What is the translation of " DEFENSIVE FUNCTION " in Greek?

• αμυντική λειτουργία
• αμυντικής λειτουργίας

Examples of using Defensive function in English and their translations into Greek

The new construction also had an important defensive function.
Είναι αξιοσημείωτο ότι η νέα κατασκευή είχε επίσης μια σημαντική αμυντική λειτουργία.

Fear serves a defensive function and helps the person to go in the right direction.
Ο φόβος εξυπηρετεί μια αμυντική λειτουργία και βοηθά το άτομο να πάει προς τη σωστή κατεύθυνση.

In animals that live in the ocean fills toxins in most species a defensive function.
Σε ζώα που ζουν στη θάλασσα γεμίζει τις τοξίνες τα περισσότερα είδη μιας αμυντικής λειτουργίας.

This type of interpretation has a defensive function with regard to the rights.
Η ανωτέρω πρώτη ερμηνεία έχει αμυντική λειτουργία σε σχέση με τα δικαιώματα.

It is a constituent of many cells which contribute to the body's defensive functions.
Αποτελεί δομικό συστατικό πολλών κυττάρων που συμμετέχουν στη λειτουργία της άμυνας του οργανισμού.

It then has a defensive function in warding off psychotic disorganization or depressive affects.
Με αυτήν την έννοα ενέχει μια αμυντική λειτουργία ενάντια στην ψυχωτική αποδιοργάνωση, ή την υφέρπουσα κατάθλιψη.

This is the result of good aggressive players who also have their very poor defensive function.
Αυτό είναι αποτέλεσμα των καλών επιθετικών παικτών που έχουν και της πολύ κακής αμυντικής λειτουργίας τους.

At that time the castle had already lost its defensive function and became an utterly dwelling object.
Εκείνη τη στιγμή το κάστρο είχε χάσει ήδη την αμυντική λειτουργία του και χρησίμευε απλώς ως ένας τόπος κατοικίας.

For yet another game, our team gave lessons to this opponent on discipline on the field and good defensive function.
Η ομάδα μας για ακόμη ένα παιχνίδι δίδαξε στον συγκεκριμένο αντίπαλο αγωνιστική πειθαρχία και σωστή αμυντική λειτουργία.

It held this role until 1851, when it officially lost its defensive function and became populated by craftsmen and farmers.
Κατέχει το ρόλο αυτό μέχρι το 1851, όταν έχασε επίσημα την αμυντική του λειτουργία και κατοικήθηκε από τεχνίτες και αγρότες.

Many of them are biological response modifiers which activate our immune systems for a multitude of defensive functions.
Πολλά από αυτά είναι τροποποιητές της βιολογικής απόκρισης που ενεργοποιούν το ανοσοποιητικό μας σύστημα για ένα πλήθος αμυντικών λειτουργιών.

The hexagon can heal, the circle performs defensive functions, the triangle, squares and pentagons are ships that actively attack.
Το εξάγωνο μπορεί να θεραπεύσει, ο κύκλος εκτελεί αμυντικές λειτουργίες, το τρίγωνο, τα τετράγωνα και τα πεντάγωνα είναι πλοία που επιτίθενται ενεργά.

The symbolic significance of the shield amounts to a simple transposition of its defensive function to the spiritual plane.”.
Η συμβολική σημασία της θωράκισης ισοδυναμεί με απλή μεταφορά της αμυντικής λειτουργίας του στο πνευματικό επίπεδο.".

The construction had defensive functions, as it constituted the southeastern tower of the city's fortification and served as a place for military quarters.
Το οικοδόμημα είχε αμυντική λειτουργία, καθώς αποτελούσε τον νοτιοανατολικό πύργο της οχύρωσης της πόλης, αλλά ήταν και στρατιωτικό κατάλυμα.

In some animals such as horned ungulates, the skull also has a defensive function by providing the mount(on the frontal bone) for the horns.
Σε μερικά ζώα, όπως τα κερατοφόρα οπληφόρα, το κρανίο έχει και αμυντική λειτουργία, παρέχοντας την στερέωση(στο μετωπιαίο οστό) για τα κέρατα.

He also observed that those with rigid character attitudes had chronic muscular rigidity and that both served the same defensive function.
Παρατήρησε επίσης ότι όσοι διέθεταν άκαμπτες χαρακτηρολογικές στάσεις παρουσίαζαν επίσης και χρόνια μυϊκή ακαμψία και πως τα δύο αυτά εξυπηρετούσαν την ίδια αμυντική λειτουργία.

