What is the translation of " DESCRIPTION AND CODING " in Greek?

• περιγραφής και κωδικοποίησης

Examples of using Description and coding in English and their translations into Greek

The Harmonized Commodity Description and Coding System.
Το εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης εμπορευμάτων.

On 25 June, it adopted a recommendation on the amendment of the nomenclature annexed to the International Con vention on the Harmonised Commodity Description and Coding System.
Στις 25 Ιουνίου, εξέδωσε σύσταση για την τροποποίηση της ονοματολογίας που έχει προσαρτηθεί στη διεθνή σύμβαση σχετικά με το εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων.

No. 102 of 2007 International Convention on the Harmonized Commodity Description and Coding System, done at Brussels on 14 June 1983.
(1) Διεθνής σύμβαση για το εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων της 14ης Ιουνίου 1983.

Specifically, the European Union is imposing the 31% tariff(there was already a 6% tariff on motorcycles from the USA) to the goods that fall under HS code 87114000& 87115000 on the Harmonized Commodity Description and Coding System.
Πιο ειδικά, η Ευρωπαϊκή Ένωση επέβαλε δασμούς 25% σε προϊόντα που εμπίπτουν στις διατάξεις των κωδικών HS 87114000 και 87115000 του Εναρμονισμένου Συστήματος Περιγραφής και Κωδικοποίησης Εμπορευμάτων.

The Harmonized Commodity Description and Coding System(Harmonized System, or HS) is an internationally standardized system of names and numbers to classify traded products.
Το εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων, γνωστό και ως εναρμονισμένο σύστημα(HS) της δασμολογικής ονοματολογίας, είναι ένα διεθνώς τυποποιημένο σύστημα ονομάτων και αριθμών για την ταξινόμηση των εμπορεύσιμων προϊόντων.

The International Convention for Harmonized Commodity Description and Coding System.
Διεθνή Συνθήκη για την εναρμονισμένα περιγραφή προϊόντων και το σύστημα κωδικοποίησης.

The Harmonized Commodity Description and Coding System, also known as tariff nomenclature, is an internationally standardized system of names and numbers to classify traded products.
Το εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων, γνωστό και ως εναρμονισμένο σύστημα(HS) της δασμολογικής ονοματολογίας, είναι ένα διεθνώς τυποποιημένο σύστημα ονομάτων και αριθμών για την ταξινόμηση των εμπορεύσιμων προϊόντων.

It is called the International Convention for Harmonized Commodity Description and Coding System(HS).
Καλείται διεθνή Συνθήκη για την εναρμονισμένα περιγραφή προϊόντων και το σύστημα κωδικοποίησης(HS).

The Harmonized Commodity Description and Coding System, also known as the Harmonized System(HS) of tariff nomenclature is an internationally standardized system of numbers to classify traded products.
Το εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων, γνωστό και ως εναρμονισμένο σύστημα(HS) της δασμολογικής ονοματολογίας, είναι ένα διεθνώς τυποποιημένο σύστημα ονομάτων και αριθμών για την ταξινόμηση των εμπορεύσιμων προϊόντων.

The NCM was adopted in January 1995 by Argentina, Brazil, Paraguay and Uruguay and is based on the HS(harmonized commodity description and coding system).
Το NCM εγκρίθηκε τον Ιανουάριο του 1995 από την Αργεντινή, τη Βραζιλία, την Παραγουάη και την Ουρουγουάη και βασίζεται στο SH(εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων).

The adoption of the international convention on the harmonized commodity description and coding system(Council Decision 87/369) involved the Publications Office in much preparation and rearrangement of acts/instruments.
Η έγκριση της διεθνούς συνθήκης για το εναρμονισμένο σύστημα χαρακτηρισμού και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων(απόφαση 87/369 του Συμβουλίου) είχε σαν αποτέλεσμα ένα σημαντικό έργο κατάρτισης και αναδιάρθωσης εγγράφων για την Υπηρεσία Εκδόσεων.

The expressions'chapters' and'headings' used in this Annex shall mean the chapters and headings(four-digit codes) used in the Nomenclature which makes up the Harmonized Commodity Description and Coding System(hereinafter referred to as the'Harmonized System').
Οι εκφράσεις«κεφάλαια» και«κλάσεις» που χρησιμοποιούνται στο παρόν πρωτόκολλο σημαίνουν τα κεφάλαια και τις κλάσεις(τετραψήφιοι κωδικοί) που χρησιμοποιούνται στην ονοματολογία που συνοδεύει το«εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων»(στο εξής αναφερόμενο ως«εναρμονισμένο σύστημα» ή ΕΣ).

The Harmonized Commodity Description and Coding System of Tariff Nomenclature, or Harmonized Tariff Schedule(HTS), is an internationally standardized system of names and numbers for classifying traded products.
Το εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων, γνωστό και ως εναρμονισμένο σύστημα(HS) της δασμολογικής ονοματολογίας, είναι ένα διεθνώς τυποποιημένο σύστημα ονομάτων και αριθμών για την ταξινόμηση των εμπορεύσιμων προϊόντων.

