What is the translation of " DEFENSIVE FUNCTION " in Portuguese?

• função defensiva
• função de defesa

Examples of using Defensive function in English and their translations into Portuguese

Nevertheless, others have continued to support a defensive function.
No entanto, outros pesquisadores continuaram a apoiar a função defensiva.

Its defensive function is related to that of a barbican in front of the gate.
Sua função defensiva está relacionada à de uma barbacana na frente do portão.

During the Roman era it became a Castrum and maintained its defensive function of the territory during subsequent centuries.
Na época romana torna- se castrum e mantém a sua função de defesa do território nos séculos seguintes.

Despite its defensive function, its warehouses served as a dungeon for political prisoners since 1580s.
Apesar de originalmente ter uma função defensiva, foi utilizada como calabouço para presos políticos a partir da década de 1580.

While some oppida grew from hill forts, by no means all of them had significant defensive functions.
Muitas ópidos surgiram de colinas fortificadas embora de forma alguma isso signifique que todas elas tivessem funções defensivas significativas.

When the tower had no defensive function anymore, it is still used as a time harbor office.
Quando a torre não tinha função defensiva mais, ele ainda é usado como um escritório porto tempo.

The city's core was bordered on the north side by a high wall that controlled access from the north and may also have had a defensive function.
O núcleo da cidade era limitado no lado norte por um muro com 6 m de altura que controlava o acesso desde o norte e que pode ter tido também uma função defensiva.

This wall was both a defensive function and a symbolic function of the strength of the community can build.
Este muro tinha ao mesmo tempo uma função defensiva e uma função simbólica da força da comunidade capaz de construi-lo.

The dung roller beetles c. smaragdulus makes resources balls, and the impregnate with pygidial gland secretions, that exhibit defensive functions against predador ants.
O besouro rolador c. smaragdulus faz bolas de recursos, e a impregna ativamente com secreções pigidiais, que apresenta função defensiva contra formigas predadoras de besouros.

Even if the bad bishop is passively placed, it may serve a useful defensive function; a well-known quip from GM Mihai Suba is that"Bad bishops protect good pawns.
Mesmo quando restrito a posições passivas, um bispo pode ser útil em funções defensivas, o GM Mihai Suba afirma que"Bispos ruins protegem peões bons.

Antony also had a small fortress, the Tour d'Argent(Tower of Silver) which was located in the upper part of the village in a position overlooking the ford and possibly serving a defensive function.
Antony também tem uma pequena praça forte, a"Tour d'argent", que, implantada na parte alta da vila, a uma posição de vau e eventualmente uma função defensiva.

The Ultimune Complex improves the cells' defensive function, stimulating collagen production, improving hydration and strengthening the skin's barrier function..
O Ultimune Complex melhora a função defensiva das células, estimula a produção de colagénio, potencia a hidratação e fortifica a função da barreira da pele.

We are talking about its work as a natural detoxifier, mostly due to the isothiocyanate contained in the glucosinolates, which are very abundant in crucifers and perform a defensive function against aggressions.
Trata-se do seu labor como desoxidante natural, na sua maior parte devido ao isotiocianato conteúdo nas glucosinatos, cuja presença nas crucíferas é muito grande tendo uma função defensiva conta as agressões.

Due to the urban expansion of the city, the fortress eventually lost its defensive function and, in 1546, was converted by Francis I into the main residence of the French Kings.
Devido à expansão urbana da cidade, a fortaleza acabou por perder sua função defensiva e, em 1546, foi convertida por Francisco I na residência principal dos reis franceses.

Plants respond to attacks by predators by activating a signaling cascade that leads to production of jasmonic acid this phytohormone and its derivatives are strong inducers of the expression of genes that encode proteins with defensive function, played a central role in the activation of plant defense response.
As plantas respondem as agressões de predadores ativando uma cascata de sinalização, que leva a produção de ácido jasmônico. esse fitohormônio e seus derivados, são fortes indutores da expressão de genes, que codificam proteínas com função defensiva, desempenhando papel central na ativação da resposta de defesa vegetal.

Built between 1190 and 1220 the fort was the second and last to have had a defensive function overall, to protect Paris from English attackers during the King's absence gone for the Third Crusade.
Construído entre 1190 e 1220 o forte foi o segundo e último a ter uma função de defesa geral, para proteger Paris dos atacantes Inglês durante a ausência do rei partido para a Terceira Cruzada.

In that distance it will have passed before next to the entrance of which was the stay San Antonio, a position of the big stay of Las Palmas in whose ravine on the Paraná, looking to the then at strategic Turn of San Antonio, meets a wall with portholes that it completed defensive functions against the later Spanish aggressions to 1810 and the French blockade of 1837.
Em aquela distância terá passado antes próximo à entrada de qual era a permanência San Antonio, uma posição da permanência grande de Las Palmas em de quem desfiladeiro no Paraná, olhando o de então a Volta estratégica de San Antonio, conhece uma parede com portinholas que completou funções defensivas contra as agressões espanholas posteriores para 1810 e o bloqueio francês de 1837.

As the city grew the city walls were moved, so the defensive function of the castle became less important and apartments began to be built in its interior, which was by now considered an annex to the court palace.
A cidade se expandiu e as muralhas foram movidas, o Castelo perdeu sua função defensiva e começou a construção de apartamentos em seu interior, considerado como apêndice do palácio da Corte.

The supplement's instructions show that Coral lecithin normalizes heart function, restores liver cells, strengthens the immune system, activates the body's defensive functions, improves mood and intellectual abilities, and also has a positive effect on fetal growth in pregnant women.
As instruções do suplemento mostram que a lecitina Coral normaliza a função cardíaca, restaura as células do fígado, fortalece o sistema imunológico, ativa as funções defensivas do corpo, melhora o humor e as habilidades intelectuais e também tem um efeito positivo sobre o crescimento fetal em mulheres grávidas.

This mechanism seems to have a defensive function- the organism defends itself from the auto-immunological response in a situation of its own antigens' excess and a stimulation of the processes of their recognition.
Esse mecanismo parece ter uma função de defesa- o organismo se defende da resposta autoimune diante do excesso de seus próprios antígenos e da estimulação dos processos de seu reconhecimento.

Christiansen and Tschopp(2010), having studied a well-preserved specimen of Hesperosaurus with skin impressions, concluded that the plates were covered in a keratin sheath and the plates had primarily a defensive function, as a horn layer would have strengthened the plate as a whole and provided it with sharp cutting edges.
Os paleontologistas Nicolai Andreas Christiansen e o suíço Emanuel Tschopp( 2010), tendo estudado um espécime bem preservado de Hesperosaurus com impressões cutâneas, concluíram que as placas estavam cobertas por um revestimento de queratina e que as placas tinham principalmente a função defensiva, pois um revestimento de chifres teria fortalecido a placa como um todo, contanto que houvessem bordas de corte afiadas.

Even though NATO can serve many useful purposes beyond its core defensive functions, care must be taken not to compromise its unity by seeking to use it as an organization for all purposes.
Embora a NATO tenha capacidade para servir diversos propósitos úteis que transcendem as suas funções de carácter eminentemente defensivo, é necessário cautela para não comprometer a sua unidade, tentando usá-la como uma organização para todos os fins.

In many cases, osteoderms may function as defensive armor.
Em muitos casos osteodermas funcionam como armadura defensiva.

Modern military strategists would observe that the dzongs are well-sited with regard to their function as defensive fortresses.
Estrategistas militares modernos observaram que os"dzongs" estão bem-localizados no que diz respeito à sua função como fortalezas defensivas.