять координовані атаки на енерге-тичну інфраструктуру по всьому світу.

He said it was the first time IS militants had"launched coordinated attacks on police checkpoints in Nangarhar.".
Він сказав, що це був перший випадок, коли бойовики«здійснили скоординовані напади на поліцейські контрольно-пропускні пункти в провінції Нангархар».

The direct heir of Kievan Rus- Ukrainian Halychyna-Volyn State- fell under the coordinated attacks of the armed forces of the Asian Golden Horde and European Poland and Hungary.
Пряма спадкоємиця Київської Русі- українська Галицько-Волинська держава- впала під узгодженими ударами збройних сил азійської Золотої орди і європейських Польщі та Угорщини.

Rita Katz, the director of the SITE Intelligence Group, which monitors jihadist networks, noted on Twitter that coordinated attacks on chuches is, in fact, a hallmark of ISIS, which has carried out similar operations in Egypt and the Philippines.
Ріта Кац, директор SITE Intelligence Group, що стежить за джихадистськими мережами, зазначила у Twitter, що скоординовані атаки на церкви, по суті, є характерною ознакою Ісламської держави, яка проводила подібні операції в Єгипті та на Філіппінах.

Why coordinated attack Entente troops in 1917 notplace?
Чому координований наступ військ Антанти у 1917 р. не?

Why coordinated attack Entente troops in 1917 notplace?
Чому координований наступ військ Антанти у 1917 р. не відбувся?

Fight over valuable resources, form alliances, and coordinate attacks with other players.
Боротьба за цінні ресурси, формувати об'єднання, та координації атак з іншими гравцями.

Under President Vladimir Putin, the Kremlin has launched a coordinated attack across many domains- military, political, economic, informational- using a variety of overt and covert means.
Під лідерством Путіна Кремль розпочав скоординовані атаки в різних сферах- військовій, політичній, економічній та інформаційній,- використовуючи відкриті та приховані засоби.

In the early morning, insurgents prepared to execute a coordinated attack by reconnoitering the area around the element's position.
Рано-зранку, повстанці підготували скоординовану атаку, з метою розвідки боєм прилеглої території навколо позицій.

It is now known that this was a coordinated attack between the Israeli and US intelligence services, aimed at sabotaging Iran's nuclear program.
Зараз вже відомо, що це була скоординована атака ізраїльських і американських спецслужб, спрямована на зрив ядерної програми Ірану.

And then in 1968 the Vietcong orchestrate the Tet Offensive, which is this massive coordinated attack on a bunch of targets throughout South Vietnam.
В'єтконг проводить Тетський наступ, який становить собою широкомасштабну координовану атаку по ряду цілей у Південному В'єтнамі.

Other Slavic tribes continued to raid independently, sometime coordinating attacks as allies of the Avars.
Інші слов'янські племена продовжували нападати самостійно, то координуючи атаки як союзники аварів.

The aircraft carrier was sunk during the Battle of the Santa Cruz Islands after a relentless coordinated attack by Japanese dive-bombers and torpedo planes, and eventually, torpedoes from two Japanese destroyers.
Авіаносець було потоплено під час бою біля островів Санта-Крус у 1942 році після скоординованої атаки японських пікіруючих бомбардувальників і літаків-торпедоносців і, в підсумку, торпед від двох японських есмінців.

Similar targets were singled out for a coordinated attack in the capital, Islamabad, demonstrating that al Qaeda's arm was long enough to simultaneously attack two military targets in the same country several hundred kilometers apart.
Аналогічні цілі терористи обрали і для координованого нападу в столиці Па­кистану Ісламабаді, поставивши за мету продемонструвати, що руки в«Аль-Каїди» достатньо довгі, аби одночасно атаку­вати два військові об'єкти, розміщені за декілька сотень кілометрів один від одного.

The coordinated attack comes just a month after the Taliban killed at least 135 security forces in northern Balkh Province in the deadliest insurgent attack on an Afghan military base.
Скоординований напад стався всього через місяць після того, як таліби вбили принаймні 135 представників сил безпеки в північній провінції Балх в найбільш смертоносному нападі повстанців на афганську військову базу.