(2) Technical modifications of the processing rules are also required to take account of modifications to the Harmonised Commodity Description and Coding System(Harmonised System), which took effect from 1 January 2002.
(2) Απαιτούνται επίσης τεχνικές τροποποιήσεις όσον αφορά τους κανόνες μεταποίησης, ώστε να ληφθούν υπόψη οι τροποποιήσεις του εναρμονισμένου συστήματος περιγραφής και κωδικοποίησης εμπορευμάτων("εναρμονισμένο σύστημα") παράγει αποτελέσματα από την 1η Ιανουαρίου 2002.

The HSC is based on the Harmonised Commodity Description and Coding System(HS) of the World Customs Organisation(WCO) and corresponds to the Harmonised System Code of the International Union of Railways(NHM, 2003).
Η GNG δημιουργείται βάσει του εναρμονισμένου συστήματος περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων(στο εξής: ΕΣ) του Παγκόσμιου Οργανισμού Τελωνείων(στο εξής: ΠΟΤ) και συμμορφώνεται με την Εναρμονισμένη Ονοματολογία των προϊόντων της Διεθνούς Ένωσης Σιδηροδρόμων(στο εξής: NHM, 2003).

Chapters' and‘headings' mean the chapters and the headings(four-digit codes) used in the nomenclature which makes up the Harmonised Commodity Description and Coding System, referred to in this Annex as‘the Harmonised System' or‘HS';
Οι όροι"κεφάλαια" και"κλάσεις" που χρησιμοποιούνται στο παρόν παράρτημα αναφέρονται στα κεφάλαια και στους(τετραψήφιους) κωδικούς που χρησιμοποιούνται στην ονοματολογία που αποτελεί το"εναρμονισμένο σύστημα περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων", αναφερόμενο στο εξής ως"εναρμονισμένο σύστημα" ή ΕΣ.

The CN, established by Regulation No 2658/87, is based on the international Harmonised Commodity Description and Coding System(‘the HS') drawn up by the Customs Cooperation Council, now the World Customs Organisation, and established by the International Convention concluded at Brussels on 14 June 1983 and approved on behalf of the Community by Council Decision 87/369/EEC of 7 April 1987(OJ 1987 L 198, p. 1).
Η ΣΟ, η οποία θεσπίστηκε με τον κανονισμό 2658/87, στηρίζεται στο εναρμονισμένο παγκόσμιο σύστημα περιγραφής και κωδικοποιήσεως των εμπορευμάτων(στο εξής: ΕΣ) που καταρτίστηκε από το Συμβούλιο Τελωνειακής Συνεργασίας, νυν Παγκόσμιο Οργανισμό Τελωνείων, και θεσπίστηκε με τη Διεθνή Σύμβαση των Βρυξελλών της 14ης_Ιουνίου_1983, η οποία εγκρίθηκε εξ ονόματος της Κοινότητας με την απόφαση 87/ 369/ ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 7ης_Απριλίου_1987(EE L 198, σ. 1).

This paragraph shall not apply to products of Chapters 1 to 24 of the Harmonized Commodity Description and Coding System, adopted by the Organization set up by the Convention establishing a Customs Cooperation Council, done at Brussels on 15 December 1950.
Οι διατάξεις της παρούσας παραγράφου δεν εφαρμόζονται όσον αφορά τα προϊόντα των κεφαλαίων 1 έως 24 του εναρμονισμένου συστήματος περιγραφής και κωδικοποίησης των εμπορευμάτων, που εγκρίθηκε από τον οργανισμό που συστάθηκε με τη Σύμβαση περί Συστάσεως Συμβουλίου Τελωνειακής Συνεργασίας, η οποία συνήφθη στις Βρυξέλλες στις 15 Δεκεμβρίου 1950(εφεξής το«Εναρμονισμένο Σύστημα»).

The classification of goods in trade between the Parties shall be that set out in accordance with the Harmonised Commodity Description and Coding System of 1983(HS) in the Republic of Moldova's tariff nomenclature based on HS 2007 and the Union's tariff nomenclature based on HS 2012 and in subsequent amendments to those nomenclatures.
Η ταξινόμηση των εμπορευμάτων κατά τις συναλλαγές μεταξύ των μερών καθορίζεται σύμφωνα με το Εναρμονισμένο Σύστημα Περιγραφής και Κωδικοποίησης των Εμπορευμάτων του 1983(ΕΣ) στη δασμολογική ονοματολογία της Δημοκρατίας της Μολδαβίας που βασίζεται στο ΕΣ 2007 και στη δασμολογική ονοματολογία της Ένωσης που βασίζεται στο ΕΣ 2012 και σε μεταγενέστερες τροποποιήσεις των εν λόγω ονοματολογιών.