What is the translation of " CREATING AN IMAGE " in Slovenian?

• ustvarjanje podobe
• pri ustvarjanju slike
• ustvarja sliko

Examples of using Creating an image in English and their translations into Slovenian

Rules for creating an image with a fedora hat.
Pravila za ustvarjanje slike s klobukom fedora.

Sometimes, his mother or sister assisted him, creating an image of a“normal” family.
Včasih sta mu pri tem pomagali mama in sestra, tako da sta ustvarjali vtis»normalne« družine.

However, creating an image of what excites is just the first step.
Vendar pa je ustvarjanje podobe o tem, kaj vznemirja, samo prvi korak.

Pay tribute to the chosen interior direction will succeed, creating an image of a place for family meals.
Uspelo bo poklon izbrani notranji smeri in ustvariti podobo kraja za družinske jedi.

Creating an image in the style of military, you must combine completely different in style clothes.
Ustvarjanje podobe v stilu vojaške, morate kombinirati popolnoma drugačne slog oblačila.

Which option to choose depends on the buyer and on the tasks that he sets, creating an image of his interior.
Katera izbira je odvisna od kupca in nalog, ki jih postavlja, in ustvarja podobo svoje notranjosti.

This specialist is responsible for creating an image using various make-up techniques and cosmetic“tools”.
Ta specialist je odgovoren za ustvarjanje podobe z uporabo različnih tehnik ličenja in kozmetičnih»orodij«.

The gel allows sound waves to be passed through the uterus, and then they bounce back, creating an image.
Gel omogoča, da se zvočni valovi prenesejo skozi maternico, nato pa se odbijejo nazaj in ustvarijo sliko.

Also, when creating an image, it is important not to forget about the colors and styles that are at the top of popularity.
Tudi pri ustvarjanju slike je pomembno, da ne pozabite na barve in sloge, ki so na vrhu priljubljenosti.

A noble and broad beard is, first of all, a laborious and long process, work on your own image and creating an image.
Plemenita in široka brada je najprej naporen in dolg proces, delo na lastni podobi in ustvarjanje slike.

Hair is also included here, since creating an image, you have to take care of all the details so that the result was harmonious.
Lasje so tu vključeni tudi, ker ustvarja sliko, morate skrbeti za vse podrobnosti, tako da je bil rezultat harmonično.

In a star schema, a fact table is surrounded by numerous dimensions that branch out, creating an image similar to a star.
V shemi zvezde je tabela dejstev obdana s številnimi razsežnostmi, ki se raztezajo in ustvarjajo podobo, podobno zvezdi.

Symmetry usually means creating an image that can be divided into two equal parts and are like mirror images..
Simetrija navadno pomeni, da ustvarimo sliko, ki jo lahko razdelimo v dva enaka dela, ki izgledata kot, da sta zrcaljena.

The software allows to back up and restore the operating system, hard drives or the partitions and it clones the disks without creating an image file.
Programska oprema omogoča varnostno kopiranje in obnovitev operacijskega sistema, trdih diskov ali particije in ga klonirajo diskov brez ustvarjanja slikovno datoteko.

When creating an image in the style of street style, gloves are used as a balancer, add elegance, restraint, a certain conservatism.
Pri ustvarjanju slike v slogu uličnega sloga rokavice uporabljajo kot uravnotežilec, dodajo eleganco, zadržanost, določen konservativnost.

On one side you have Muslim men and governments who insist to cover women from head to toe at all cost, creating an image of oppression in people's minds.
Na eni strani so muslimanski moški in ženske, ki vztrajajo, da naj se ženske za vsako ceno pokrijejo od glave do pet, s čimer v glavah ljudi ustvarjajo vtis zatiranja.

We have unwittingly and yet willingly become our own worst enemy by creating an image of ourselves as failures, as losers and as people who are not blessed with special capacities like others who seem to succeed at everything they do.
Smo ustvarili podobo sebe kot neuspehov, kot poraženci in kot ljudje, ki niso blagoslovljeni s posebnimi sposobnostmi, kot drugi, ki se zdi, da uspe v vsem, kar počnejo.

Image secrets of personal charm reveals from a scientific point of view, it provides detailed instructions and a plan for creating an image according to the individual goal of a person.
S slikarskih skrivnosti osebnega šarma razkrivamo z znanstvenega vidika, zagotavljajo podrobna navodila in načrt za ustvarjanje podobe glede na posamezni cilj posameznika.

Your life should be of interest to him, while not creating an image of a light party girl- photos hugging other guys may be misunderstood, and excessive social activity, if you used to be a homebody, can be alarmed by the fact that you are not frank or now this is his fantasy.
Vaše življenje bi moralo biti zanimivo za njega, ne da bi ustvarjali podobo lahke zabavne dekleta- fotografije, ki so objemale druge moške, so lahko napačno razumljene in prekomerna družbena dejavnost, če ste nekoč bili domači, lahko vznemirja dejstvo, da niste odkriti ali zdaj je to njegova fantazija.

Using state-of-the-art technology, we created a unique experience, upgrading brand loyalty throughout Slovenia with a series of events for this brand that connects the digital with the physical, creating an image of the future.
S tem smo z uporabo sodobne tehnologije poskrbeli za unikatno izkušnjo ter tako s serijo dogodkov po vsej Sloveniji dograjevali lojalnost blagovni znamki, ki povezuje digitalno s fizičnim in ustvarja sliko prihodnosti.

Technical characteristics of the game Create an image of a boy and a girl.
Tehnične značilnosti igre Ustvariti podobo dečka in deklico.

Their languid rhythm creates an image of their pure existence.
Njihov počasni ritem ustvarja podobo čistega obstajanja.

Game Create an image of a boy and a girl.
Igra Ustvariti podobo dečka in deklico.

Create an image of your character, turn your imagination into your arms.
Ustvariti podobo vašega značaja, vklopite domišljijo v vaših rokah.

Create an image of a boy and a girl.
Ustvariti podobo dečka in deklico.

Play the game Create an image of a boy and a girl online.
Igrajte igro Ustvariti podobo dečka in deklico na spletu.

Download game Create an image of a boy and a girl.
Download igre Ustvariti podobo dečka in deklico.

Become a guru of make-up and create an image of fantastic beauty!
Postanite guru make-up in ustvariti podobo fantastično lepoto!

Create an image that represents this symbol.
Ustvariti podobo, ki predstavlja ta simbol.