What is the translation of " DEVELOP PLANS " in Hungarian?

• tervek kidolgozására
• terveket dolgoznak ki
• tervek kidolgozása

Examples of using Develop plans in English and their translations into Hungarian

Develop plans for a cultural project.
Egy kulturális projekt tervének kidolgozása.

In general, urban planners develop plans to grow, revitalize or build communities.
Általában véve a várostervezők terveket dolgoznak ki közösségek növekedésére, újjáélesztésére vagy felépítésére.

Develop plans for the integrated management of the territory.
Tervek kidolgozása a terület integrált irányítására.

These professionals help individuals and organizations manage risks and develop plans.
Ezek a szakemberek segítenek az egyéneknek és a szervezeteknek a kockázatok kezelésében és a tervek kidolgozásában.

Develop plans to restore polluted or contaminated land or water.
Tervek kidolgozására, hogy visszaállítsa a szennyezett föld vagy a víz.

Financial planning: Financial planners help individuals develop plans that will ensure their present and future financial stability.
Pénzügyi tervezők segítenek az egyéneknek tervek kidolgozására, amelyek garantálják jelenlegi és jövőbeli pénzügyi stabilitást.

Develop plans for defense against forest fires, post-fire restoration, control of pests and diseases.
Tervek kidolgozása az erdőtüzek elleni védekezésre, a tűz utáni helyreállításra, a kártevők és betegségek elleni védekezésre.

Financial Planners have the job of helping individuals develop plans to make sure they have financial stability right now and in the future.
Pénzügyi tervezők segítenek az egyéneknek tervek kidolgozására, amelyek garantálják jelenlegi és jövőbeli pénzügyi stabilitást.

Parties must develop plans to meet their obligations under the Convention.
A részes felek terveket dolgoznak ki az Egyezményben foglalt kötelezettségeik betartása céljából.

International/Global: Each student will have an understanding of global influences on business decisions/plans and/or develop plans for managing a business in a global environment.
Nemzetközi/ Global: Minden hallgató megértéséhez a globális hatások az üzleti döntések/ tervek és/ vagy terveket dolgozzanak kezelése az üzleti egy globális környezetben.

Urbanists analyze, develop plans, improve and steer development strategies and policies.
Az urbanisták elemzik, kidolgozzák a terveket, javítják és irányítják a fejlesztési stratégiákat és politikákat.

Who can set up the networks, create more security, add more efficiency, develop plans and programs, and troubleshoot the problems to maintain high levels of productivity?
Ki tudja beállítani a hálózatokat, hogy több biztonsági, add hatékonyabbá fejleszteni tervek és programok, valamint a probléma elhárításához fenntartani a magas szintű termelékenység?

The student can develop plans and businesses, based in what it is established concerning trade, and the international regulatory.
A hallgató tervek kidolgozására és vállalkozások alapul, amit bebizonyosodik kereskedelmére vonatkozó, valamint a nemzetközi szabályozási.

It is in everyone's interest that the authorities develop plans and implement measures that substantially improve the situation within a short timeframe.
Mindannyiunk érdeke, hogy a hatóságok olyan terveket dolgozzanak ki, és olyan intézkedéseket írjanak elő, amelyek rövid időn belül érdemben javítanak a helyzeten.

Management: ability to manage time and resources: develop plans, prioritize activities, identify criticisms, set deadlines and meet them.
Menedzsment: az idő és az erőforrások kezelésének képessége: tervek kidolgozása, a tevékenységek rangsorolása, a kritikák azonosítása, a határidők meghatározása és azok betartása.

Providing information, mobilizing resources and developing plans for the near future.
Információszolgáltatás, erőforrások mozgósítása és tervek kidolgozása a közeljövőben.

Context: developing plans and measures for risk management.
Kontextus: fejlesztési tervek és intézkedések a kockázatkezelésben.

Context: developing plans and measures for LAS risk management.
Kontextus: fejlesztési tervek és intézkedések a kockázatkezelésben.

Develop, plan, launch and measure marketing strategies, communication and advertising.
Fejleszteni, terv, elindítása és intézkedés marketing stratégiák, a kommunikáció és a reklám.

Develop planning skills and coordination of the management process improvement.
Fejlesztése tervezési ismeretek és a koordináció a folyamat javítására.

Ability to instruct develop plan implement and administer training programs.
Képességüket az oktatni kívánt kidolgozása terv végrehajtása és felügyelete a képzési programok.

Action on well developed plan heed identical objects placed on the edges of the playing field.
Action jól kidolgozott terv figyelmet azonos tárgyat helyezett a széleit a játékteret.

A fully developed plan.
Teljesen kidolgozott terv.

Has been dealing with developing, planning and manufacturing various ballistic products since the 1990s.
Az 1990-es évek óta foglalkozik ballisztikai védőmellények és ballisztikai termékek fejlesztésével, tervezésével és előállításával.

Ivan Shapovalov and his friend Alexander Voitinskyi developed plans to create a musical project in Russia.
Ivan Sapovalov és üzlet-partnere, Alekszandr Vojtyinszkij terveket fejlesztettek, hogy létrehozzanak egy zenés projektet Oroszországban.

Develop, plan and implement strategies with effective decision making in finance, supply chain, entrepreneurship, innovation or marketing.
Stratégia kidolgozása, tervezése és végrehajtása a hatékony döntéshozatallal a pénzügyi, az ellátási lánc, a vállalkozói szellem, az innováció vagy a marketing területén.

When billed monthly, the Start Plan costs $29, Develop Plan costs $39, and Grow Plan costs $59.
Havi számlázás esetén a Start Terv 29 dollárba kerül, a Fejlesztési Terv 39 dollárba kerül, és a Grow Plan 59 dollárba kerül.

To economically and environmentally sustainable use of biological resources, develop, plan and implement Biorefinery Engineers innovative, technical products and processes.-.
Ahhoz, hogy használni biológiai erőforrások gazdaságilag és környezetileg fenntartható, fejlesztése, tervezése és végrehajtása biofinomító mérnökök innovatív, műszaki termékek és folyamatok.

In the Republic of Moldova, two coun es developed plans for complete deins tu onalisa on, including the closure of two ins tu ons for children with disabili es.
A Moldovai Köztársaságban két megye terveket dolgozott ki az intézmények teljes körű kiváltására, többek között két, fogyatékossággal élő gyerekeket ellátó intézmény bezárására.

Ivan Shapovalov and his friend/business partner Alexander Voitinskyi developed plans to create a musical project in Russia.
Ivan Sapovalov és üzlet-partnere, Alekszandr Vojtyinszkij terveket fejlesztettek, hogy létrehozzanak egy zenés projektet Oroszországban.