Another key to the Broncos is the defensive function that hurt them a few times this year, but showed a significant improvement in play-offs by keeping San Diego at 17 and Brady at 16.
Αλλο ενα κλειδί για τους Broncos αποτελεί η αμυντική λειτουργεία που τους πλήγωσε μερικές φορες φέτος, αλλα έδειξε σημαντική βελτίωση στα play-off κρατώντας το San Diego στους 17 και τον Brady στους 16.

All the teams that are in the postseason of the competition, aside from their virtues in offense, also have a very good defensive function, with players that make the difference in the backcourt and are considered among the best of their kind.
Όλες οι ομάδες που βρίσκονται στην postseason της διοργάνωσης, εκτός από επιθετικές αρετές διαθέτουν και πολύ καλή αμυντική λειτουργία, έχοντας παίκτες που κάνουν την διαφορά στο πίσω μέρος του παρκέ και θεωρούνται από τους κορυφαίους του είδους.

It has a simple form, recalling its early defensive function, the bulk of which is a square brick shaft with lesenes, 12 metres(39 ft) wide on each side and 50 metres(160 ft) tall.[3] The belfry is topped by an attic with effigies of the Lion of St Mark and allegorical figures of Venice as Justice.
Έχει απλή μορφή, υπενθυμίζοντας την πρώιμη αμυντική του λειτουργία, το μεγαλύτερο μέρος της οποίας είναι ένας τετράγωνος άξονας από τούβλα με λεσένες, με 12 μέτρα πλευρά και 50 μέτρα ύψος.[1] Το καμπαναριό ολοκληρώνεται από σοφίτα με ομοίωμα του Λιονταριού του Αγίου Μάρκου και αλληγορικές μορφές της Βενετίας ως Δικαιοσύνη.

In this sense the fever is useful because it reduces the production of microbial toxins, kills germs sensitive to elevated body temperature, increases the defensive functions of the body and also contributes to protection against cancer.
Με αυτήν την έννοια ο πυρετός είναι χρήσιμος γιατί ελαττώνει την παραγωγή μικροβιακών τοξινών, σκοτώνει μικρόβια ευαίσθητα σε υψηλές θερμοκρασίες του σώματος, αυξάνει τις αμυντικές λειτουργίες του οργανισμού καθώς επίσης συμβάλει και στην άμυνα κατά των νεοπλασιών.

As the city grew the city walls were moved, so the defensive function of the castle became less important and apartments began to be built in its interior, which was by now considered an annex to the court palace.
Καθώς η πόλη μεγάλωσε τα τείχη μετατοπίστηκαν, έτσι η αμυντική λειτουργία του κάστρου έγινε λιγότερο σημαντική και άρχισαν να κτίζονται διαμερίσματα στο εσωτερικό του, που τώρα θεωρείτο παράρτημα του αυλικού ανακτόρου.

The restoration works were implemented by the Medieval Town Scientific Committee of the Ministry of Culture in the framework of the relevant European funding programmes in response to the threat of collapse and aimed to enhance the Bastion's defensive function and to reinforce the compromised structures and masonry.
Οι εργασίες αποκατάστασης υλοποιήθηκαν από την Επιστημονική Επιτροπή των Μνημείων της Μεσαιωνικής Πόλης του Υπουργείου Πολιτισμού, στο πλαίσιο των σχετικών ευρωπαϊκών προγραμμάτων χρηματοδότησης, για την αντιμετώπιση της απειλής της κατάρρευσης και είχε στόχο να αναδείξει την αμυντική λειτουργία του προμαχώνα και να ενισχύσει τις επικίνδυνες κατασκευές και τοιχοποιίες.

The 25yearold has developed into the absolute key of the team's defensive functioning, protects the rim well in many possessions and provides the Serbian coach with the opportunity to use some of his favorite defensive shapes.
Ο 25χρονος έχει εξελιχθεί στο απόλυτο κλειδί της αμυντικής λειτουργίας, προστατεύει περίφημα το καλάθι σε πολλές κατοχές και παρέχει το δικαίωμα στον Σέρβο προπονητή να χρησιμοποιεί κάποιες από τις αγαπημένες του άμυνες.

But with membership in NATO, we shall share our defensive functions with the alliance and decrease our own forces, which means that some of our military facilities will be reduced to the lowest possible level.
Αλλά με την ένταξη στο ΝΑΤΟ, θα μοιραστούμε τις αμυντικές δραστηριότητές μας με τη συμμαχία και θα μειώσουμε τις δικές μας δυνάμεις, πράγμα το οποίο σημαίνει ότι μερικές από τις στρατιωτικές εγκαταστάσεις μας θα μειωθούν στο χαμηλότερο δυνατό επίπεδο.