What is the translation of " CREATING AN IMAGE " in Greek?

• δημιουργώντας μια εικόνα
• δημιουργία μιας εικόνας
• δημιουργίας μιας εικόνας
• δημιουργώντας μία εικόνα
• δημιουργεί μια εικόνα

Examples of using Creating an image in English and their translations into Greek

Creating an image of the goddess.
Δημιουργώντας μια εικόνα της Παναγίας.

The final stage of creating an image.
Το τελικό στάδιο της δημιουργίας μιας εικόνας.

The gel allows sound waves to be passed through the uterus, and then they bounce back, creating an image.
Το τζελ επιτρέπει να περάσουν τα ηχητικά κύματα μέσα από τη μήτρα και στη συνέχεια αναπήδησαν πίσω, δημιουργώντας μια εικόνα.

Therefore, creating an image of the stairs, in the firstall you need to determine the place of its installation.
Ως εκ τούτου, η δημιουργία μιας εικόνας από τις σκάλες, στην πρώτηόλα όσα χρειάζεται να προσδιοριστεί ο τόπος εγκατάστασής του.

Consider this point when creating an image.
Σκεφτείτε αυτό το σημείο κατά τη δημιουργία μιας εικόνας.

In the process of creating an image and to its completion, all other disk writes are stored in cache memory.
Κατά τη διαδικασία της δημιουργίας μιας εικόνας και την ολοκλήρωσή του, όλες οι άλλες εγγραφές στο δίσκο αποθηκεύονται στην προσωρινή μνήμη.

And I like the process of creating an image.
Και μου αρέσει η διαδικασία της δημιουργίας μιας εικόνας».

Drawing is a means of creating an image, using any of a wide variety of tools and techniques.
Το σχέδιο είναι μέθοδος για τη δημιουργία μιας εικόνας, με χρήση οποιουδήποτε από μια μεγάλη ποικιλία από εργαλεία και τεχνικές.

Bohos styles- features and rules for creating an image.
Τα στυλ Bohos- χαρακτηριστικά και κανόνες για τη δημιουργία μιας εικόνας.

Hair is also included here, since creating an image, you have to take care of all the details so that the result was harmonious.
Τα μαλλιά είναι επίσης περιλαμβάνονται εδώ, δεδομένου ότι δημιουργεί μια εικόνα, θα πρέπει να φροντίσει για όλες τις λεπτομέρειες, έτσι ώστε το αποτέλεσμα ήταν αρμονική.

Evening makeup for a brunette as a means of creating an image.
Μακιγιάζ βράδυ για μια μελαχρινή ως μέσο για τη δημιουργία μιας εικόνας.

Creating an image of Winx-beauties in full, you can admire how she will look back on different backgrounds, and then print your image on the printer.
Δημιουργώντας μια εικόνα των Winx-ομορφιές πλήρως, μπορείτε να θαυμάσετε πώς θα κοιτάξουμε πίσω σε διαφορετικά υπόβαθρα, και στη συνέχεια να εκτυπώσετε την εικόνα σας στον εκτυπωτή.

But knowledge of the basic of them will certainly help in choosing clothes and creating an image.
Αλλά η γνώση των βασικών αυτών θα βοηθήσει σίγουρα στην επιλογή ρούχων και τη δημιουργία μιας εικόνας.

The quarry occupies a large part of the coast, creating an image that takes the visitor to another era.
Το λατομείο εκτείνεται σε ένα μεγάλο μέρος της ακτής, δημιουργώντας μία εικόνα που θυμίζει μία άλλη εποχή.

Anyone can take an image on a phone these days but few can master the art of creating an image.".
Οποιοσδήποτε σήμερα μπορεί να τραβήξει μια φωτογραφία με το κινητό του, αλλά λίγοι μόνο κατέχουν την τέχνη της δημιουργίας μιας εικόνας.".

The quarry occupies a large part of the coast, creating an image that takes the visitor to another era.
Το λατομείο καταλαμβάνει ένα μεγάλο μέρος της ακτής, δημιουργώντας μια εικόνα που ταξιδεύει τον επισκέπτη σε μια άλλη εποχή.

But all it is given at birth a sense of taste, so the red-haired princess turns to you for help in creating an image for it.
Αλλά το μόνο που δίνεται κατά τη γέννηση μια αίσθηση της γεύσης, έτσι η κοκκινομάλλα πριγκίπισσα στρέφεται προς εσάς για βοήθεια στη δημιουργία μιας εικόνας για αυτό.

Silk screen printing is a printing technique for creating an image using a frame with a grid stretched over it.
Η Μεταξοτυπία είναι τεχνική εκτύπωσης για την δημιουργία μιας εικόνας με τη χρήση ενός πλαισίου με τεντωμένο πάνω σε αυτό ένα πλέγμα.

