Examples of using
Develop a deeper understanding
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
Our students develop a deeper understanding of international markets and their competitive advantages.
Οι μαθητές μας αναπτύσσουν μια βαθύτερη κατανόηση των διεθνών αγορών και των ανταγωνιστικών τους πλεονεκτημάτων.
We will build better businesses,stronger economies, and develop a deeper understanding for individuals and cultures.
Θα δημιουργήσουμε καλύτερες επιχειρήσεις,ισχυρότερες οικονομίες και θα αναπτύξουμε μια βαθύτερη κατανόηση των ατόμων και των πολιτισμών.
Develop a deeper understanding of nonprofit management as you investigate the political, economic, legal and social environments of nonprofit organizations.
Αναπτύξτε μια βαθύτερη κατανόηση της μη κερδοσκοπικής διαχείρισης καθώς διερευνάτε το πολιτικό, οικονομικό, νομικό και κοινωνικό περιβάλλον των μη κερδοσκοπικών οργανισμών.
Through this form of meditation,the magician will develop a deeper understanding of the various cycles present in the outer-world.
Μέσω αυτής της μορφής διαλογισμού,ο μάγος θα αναπτύξει μια βαθύτερη κατανόηση των διαφόρων κύκλων που υπάρχουν στον εξωτερικό κόσμο.
Develop a deeper understanding of nonprofit management as you investigate the political, economic, legal and social environments of nonprofit organizations.
Να αναπτύξουν μια βαθύτερη κατανόηση της μη κερδοσκοπική διαχείριση μπορείς να διερευνήσει τα πολιτικά, οικονομικά, νομικά και κοινωνικά περιβάλλοντα των μη κερδοσκοπικών οργανώσεων.
The business andeconomics research arm of McKinsey, was established in 1990 to develop a deeper understanding of the evolving global economy.
Το επιχειρησιακο καιοικονομικό σκέλος της έρευνας του McKinsey, ιδρύθηκε το 1990 για να αναπτύξει βαθύτερη κατανόηση της εξελισσόμενης παγκόσμιας οικονομίας.
As a result,individuals develop a deeper understanding of environmental issues and have the skills to make informed and responsible decisions.
Με αυτό τον τρόπο,τα άτομα αποκτούν την ικανότητα να κατανοούν βαθύτερα τα περιβαλλοντικά ζητήματα, ώστε να παίρνουν τεκμηριωμένες και υπεύθυνες αποφάσεις.
This will be an ongoing conversation as we finish stabilizing dynamic queue and develop a deeper understanding of what we should be prioritizing next.
Αυτό θα αποτελέσει μια διαρκή συζήτηση, καθώς ολοκληρώνουμε την σταθεροποίηση της δυναμικής ουράς και αποκτούμε βαθύτερη κατανόηση σχετικά με το ποιες πρέπει να είναι οι επόμενες προτεραιότητές μας.
Students may develop a deeper understanding of each one, as well as how they have affected social movements, literature, wars, culture and the arts.
Οι φοιτητές μπορεί να αναπτύξουν μια βαθύτερη κατανόηση του καθενός, καθώς και το πώς έχουν επηρεάσει τα κοινωνικά κινήματα, την λογοτεχνία, τους πολέμους, τον πολιτισμό και τις τέχνες.
Augmented Reality Game An interactive game which helps children develop a deeper understanding of online advertising techniques promoting junk food while playing.
Ένα διαδραστικό παιχνίδι που βοηθά τα παιδιά να αναπτύξουν μια βαθύτερη κατανόηση των τεχνικών διαδικτυακής διαφήμισης που προωθούν τα ανθυγιεινά φαγητά ενώ παίζουν.
Develop a deeper understanding of the relationship between education policy and planning in the field of ESD; the institutional structures needed to support ESD policies; and the role of various actors and entities in shaping educational policy and change for sustainability.
Ανάπτυξη βαθύτερης κατανόησης της σχέσης μεταξύ της εκπαίδευσης και του σχεδιασμού πολιτικής στον τομέα της ESD, οι θεσμικές δομές που απαιτούνται για την υποστήριξη των πολιτικών ESD και ο ρόλος των διαφόρων φορέων και οντοτήτων στη διαμόρφωση της εκπαιδευτικής πολιτικής και την αλλαγή για την αειφορία.
In 2003 Microsoft visited i4i to advance the relationship and develop a deeper understanding of software with features similar to the now-disputed CustomXML.[11].
