What is the translation of " CREATING AN IMAGE " in German?

• Schaffung eines Bildes
• ein Bild zu erstellen

Examples of using Creating an image in English and their translations into German

Creating an image is hard work and demands stamina.
Der Aufbau eines Images ist harte Arbeit und verlangt Ausdauer.

Bohos styles- features and rules for creating an image.
Bohos Styles- Funktionen und Regeln zum Erstellen eines Bildes.

Creating an image for your Pin that sparks interest is key!
Für deinen Pin ein Bild zu erstellen, das Interesse weckt!

Write files directly to CD/ DVD without creating an image.
Dateien direkt auf CD/DVD brennen ohne ein Abbild zu erstellen on-the-fly.

Creating an image does not allow you to edit the file or use the text search facility.
Das Erzeugen von einem Bild ermöglicht weder Bearbeitung der Datei noch Verwenden der Textsuche-Funktion.

Evening makeup for a brunette as a means of creating an image.
Abend Make-up für eine Brünette als Mittel zur Schaffung eines Bildes.

Can you explain the process that goes into creating an image- from the thematic conception to the technical work?
Kannst du den Prozess, beschreiben, ein Bild zu erstellen- von dem Entwurf der Thematik bis hin zur technischen Arbeit?

File Copy" copies only selected files to a USB flash drive without creating an image in advance.
File Copy" kopiert nur ausgewählte Dateien auf den USB Stick, ohne ein vorheriges Image zu erstellen.

I think it's the thrill and the excitement of creating an image that not only inspires me but hopefully inspires other people.
Ich denke, es ist der Reiz, ein Bild zu kreieren, das nicht nur mich, sondern auch andere Menschen inspiriert.

But knowledge of the basic of them will certainly help in choosing clothes and creating an image.
Aber das Wissen um das Wesentliche wird sicherlich bei der Wahl der Kleidung und der Schaffung eines Bildes helfen.

It is a marketing system for creating an image in the minds of customers about how the company's products and services can help them.
Es ist ein Marketingsystem, das beim Kunden ein spezielles Bild erzeugt, wie die Produkte und Dienstleistungen des Unternehmens ihm nutzen können.

Recommendation services or goods, distribution of printed materials, dissemination of advertising on the Internet, creating an image.
Empfehlung Dienstleistungen oder Waren, die Verteilung von gedruckten Materialien, Verbreitung von Werbung im Internet, die Schaffung eines Bildes.

When creating an image, the SMART information is queried twice, at the beginning and again upon completion, so that you can see whether the status of a hard disk in bad shape has further deteriorated during imaging.
Wenn eine Datenträgersicherung erstellt wird, wird der SMART-Status einmal zu Beginn(im Rahmen des technischen Detail-Berichts) und einmal am Ende des Vorgangs abgefragt. Daran kann man ablesen, ob sich der Zustand der Platte währenddessen ggf. weiter verschlechtert hat.

Not only is is a good idea to back up important files(such as My Documents), but creating an image of your hard drive and backing that up is good too- because you want to preserve your Windows and application installation and settings.
Es ist nicht nur eine gute Idee, wichtige Dateien(wie Eigene Dateien) zu sichern, sondern auch das Erstellen eines Images Ihrer Festplatte und das Sichern dieser Datei ist gut- weil Sie Ihre Windows- und Anwendungsinstallation und -einstellungen beibehalten möchten.

Speaking from a contemporary point of view, in a world saturated with museums of all stripes and ideological designs, in"A Burial" Lozano speaks of the near impossibility of creating an image that might have the power to generate an oppositional coming together.
Von einem zeitgenössischen Standpunkt aus gesehen, in einer von allen nur erdenklichen nationalen und ideologischen Museen saturierten Welt, spricht Lozano in„Ein Begräbnis" davon, wie nahezu unmöglich es ist, ein machtvolles Bild zu erzeugen, mit dem sich vielleicht eine oppositionelle Zusammenkunft generieren lässt.

Creates an image gadget in the current GadgetList.
Erstellt ein Image-Gadget(Bild-Gadget) innerhalb der aktuellen Gadgetliste.

Create an image of the puzzles that appear in the game.
Erstellen Sie ein Bild von den Rätseln, die im Spiel erscheinen.

Create an image of that person in your mind.
Forme ein Bild dieser Person in deinem Geist.

Create an image of a sunny paradise city on the coast of azure sea.
Kreiere ein Bild eines sonnigen Pradieses an der Küste einer azurfarbenen See….

When you create an image, scanning process is not performed;
Wenn Sie ein Image erstellen, wird der Scanvorgang nicht ausgeführt;

Creates an image filled with a soft lighting effect.
Erzeugt ein Bild mit einem sanften Lichteffekt.

Creates an image with ink bleed and blurring effects as if painted using watercolors.
Erzeugt ein Bild mit Farbverlauf- und Verwischungseffekten wie bei einem Aquarell.

Create an image copy backup of the database.
Erstellen eines Image Kopie Backups der Datenbank.

Step 1: Create an image that people love.
Schritt 1: Erstell ein Bild, das Leute lieben.

Reflection DHM creates an image based on the reflected wavefront from the sample.
Reflexion DHM erstellt ein Bild, das auf der reflektierten Wellenfront von der Probe basiert.

Create an image with the same aspect ratio as your screen- for a new background image..
Auschnitte im gleichen Seitenverhältnis wie ihr Bildschirm für Ihr neues Hintergrundbild.

Create an image of your personal video and save it on PC.
Erstellen Sie ein Abbild von Ihrem Heimvideo und speichern Sie es auf Ihrem Rechner.

You determine the point in time- we create an image from it.
Sie bestimmen den Zeitpunkt- wir machen ein Farbbild daraus.

How can I project myself and create an image?
Wie kann ich mich darstellen und ein Image generieren?