What is the translation of " DEVELOP TECHNOLOGIES " in Greek?

• ανάπτυξη τεχνολογιών
• αναπτύσσουν τεχνολογίες

Examples of using Develop technologies in English and their translations into Greek

To“develop technologies that support the best in humanity and challenge the worst”.
Αναπτύξτε τεχνολογίες που υποστηρίζουν το καλύτερο στην ανθρωπότητα και εμποδίζουν το χειρότερο.

The two companies said they will jointly develop technologies for electric vehicles.
Οι δύο εταιρείες δήλωσαν πως θα εργαστούν από κοινού για την ανάπτυξη τεχνολογιών για αυτόνομη οδήγηση.

Develop technologies that support the best of humanity and make the worst difficult.
Αναπτύξτε τεχνολογίες που υποστηρίζουν το καλύτερο στην ανθρωπότητα και εμποδίζουν το χειρότερο.

First, the disconnect between people who develop technologies and the communities who use them.
Πρώτον, η αποσύνδεση μεταξύ των ανθρώπων που αναπτύσσουν τεχνολογίες και των κοινοτήτων που τις χρησιμοποιούν.

Rob and conquer enemies, develop technologies and do not forget about the defense of their base, spend resources wisely and then just everything will be fine, unless it finds a near powerful and cunning opponent….
Rob και να κατακτήσει τους εχθρούς, να αναπτύξουν τεχνολογίες και μην ξεχάσετε για την υπεράσπιση της βάσης τους, δαπανούν πόρους με σύνεση και, στη συνέχεια, απλά όλα θα πάνε καλά, εκτός αν κρίνει σχεδόν ισχυρή και πονηρό αντίπαλο….

What do other countries have to do to guarantee cybersecurity and develop technologies in the industry?
Τι πρέπει να κάνουν άλλες χώρες για να εγγυηθούν την ασφάλεια του κυβερνοχώρου και να αναπτύξουν τεχνολογίες στον κλάδο;?

I just want to help invent and develop technologies that improve lives,” Musk said in a tweet.
Θέλω απλά να βοηθήσω στην εφεύρεση και την ανάπτυξη τεχνολογιών που βελτιώνουν τη ζωή μας”, είπε ο Musk σε ένα tweet.

Amadeus invested 347.5 million euros during 2011, an increase of 6.7 percent on 2010, to research and develop technologies for use in the travel sector.
Η Amadeus επένδυσε 347, 5 εκατ. ευρώ το 2011, σηµειώνοντας αύξηση κατά 6,7% από το 2010, για να ερευνήσει και να αναπτύξει τεχνολογίες για χρήση στον ταξιδιωτικό κλάδο.

Its mission is to conduct research, develop technologies and applications, provide services and training, and act as a national centre in the field of digital curation.
Αποστολή της είναι η διεξαγωγή έρευνας αλλά και να αναπτύσσει τεχνολογίες και εφαρμογές, να παρέχει υπηρεσίες και εκπαίδευση και να δρα ως εθνικός πόλος στο πεδίο της ψηφιακής επιμέλειας.

Amadeus invested €347.5 million during 2011, an increase of 6.7% in 2010, to research and develop technologies for use in the travel sector.
Η Amadeus επένδυσε 347, 5 εκατ. ευρώ το 2011, σηµειώνοντας αύξηση κατά 6,7% από το 2010, για να ερευνήσει και να αναπτύξει τεχνολογίες για χρήση στον ταξιδιωτικό κλάδο.

They reveal the activities of about 160 companies in 25 countries that develop technologies to allow the tracking and monitoring of individuals by their mobile phones, email accounts and internet browsing histories.
Τα έγγραφα αποκαλύπτουν τις δραστηριότητες περίπου 160 εταιρειών σε 25 χώρες, οι οποίες αναπτύσσουν τεχνολογίες που έχουν ως στόχο την παρακολούθηση πολιτών μέσω των smartphones, των λογαριασμών email και των ιστορικών περιήγησης στο Ίντερνετ.