Το 2003 η Microsoft επισκέφθηκε την i4i για να βελτιώσει την σχέση και να αναπτύξει μια βαθύτερη κατανόηση του λογισμικού με χαρακτηριστικά παρόμοια με το τώρα-αμφισβητούμενο CustomXML.
The online Applied Behavior Analysis(ABA)concentration in the Master of Science in Education- Special Education helps professionals develop a deeper understanding of diverse behavioral health needs.
Η ηλεκτρονική συγκέντρωση της Εφαρμοσμένης Συμπεριφοράς Συμπεριφοράς(ABA)στο Master of Science in Education- Ειδική Εκπαίδευση βοηθά τους επαγγελματίες να αναπτύξουν μια βαθύτερη κατανόηση των διαφορετικών αναγκών σε συμπεριφορές υγείας.
Through the modules offered,students will develop a deeper understanding of the core principles of teaching and learning the English Language.
Μέσα από τις προσφερόμενες ενότητες,οι μαθητές θα αναπτύξουν μια βαθύτερη κατανόηση των βασικών αρχών της διδασκαλίας και εκμάθησης της Αγγλικής Γλώσσας…[-].
In addition to the existing training on Internet safety we need to help youngsters develop a deeper understanding of online risks and how they are related to their online identities.
Εκτός από τις υφιστάμενες απαιτήσεις εκπαίδευσης για την ασφάλεια του Διαδικτύου θα πρέπει να βοηθήσουμε τους νέους να αναπτύξουν μια βαθύτερη κατανόηση των κινδύνων στο διαδίκτυο και πώς αυτοί σχετίζονται με την ηλεκτρονική ταυτότητα τους.
Students enrolled in the program develop a deeper understanding of various theories in organizational structure, educational leadership and change processes and how these three aspects impact educational institutions.
Οι φοιτητές στο πρόγραμμα μάστερ αποκτήσουν μια βαθύτερη κατανόηση των διαφόρων θεωριών στην οργανωτική συμπεριφορά, εκπαιδευτική ηγεσία και τις διαδικασίες αλλαγής και πώς αυτές οι τρεις πτυχές των επιπτώσεων των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων.
The future will belong to the nature-smart-those individuals, families, businesses andpolitical leaders who develop a deeper understanding of the transformative power of the natural world and who balance the virtual with the real.
Το μέλλον θα ανήκει στους έχοντες την ευφυία της φύσης- στα άτομα, τις οικογένειες, τις επιχειρήσεις καιτους πολιτικούς ηγέτες που θα αναπτύξουν μια βαθύτερη κατανόηση της μεταμορφωτικής δύναμης του φυσικού κόσμου και θα ισορροπήσουν το εικονικό με το αληθινό.
The overriding goal of the course is to help students develop a deeper understanding of the relationship between education policy and planning in the field of ESD, the institutional structures needed to support ESD policies; and the role of various actors and entities in shaping educational policy and change for sustainability.
Ανάπτυξη βαθύτερης κατανόησης της σχέσης μεταξύ της εκπαίδευσης και του σχεδιασμού πολιτικής στον τομέα της ESD, οι θεσμικές δομές που απαιτούνται για την υποστήριξη των πολιτικών ESD και ο ρόλος των διαφόρων φορέων και οντοτήτων στη διαμόρφωση της εκπαιδευτικής πολιτικής και την αλλαγή για την αειφορία.
An interactive game which helps children develop a deeper understanding of online advertising techniques promoting junk food while playing.
Ένα διαδραστικό παιχνίδι που βοηθά τα παιδιά να αναπτύξουν μια βαθύτερη κατανόηση των τεχνικών διαδικτυακής διαφήμισης που προωθούν τα ανθυγιεινά φαγητά ενώ παίζουν.
Through this course, the students develop a deeper understanding of the spectrum of crises that organisations may face, the management of the public relations operation from the first stages of the crisis until the final and most practical stages and the communication tactics which can be deployed in such situations.
Μέσα από αυτό το μάθημα οι φοιτητές θα αναπτύξουν μια βαθύτερη κατανόηση του φάσματος των κρίσεων, τις οποίες αντιμετωπίζουν οι οργανισμοί, της διεύθυνσης των λειτουργιών των δημοσίων σχέσεων από τα πρώτα στάδια τις κρίσης μέχρι τις τελικές πρακτικές διαχείρισης, και μια αυξημένη κατανόηση των τακτικών επικοινωνίας, οι οποίες μπορούν να ασκηθούν σε τέτοιες καταστάσεις.
