What is the translation of " DEVELOP PLANS " in Russian?

• разработать планы
• разработка планов
• подготовить планы
• разрабатывать планы
• разработки планов
• разрабатывают планы
• разработать план
• разработке планов

Examples of using Develop plans in English and their translations into Russian

Identify needs and develop plans.
Выявление потребностей и составление планов.

Develop plans for upgrading the existing stations;
Разработка планов модернизации существующих станций;

They assess your fitness needs and develop plans based on them.
Они оценивают ваши потребности фитнеса и разрабатывать планы на их основе.

Develop plans for the calibration and authentication of IMS stations.
Разработка планов калибровки и аутентификации станций МСМ.

Identify the right things to be doing and develop plans for doing them.
Определите правильные методы работы и разработаете план их выполнения.

Develop plans for setting up radionuclide analysis laboratories;
Разработка планов создания радионуклидных аналитических лабораторий;

Once priorities for surveillance have been established, NPPOs should develop plans for the.
После определения приоритетов в сфере надзора НОКЗР следует разработать планы проведения.

The district has to develop plans to deal with further colonization.
Комиссия должна была выработать планы дальнейшего строительства заградителя.

Making plans for the establishment and development and strengthening of railway networks on the national level Develop plans to establish subway networks Cairo Metro.
Составление планов по созданию, развитию и укреплению железнодорожной сети на национальном уровне Разработка планов по созданию сети метро метро Каира.

Ii Develop plans for data cleansing and preparation for data conversion;
Ii разработка планов очистки данных и подготовки к преобразованию данных;

Establish a national team to evaluate and develop plans for national and regional education programmes.
Создание национальной группы для анализа и разработки планов проведения национальных и региональных просветительских программ.

Develop plans to minimise explosive ordnance-related risks.
Разрабатывать планы, направленные на минимизацию рисков, связанных с боеприпасами взрывного.

AI recommended that Canada develop plans or strategies to address homelessness and poverty.
МА рекомендовала Канаде разработать планы и стратегии, направленные на решение проблемы бездомности и нищеты.

Develop plans for implementing the station network and for commissioning/certifying stations.
Разработка планов создания станционной сети и ввода в строй/ сертификации станций;

With this aim in view, companies and organizations have to develop plans for environmental policy and environmental activities.
Для этого предприятиям и организациям необходимо разработать планы экологической политики и экологических мероприятий.

Companies develop plans at different levels: global, regional, national, etc.
Компании разрабатывают планы на разных уровнях: глобальном, региональном, национальном и т. д.

Their objective was to integrate and coordinate their activities and develop plans to reduce crime and violence in the region.
Цель Форума- интеграция и координация проводимой деятельности, а также разработка планов по сокращению преступности и насилия в округе.

Develop plans and scenarios based on workload data collected from your enterprise.
Разрабатывайте планы и сценарии на основании собранных в Вашей организации данных о рабочих нагрузках.

In April 2011, the Chief Executive Board(CEB) requested that UNGIS develop plans for the 10-year review of implementation of WSIS outcomes.
В апреле 2011 года Координационный совет руководителей( КСР) просил ГИОООН подготовить планы десятилетнего обзора осуществления решений ВВИО.

On their basis, develop plans for procurement of goods, production of finished goods, services;
На их основании разработать планы закупок товара, выпуска готовой продукции, оказания услуг;

Assess capacity needs for disaster risk management and risk reduction and develop plans for meeting ongoing and future capacity requirements.
Оценка потребностей в наращивании потенциала для учета факторов риска бедствий и уменьшения их опасности и разработка планов удовлетворения текущих и будущих потребностей в наращивании потенциала.

Develop plans to ensure the provision of specialized labor in the area of the ministry's activities.
Разработка планов по обеспечению оказания специализированного труда в сфере деятельности министерства.

In particular, regional groupings and actors should develop plans with an eye towards ecological preservation and ensuring greener economies.
В частности, региональные объединения и структуры должны разработать планы, в которых важное место было бы отведено охране окружающей среды и экологичным методам ведения хозяйства.

Develop plans and programs related to the financial aspects to ensure the achievement of national goals.
Разработка планов и программ, касающихся финансовых аспектов для обеспечения достижения национальных целей.

Moreover, planners not only should consider the availability of actual and potential financial resources, but they should also develop plans to ensure that there is capacity to absorb these resources and ensure proper expenditure.
Кроме того, те, кто отвечают за планирование, должны не только учесть наличие фактических и потенциальных финансовых ресурсов, но они должны также подготовить планы для обеспечения освоения этих ресурсов и необходимых расходов.

Develop plans for the financial sustainability of pilot projects and resource mobilization for future projects.
Разработать планы обеспечения финансовой устойчивости экспериментальных проектов и мобилизации ресурсов для будущих проектов.

To urge States to develop programmes and books for the teaching of human rights in primary and secondary education and develop plans of work to contribute to the objectives of the decade for human rights;
Настоятельно призвать государства подготовить учебные программы и пособия в области прав человека на уровне начального и среднего образования и подготовить планы работы, с тем чтобы содействовать достижению целей Десятилетия образования в области прав человека;

Develop plans for the installation, calibration and authentication of IMS stations and radionuclide analysis laboratories.
Разработка планов развертывания, калибровки и аутентификации станций МСМ и радионуклидных аналитических лабораторий.

Member countries and regional institutions develop plans and policies for cross-border infrastructure, especially in transport and trade facilitation.
Государства- члены и региональные учреждения разрабатывают планы и политику формирования трансграничной инфраструктуры, особенно в области транспорта и содействия торговле.

Develop plans and guidelines for best practice to address the psychosocial needs of mine survivors and their families.
Разработать планы и ориентиры по наилучшей практике с целью удовлетворения психосоциальных нужд выживших жертв мин и их семей.