What is the translation of " DEVELOP PLANS " in Greek?

• αναπτύσσουν σχέδια

Examples of using Develop plans in English and their translations into Greek

Develop plans to restore polluted land or water.
Να αναπτύξουν σχέδια για την αποκατάσταση μολυσμένων εδαφών ή νερό.

The school should develop plans for managing these needs.
Το σχολείο πρέπει να αναπτύξει σχέδια για τη διαχείριση αυτών των αναγκών.

The general community and all the co-operatives' commissions hold their regular and emergency meetings in order to make decisions and develop plans.
Η γενική κοινότητα και όλες οι επιτροπές των συνεταιρισμών πραγματοποιούν τακτικές και έκτακτες συνεδριάσεις, προκειμένου να πάρουν αποφάσεις και να αναπτύξουν σχέδια.

Those schools would have to develop plans for addressing their issues.
Το σχολείο πρέπει να αναπτύξει σχέδια για τη διαχείριση αυτών των αναγκών.

Countries ought to develop plans for priority actions, drawing on the programs in this chapter, which are based on cooperative planning by the various levels of government, non-governmental organizations and local communities.
Οι χώρες αναμενόταν να αναπτύξουν σχέδια για τις δράσεις προτεραιότητας, με βάση τους τομείς του προγράμματος, οι οποίοι βασίζονταν σε συνεργατικό σχεδιασμό από τα διάφορα επίπεδα της κυβέρνησης, των μη κυβερνητικών οργανώσεων και των τοπικών κοινοτήτων.

Meanwhile the European Union and U.S. Cybercom develop plans for a worldwide standardized Internet ID system.
Εν τω μεταξύ, η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Cybercom των ΗΠΑ αναπτύσσουν σχέδια για ένα παγκόσμιο τυποποιημένο σύστημα ταυτότητας στο Διαδίκτυο.

Stark said Britain must develop plans to curb emissions from transport and phase out new petrol and diesel cars by 2030 or 2035 at the latest, rather than the current 2040 goal.
Stark δήλωσε ότι η Βρετανία πρέπει να αναπτύξει σχέδια για τον περιορισμό των εκπομπών από τις μεταφορές και τη σταδιακή κατάργηση των νέων βενζινοκίνητων και πετρελαιοκίνητων οχημάτων από το 2030 ή το 2035 το αργότερο, αντί του τρέχοντος στόχου 2040.

They develop techniques for increasing productivity, and study and develop plans and policies for land and fisheries management.
Αναπτύσσουν τεχνικές για την αύξηση της παραγωγικότητας, και μελετούν και αναπτύσσουν σχέδια και πολιτικές για τη διαχείριση γαιών και ιχθυοτροφείων.

Participate in the monitoring and assessment of aquatic and terrestrial habitats, conduct resource inventories and environmental sampling, and develop plans for the management of public and private landscapes.
Συμμετέχουν στην παρακολούθηση και την αξιολόγηση των υδρόβιων και χερσαίων οικοτόπων, τη διεξαγωγή απογραφής των πόρων και η περιβαλλοντική δειγματοληψία, και να αναπτύξουν σχέδια για τη διαχείριση των δημόσιων και ιδιωτικών τοπία.

The European Parliament(EP) has endorsed a Directive for Maritime Spatial Planning which should help Member States develop plans to better coordinate the various activities that take place at sea, ensuring they are as efficient and sustainable as possible.
Δαμανάκη η εν λόγω οδηγία θα βοηθήσει τα κράτη μέλη να αναπτύξουν σχέδια για καλύτερο συντονισμό των διάφορων δραστηριοτήτων που πραγματοποιούνται στη θάλασσα διασφαλίζοντας την αποτελεσματικότητα και τη βιωσιμότητά τους στο μέγιστο δυνατό βαθμό.

Our MBA includes executive coaching, which helps you to understand your value in the marketplace and develop plans that will make the very best of your career potential.
Το MBA περιλαμβάνει executive coaching, η οποία βοηθά τους μαθητές να κατανοήσουν την αξία τους στην αγορά και να αναπτύξουν σχέδια που θα κάνουν το καλύτερο των δυνατοτήτων σταδιοδρομίας τους.

The European Parliament endorsed a Directive for Maritime Spatial Planning which should help Member States develop plans to better coordinate the various activities that take place at sea, ensuring they are as efficient and sustainable as possible.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε σήμερα οδηγία για τον θαλάσσιο χωροταξικό σχεδιασμό η οποία αναμένεται να βοηθήσει τα κράτη μέλη να αναπτύξουν σχέδια για καλύτερο συντονισμό των διαφόρων δραστηριοτήτων που πραγματοποιούνται στη θάλασσα διασφαλίζοντας την αποτελεσματικότητα και τη βιωσιμότητά τους στο μέγιστο δυνατό βαθμό.

The MBA includes executive coaching, which helps students to understand their value in the marketplace and develop plans that will make the very best of their career potential.
Το MBA περιλαμβάνει executive coaching, η οποία βοηθά τους μαθητές να κατανοήσουν την αξία τους στην αγορά και να αναπτύξουν σχέδια που θα κάνουν το καλύτερο των δυνατοτήτων σταδιοδρομίας τους.

The aim is that, within the common EU guidelines, Member States and where appropriate regions, develop plans which are tailored to the meet their own specificities and challenges.
Στόχος είναι, στο πλαίσιο των κοινών κατευθυντήριων γραμμών της ΕΕ, τα κράτη μέλη και, σε κάποιες περιπτώσεις, περιφέρειες, να αναπτύξουν σχέδια προσαρμοσμένα στην κάλυψη των ιδιαιτεροτήτων τους και των προκλήσεων που αντιμετωπίζουν.