During their course of study,individuals may develop a deeper understanding of company law, contract law, IP law, commercial dispute resolution and competition law.
Κατά τη διάρκεια της φοίτησής τους,τα άτομα μπορούν να αναπτύξουν μια βαθύτερη κατανόηση του εταιρικού δικαίου, του δικαίου των συμβάσεων, του νόμου περί πνευματικής ιδιοκτησίας, της επίλυσης εμπορικών διαφορών και του δικαίου περί ανταγωνισμού.
MBA students acquire expertise in specific food business functions, develop a deeper understanding of food business strategy and learn how to approach complex business issues from a systematic, theoretical and practical perspective.
Οι φοιτητές του MBA αναπτύσσουν μια βαθύτερη κατανόηση της επιχειρηματικής στρατηγικής των επιχειρήσεων τροφίμων και προσεγγίζουν πολύπλοκα επιχειρηματικά ζητήματα από μια συστηματική, θεωρητική και πρακτική σκοπιά.
Graduates will develop a deep understanding of critical and experimental communication/media production, creation and design practices, and through applied innovation will address current and future contexts.
Οι απόφοιτοι θα αναπτύξουν μια βαθιά κατανόηση της κριτικής και πειραματικής επικοινωνίας/ παραγωγής μέσων, των πρακτικών δημιουργίας και σχεδιασμού και μέσω της εφαρμοσμένης καινοτομίας θα αντιμετωπίσουν τα τρέχοντα και μελλοντικά πλαίσια…[-].
Maximising international awareness by integrating students into Australian society and thereby, developing a deeper understanding of Australian culture.
Μεγιστοποίηση της διεθνούς ευαισθητοποίησης με την ενσωμάτωση των φοιτητών στην αυστραλιανή κοινωνία και ως εκ τούτου την ανάπτυξη μιας βαθύτερης κατανόησηςτου αυστραλιανού πολιτισμού.
A Bachelor's is an undergraduate degree that develops a deep understanding of a subject at the university level.
Ένα Πτυχίο είναι ένα προπτυχιακό δίπλωμα που αναπτύσσει μια βαθιά κατανόησηενός θέματος σε πανεπιστημιακό επίπεδο.
With over 20 years in the business, not only is he an accomplished photographer,but he has developed a deep understanding of… and empathy for his subjects.
Με πάνω από 20 χρόνια στην δουλειά, δεν είναι μόνο ένας καταξιωμένος φωτογράφος,αλλά έχει αναπτύξει μια βαθιά κατανόηση και συμπάθεια για το αντικείμενό του.
What you will learn By the end of the Master of International Business program,you will have developed a deep understanding of the fundamental concepts of global business.
Τι θα μάθετε Μέχρι το τέλος του Master of International Business πρόγραμμα,θα έχουν αναπτύξει μια βαθιά κατανόηση των θεμελιωδών εννοιών των παγκόσμιων επιχειρήσεων.
By the end of the Master of International Business program,you will have developed a deep understanding of the fundamental concepts of global business.
Τι θα μάθετε Μέχρι το τέλος του Master of International Business πρόγραμμα,θα έχουν αναπτύξει μια βαθιά κατανόηση των θεμελιωδών εννοιών των παγκόσμιων επιχειρήσεων.
The emphasis of the course is not only on developing a deeper understanding of your chosen subject area, but also in training broader skills in research, communication, analysis and independent study.
Η έμφαση του μαθήματος είναι όχι μόνο για την ανάπτυξη μιας βαθύτερης κατανόησηςτων επιλεγμένο θέμα περιοχή σας, αλλά και στην κατάρτιση ευρύτερες δεξιότητες στην έρευνα, την επικοινωνία, την ανάλυση και την ανεξάρτητη μελέτη.
Through the Sora Raku service and its collaboration with domestic partners on several ground-breaking test flights,the company has developed a deep understanding of the commercial drone market and regulatory environment in Japan.
Μέσω των υπηρεσιών της Sora Raku και τη συνεργασία της με εγχώριους εταίρους σε αρκετές δοκιμαστικές πτήσεις,η εταιρεία έχει αναπτύξει μια βαθιά κατανόηση της εμπορικής αγοράς drone και του κανονιστικού περιβάλλοντος στην Ιαπωνία.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文