This area of study provides students with the skills and knowledge needed to manage energy facilities, extract natural resources properly and develop technologies that lead to sustainable energy sources.
Αυτή η περιοχή της μελέτης παρέχει στους φοιτητές με τις δεξιότητες και τις γνώσεις που απαιτούνται για τη διαχείριση εγκαταστάσεων ενέργειας, εξάγει σωστά τους φυσικούς πόρους και την ανάπτυξη τεχνολογιών που οδηγούν σε βιώσιμες πηγές ενέργειας.

As in conventional strategies using various buildings can develop technologies, and new technologies allow us to construct new buildings and get more new technologies..
Όπως και στις συμβατικές στρατηγικές που χρησιμοποιούν διάφορα κτίρια μπορούν να αναπτύξουν τεχνολογίες και νέες τεχνολογίες μας επιτρέπουν να κατασκευάσει νέα κτίρια και να πάρετε περισσότερες νέες τεχνολογίες..

Develop technologies that bring together the connected car and the smart home, giving drivers the ability to control and monitor smart devices in their homes-such as lights, security systems and household supplies-from the road.
Ανάπτυξη τεχνολογιών που συσχετίζουν το‘συνδεδεμένο αυτοκίνητο' και το‘έξυπνο σπίτι', δίνοντας στους οδηγούς τη δυνατότητα να ελέγχουν και να παρακολουθούν τις έξυπνες συσκευές στο σπίτι τους-όπως φώτα, συστήματα ασφαλείας και τις προμήθειες του νοικοκυριού- από το δρόμο.

As time goes on, things change, people acquire new knowledge, develop technologies, they have different views and priorities.
Με το πέρασμα του χρόνου, τα πράγματα αλλάζουν, οι άνθρωποι αποκτούν νέες γνώσεις, αναπτύσσουν τεχνολογίες, έχουν διαφορετικές απόψεις και προτεραιότητες.

When major companies cannibalize their machinery for spare parts, it is hardly surprising that they are not trusted to embark on voluntary long-run programs to control greenhouse gases, promote diversity or develop technologies.
Όταν πάλι οι μεγάλες επιχειρήσεις κανιβαλίζουν το μηχανολογικό τους εξοπλισμό για να εξασφαλίσουν ανταλλακτικά, τότε δεν αποτελεί έκπληξη ότι δεν εμπνέουν εμπιστοσύνη για την οικειοθελή συμμετοχή τους σε προγράμματα για τον έλεγχο της μείωσης των ρύπων θερμοκηπίου, για την προώθηση της διαφορετικότητας ή για την ανάπτυξη νέων τεχνολογιών.

It is incumbent on DARPA to perform this research and develop technologies that can protect against accidental and intentional misuse.”.
Η DARPA, από μεριάς της, εκτιμά ότι είναι αρμοδιότητά της να«πραγματοποιεί αυτές τις έρευνες και να αναπτύσσει τεχνολογίες που προστατεύουν ενάντια στις ακούσιες ή εκούσιες καταχρήσεις».

The average rate of star formation times the fraction of stars formed with planets that could support life, the fraction of those that could develop life and then intelligent life, the fraction of those that could develop technologies that.
Ο ρυθμός δημιουργίας αστέρων επί το ποσοστό των αστέρων με πλανήτες που μπορεί να υποστηρίξουν ζωή, ένα ποσοστό αυτών που μπορούν να αναπτύξουν ζωή και αργότερα νοήμονα ζωή, ένα ποσοστό αυτών που θα μπορούσαν να αναπτύξουν τεχνολογίες που ίσως να απελευθερώσουν ανιχνεύσιμα σήματα στο διάστημα.

The new project reveals the activities of about 160 companies in 25 countries which develop technologies to allow the tracking and monitoring of individuals by their mobile phones, email and Internet browsing histories.
Τα έγγραφα αποκαλύπτουν τις δραστηριότητες περίπου 160 εταιρειών σε 25 χώρες, οι οποίες αναπτύσσουν τεχνολογίες που έχουν ως στόχο την παρακολούθηση πολιτών μέσω των smartphones, των λογαριασμών email και των ιστορικών περιήγησης στο Ίντερνετ.