Succession planning is the process whereby company leaders and HR professionals identify key positions within the company and develop plans to fill those positions either with internal or external staff.
Ο προγραμματισμός διαδοχής είναι η διαδικασία σύμφωνα με την οποία οι ηγέτες επιχειρήσεων και οι επαγγελματίες του ανθρώπινου δυναμικού προσδιορίζουν βασικές θέσεις εντός της εταιρείας και αναπτύσσουν σχέδια για την πλήρωση αυτών των θέσεων είτε με εσωτερικό είτε με εξωτερικό προσωπικό.

Therapy or counselling can help people who have experienced trauma and those diagnosed with PTSD make sense of their experiences and feelings, develop plans to stay safe, learn healthy coping skills and connect with other resources and support.
Η θεραπεία ή παροχή συμβουλών μπορεί να βοηθήσει τους ανθρώπους που έχουν βιώσει τραύμα και αυτούς που διαγνώστηκαν με PTSD δίνοντας νόημα στις τις εμπειρίες και τα συναισθήματά τους, ώστε να αναπτύξουν σχέδια για να παραμείνουν ασφαλείς, να μάθουν δεξιότητες αντιμετώπισης, και να συνδεθούν με άλλους πόρους και υποστήριξη.

Developing plans and business models for campus developments.
Ανάπτυξη σχεδίων και επιχειρηματικών μοντέλων για την εξέλιξη των πανεπιστημιουπόλεων.

Developing plans and measures to prevent and cope with natural and technological risks.
Ανάπτυξη σχεδίων και μέτρων για την πρόληψη και την αντιμετώπιση φυσικών και τεχνολογικών κινδύνων.

We have developed plans to protect nuclear objects from any danger.
Έχουμε αναπτύξει σχέδια για να προστατεύσουμε τα πυρηνικά εργοστάσια από οποιοδήποτε κίνδυνο.

The best social media campaigns start with a carefully developed plan.
Οι καλύτερες καμπάνιες Social Media ξεκινούν με ένα προσεκτικά αναπτυγμένο σχέδιο.

Leading and participating in emergency assessments and developing plans for expansion in consultation with line management.
Διοργάνωση και συμμετοχή σε εκθέσεις έκτακτης ανάγκης και ανάπτυξη σχεδίων επέκτασης σε διαβούλευση με τη διαχείριση γραμμών.

The architect was the Italian Conrado Pergolesi who developed plans modelled after La Scala in Milan.
Ο αρχιτέκτονας ήταν ο Ιταλός Conrado Pergolesi ο οποίος ανέπτυξε τα σχέδια που διαμορφώθηκε μετά από La Scala του Μιλάνου.

This comes as the government develops plans to eliminate smoking in Britain by 2030.
Αυτό έρχεται καθώς η κυβέρνηση αναπτύσσει σχέδια για την εξάλειψη του καπνίσματος στη Βρετανία από το 2030.

Coinbase has developed plans to launch an office in Chicago and has recently turned more aggressive in expanding its business and operations.
Coinbase έχει αναπτύξει σχέδια για να ξεκινήσει ένα γραφείο στο Σικάγο και πρόσφατα γύρισε πιο επιθετική στην επέκταση των δραστηριοτήτων και λειτουργιών της.

You need to develop a farm for well developed plan to become even richer than that, you need a lot to think and wait.
Θα πρέπει να αναπτύξουν ένα αγρόκτημα για καλά ανεπτυγμένο σχέδιο για να γίνει ακόμη πιο πλούσια από αυτό, θα πρέπει να έχετε πολλά να σκεφτούμε και να περιμένουμε.

The regularity with which foreign intervention were conducted(about once every 1.5 years), may suggest is was a deliberate policy with well developed plan and defined goals.
Η κανονικότητα με την οποία διεξήχθη η ξένη παρέμβαση(περίπου μία φορά κάθε 1.5 χρόνια), είναι μια σκόπιμη πολιτική με καλά αναπτυγμένο σχέδιο και καθορισμένους στόχους.

At the same time, the commission conducts its work in full accordance with a pre-approved and developed plan.
Ταυτόχρονα, η Επιτροπή διεξάγει τις εργασίες της σε πλήρη συμφωνία με ένα προκαθορισμένο και ανεπτυγμένο σχέδιο.

This may include identifying the instructional potential of technology, developing plans and budgets to implement its use, and creating a curriculum to engage students with the technology.
Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει τον εντοπισμό των δυνατοτήτων διδασκαλίας της τεχνολογίας, την ανάπτυξη σχεδίων και προϋπολογισμών για την εφαρμογή της χρήσης της και τη δημιουργία ενός προγράμματος σπουδών για την εμπλοκή των φοιτητών με την τεχνολογία.

Most strikingly, the resolution calls for evaluating and developing plans for the United States to impose a“no fly zone” inside Syria, a sovereign nation, an act of war that also would violate international law as an act of aggression.
Πιο καταπληκτικό είναι πως το ψήφισμα καλεί για την αξιολόγηση και την ανάπτυξη σχεδίων για τις Ηνωμένες Πολιτείες για την επιβολή μιας«ζώνης απαγόρευσης πτήσεων» στο εσωτερικό της Συρίας, ενός κυρίαρχου έθνους, μια πράξη πολέμου, που επίσης θα παραβίαζε το διεθνές δίκαιο ως πράξη επιθετικότητας.

Skills: Production and promulgation of laws; developing plans and programs, communication activities and information about activities and on topics relating to the production of laws and plans and program.
Δεξιότητες: Δημιουργία και υιοθέτηση νόμων, ανάπτυξη σχεδίων και προγραμμάτων, δραστηριότητες επικοινωνίας και πληροφόρησης σχετικά με τις δραστηριότητες με θέματα που σχετίζονται με την δημιουργία των νόμων, των πλάνων και των προγραμμάτων.