A noble and broad beard is, first of all, a laborious and long process, work on your own image and creating an image.
Μια ευγενής και ευρεία γενειάδα είναι, πρώτα απ'όλα, μια επίπονη και μακρά διαδικασία, δουλεύει με τη δική σας εικόνα και δημιουργεί μια εικόνα.

With their catchy surf music, the Beach Boys were sweeping the world, creating an image of surfing everyone wanted to be associated with.
Με την πιασάρικη surf μουσική τους, οι Beach Boys σάρωσαν στον κόσμο, δημιουργώντας μια εικόνα του surf που όλοι ήθελαν να συνδεθούν.

When victims looked an Angel in the eyes, the Angel could infect their visual centres, creating an image in their mind.
Όταν κάποιος κοιτάζει έναν Άγγελο στα μάτια, ο Άγγελος μπορεί να μολύνει τα οπτικά του κέντρα, δημιουργώντας μια εικόνα στο μυαλό του.

Such demagnetized ink is then used for creating an image by dispersing the ink material on or under the skin to make a functional, tattoo like image..
Τέτοιο απομαγνητισμένο μελάνι χρησιμοποιείται στη συνέχεια για τη δημιουργία μιας εικόνας με την διασπορά του μελανιού πάνω ή κάτω από το δέρμα για να κάνει μια λειτουργική, σαν τατουάζ, εικόνα.

On the beach the green of pine mingles with the deep blue sea and sky, creating an image of incomparable natural beauty.
Στην παραλία το πράσινο των πεύκων σμίγει με το βαθύ γαλάζιο της θάλασσας και του ουρανού, δημιουργώντας μια εικόνα απαράμιλλης φυσικής ομορφιάς.

Today, it is particularly suited creatively, creating an image of reckless pirates seafarers who are afraid of nothing and sometimes manifest themselves with the heroic and even gentlemanly side.
Σήμερα, είναι ιδιαίτερα κατάλληλο δημιουργικά, δημιουργώντας μια εικόνα απερίσκεπτη πειρατές ναυτικών που φοβούνται τίποτα και μερικές φορές εκδηλώνονται με τον ηρωικό και ακόμα και ευγενικό πλευρά.

The deep blue of the Aegean Sea is"married" in harmony with the fabulous views of Vaporia, creating an image that will be unforgettable!
Το βαθύ μπλε της αιγαιοπελαγίτικης θάλασσας«παντρεύεται» αρμονικά με την παραμυθένια θέα των Βαποριών, δημιουργώντας μία εικόνα που θα σας μείνει αξέχαστη!

Not only is is a good idea to back up important files(such as My Documents), but creating an image of your hard drive and backing that up is good too- because you want to preserve your Windows and application installation and settings.
Δεν είναι μόνο μια καλή ιδέα να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας για σημαντικά αρχεία(όπως τα My Documents), αλλά δημιουργώντας μια εικόνα του σκληρού σας δίσκου και της υποστήριξης που είναι επίσης καλή- επειδή θέλετε να διατηρήσετε τα Windows και τις εφαρμογές σας και τις ρυθμίσεις.

The essence of product promotion in the market isin the promotion of the brand of a particular product, increasing its sales and creating an image of a new product.
Η ουσία της προώθησης προϊόντων στην αγορά είναιστην προώθηση του εμπορικού σήματος ενός συγκεκριμένου προϊόντος, την αύξηση των πωλήσεών του και τη δημιουργία μιας εικόνας για ένα νέο προϊόν.

The writer is the international'award winning' book with many startling facts, creating an image of the evil attacks of September 11 2001, which is significantly different from the official version.
Ο συγγραφέας είναι ο διεθνής«βραβευμένο» βιβλίο με πολλά εντυπωσιακά στοιχεία, δημιουργώντας μια εικόνα των κακών επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου 2001, η οποία είναι σημαντικά διαφορετική από την επίσημη εκδοχή.

Most of the drive-based solutions at the link above, including the built-in Windows Backup and Restore, support creating an image of your old drive.
Οι περισσότερες από τις λύσεις που βασίζονται σε μονάδες δίσκου στον παραπάνω σύνδεσμο, συμπεριλαμβανομένης της ενσωματωμένης δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας και επαναφοράς των Windows, υποστηρίζουν τη δημιουργία μιας εικόνας της παλιάς μονάδας δίσκου.

Here, the green trees join the deep blue waters of the sea and the sky creating an image of natural beauty that is beyond comparison. Most of the island is covered by virgin pine forest.
Εδώ, όπου το πράσινο των πεύκων και των πυκνών δασών σμίγει με το βαθύ γαλάζιο της θάλασσας και του ουρανού δημιουργώντας μία εικόνα απαράμιλλης φυσικής ομορφιάςΕίναι χαρακτηριστικό ότι το μεγαλύτερο κομμάτι της έκτασης του νησιού καλύπτεται από παρθένο πευκοδάσος.