The mission's goals were to study the surface and atmosphere of Mars during close flybys, in order to establish the basis for future investigations, particularly those relevant to the search for extraterrestrial life, and to demonstrate and develop technologies required for future Mars missions.
Οι στόχοι της αποστολής ήταν να μελετηθεί η επιφάνεια και η ατμόσφαιρα του Άρη κατά τη διάρκεια κοντινών προσεγγίσεων για να καθοριστεί η βάση μελλοντικών ερευνών, ιδιαίτερα εκείνων που θα αναζητούσαν τυχόν ίχνη εξωγήινης ζωής στον Άρη, και η δοκιμή και ανάπτυξη τεχνολογιών απαραίτητων για τις μελλοντικές αποστολές στον Άρη και άλλες αποστολές μεγάλης διαρκείας στο εξωτερικό διάστημα.

A global competition hosted by energy giant Shell, the Shell Ocean Discovery XPRIZE, is also under way, offering $7 million to teams that can develop technologies to conduct ocean exploration autonomously, rapidly and to a high resolution.
Ένας παγκόσμιος αγώνας που διοργανώνεται από τον ενεργειακό κολοσσό Shell- το Shell Ocean Discovery XPRIZE- είναι επίσης σε εξέλιξη, προσφέροντας 7 εκατομμύρια δολάρια σε ομάδες που μπορούν να αναπτύξουν τεχνολογίες για να διεξάγουν εξερεύνηση ωκεανών αυτόνομα, γρήγορα και σε υψηλή ανάλυση.

We endorse the task of forming whole people, with universal and able to give relevant and creative responses to a changing world values and to generate, implement, disseminate, transfer knowledge and develop technologies through academic plant high and university programs of recognized quality, the application is useful for society and for herself.
Υποστηρίζουμε το έργο της διαμόρφωσης ολόκληρου λαού, με καθολική και είναι σε θέση να δώσουν συναφείς και δημιουργικές απαντήσεις σε έναν κόσμο που αλλάζει τις αξίες και να δημιουργήσουν, να εφαρμόσουν, διάδοση, μεταφορά γνώσεων και την ανάπτυξη τεχνολογιών μέσω ακαδημαϊκών φυτών υψηλής και πανεπιστημιακά προγράμματα αναγνωρισμένης ποιότητας, η εφαρμογή αυτή είναι χρήσιμη για την κοινωνία και για τον εαυτό της.

It has also invested in developing technologies which meet the most stringent requirements.
Έχει επενδύσει επίσης στην ανάπτυξη τεχνολογιών δέσμευσης που πληρούν τις πιο αυστηρές απαιτήσεις.

Developing technologies for the future.
Ανάπτυξη τεχνολογιών για το μέλλον.

Developing technologies based on wireless and digital telecommunications.
Την ανάπτυξη τεχνολογιών που βασίζονται σε ασύρματες και ψηφιακές τηλεπικοινωνίες.

MINI develops technologies to provide you with unparalleled convenience and ease of use.
Η MINI αναπτύσσει τεχνολογίες για να σου προσφέρει απαράμιλλα επίπεδα ευκολίας και ευχρηστίας.

This is connected with the growing world demand, and with developing technologies.
Αυτό συνδέεται με την αυξανόμενη παγκόσμια ζήτηση και με τις αναπτυσσόμενες τεχνολογίες.

SMPTE now offers technical specifications to address rapidly developing technologies.
Η SMPTE προσφέρει τώρα Τεχνικές Προδιαγραφές για τις ταχύτατα Αναπτυσσόμενες Τεχνολογίες.

Developed technology, compact dimension, Small volume and space.
Αναπτύξει την τεχνολογία, compact διαστάσεις, μικρό όγκο και χώρο.

Bosch develops technology that makes life easier.
Η Bosch αναπτύσσει τεχνολογία που διευκολύνει τη ζωή.