What is the translation of " DEVELOPING NUCLEAR " in Greek?

• ανάπτυξη πυρηνικών
• αναπτύσσει πυρηνικά
• ανάπτυξης πυρηνικών
• ανάπτυξη πυρηνικού

Examples of using Developing nuclear in English and their translations into Greek

They continue to work on developing nuclear weapons.
Συνεχίζουν όμως, για να αναπτύξουν πυρηνικά όπλα.

India first began developing nuclear weapons in the battle against Chinese aggression in the 1960s.
Η Ινδία άρχισε αρχικά να αναπτύσσει πυρηνικά όπλα σε μια προσπάθεια να αντιμετωπίσει την κινεζική επιθετικότητα στη δεκαετία του 1960.

What does Iran say about developing nuclear weapons?
Τί λέει το Ιράν αναφορικά με την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων;?

The MSc NEPIA is designed to provide skilled and specialized human resources to the European and international states developing nuclear technology.
Το MSc NEPIA έχει σχεδιαστεί για να παρέχει ειδικευμένους και εξειδικευμένους ανθρώπινους πόρους στα ευρωπαϊκά και διεθνή κράτη που αναπτύσσουν πυρηνική τεχνολογία.

Is Iran actually developing nuclear weapons?
Το Ιράν προσανατολίζεται όντως στην ανάπτυξη πυρηνικών όπλων;?

Washington and its allies believe Tehran is working on developing nuclear bombs.
Η Ουάσιγκτον και οι σύμμαχοί της πιστεύουν ότι η Τεχεράνη εργάζεται για την ανάπτυξη πυρηνικών βομβών.

Their major asset for developing nuclear weapons is the Natanz uranium enrichment facility.
Η κύρια μονάδα τους για την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων είναι η μονάδα εμπλουτισμού ουρανίου στο Νατάνζ.

Why is North Korea so intent on developing nuclear weapons?
Γιατί νομίζεις η Βόρεια Κορέα αναπτύσσει πυρηνικά όπλα;?

Had we been interested in developing nuclear weapons, we would have been able to do it long time ago," he said.
Εάν ενδιαφερόμασταν να αναπτύξουμε πυρηνικά όπλα, θα το είχαμε κάνει εδώ και πολύ καιρό», επεσήμανε ο ίδιος.

Defense Secretary Panetta admits Iran NOt developing nuclear weapons.
Ο Πανέτα παραδέχεται ότι το Ιράν δεν αναπτύσσει πυρηνικά όπλα.

Any Japanese move toward developing nuclear weapons should be seen as a cry for help.
Οποιαδήποτε ιαπωνική κίνηση προς την κατεύθυνση της ανάπτυξης πυρηνικών όπλων πρέπει να θεωρηθεί ως κραυγή για βοήθεια.

US imperialism is responsible for North Korea developing nuclear weapons.
Η τακτική των ΗΠΑ ανάγκασε τη Βόρειο Κορέα να αναπτύξει πυρηνικά όπλα.

South Korea has the potential of developing nuclear weapon but are currently not showing any interest.
Η Νότια Κορέα έχει τη δυνατότητα ανάπτυξης πυρηνικών όπλων, αλλά προς το παρόν δεν παρουσιάζει κανένα ενδιαφέρον.

The ongoing pretext for strangling Iran economically is that Iran is developing nuclear weapons.
Το μόνιμο πρόσχημα για τον οικονομικό στραγγαλισμό του Ιράν είναι ότι αναπτύσσει πυρηνικά όπλα.

Had we been interested in developing nuclear weapons, we would have been able to do it long time ago," the foreign minister said.
Εάν ενδιαφερόμασταν να αναπτύξουμε πυρηνικά όπλα, θα το είχαμε κάνει εδώ και πολύ καιρό», επεσήμανε ο ίδιος.

The Euratom Programme puts a strong emphasis on developing nuclear skills and competence.
Το πρόγραμμα Ευρατόμ δίνει μεγάλη έμφαση στην ανάπτυξη πυρηνικών δεξιοτήτων και ικανοτήτων.

Saudi Arabia's interest in developing nuclear weapons arose in the 1970-ies, when the kingdom learned about nuclear developments in Israel and India.
Το ενδιαφέρον για τη Σαουδική Αραβία να αναπτύξει πυρηνικά όπλα αυτά ανέκυψαν στο 1970-ες, όταν το βασίλειο έχει μάθει για την πυρηνική εξελίξεις στο Ισραήλ και την Ινδία.

Vast underground complex where Hitler worked on developing nuclear weapons discovered in Austria.
Τεράστιο υπόγειο συγκρότημα όπου οι Ναζί εργάστηκαν για την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων ανακαλύφθηκε στην Αυστρία.

France began developing nuclear weapons during the Cold War, when President Charles de Gaulle believed it needed defense capabilities independent of the US and NATO.
Η Γαλλία άρχισε να αναπτύσσει πυρηνικά όπλα κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου, όταν ο πρόεδρος Charles de Gaulle πίστευε ότι χρειάζεται αμυντικές ικανότητες ανεξάρτητες από τις ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ.

Vast underground complex where the Nazis worked on developing nuclear weapons during the War is discovered in Austria.
Τεράστιο υπόγειο συγκρότημα όπου οι Ναζί εργάστηκαν για την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων ανακαλύφθηκε στην Αυστρία….

On three occasions over the past 50 years, Japan weighed the merits and disadvantages of developing nuclear weapons.
Σε τρεις περιπτώσεις τα τελευταία 50 χρόνια, η Ιαπωνία ζύγισε τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα της ανάπτυξης πυρηνικών όπλων.

In the year 1939, America started developing nuclear arms by the order given by President Franklin Roosevelt during the World War II.
Το έτος 1939, η Αμερική άρχισε να αναπτύσσει πυρηνικά όπλα με τη σειρά που έδωσε ο Πρόεδρος Φράνκλιν Ρούσβελτ κατά τη διάρκεια του Β'Παγκοσμίου Πολέμου.

These countries expect a lot from us in trying to prevent Iran from developing nuclear weapons.
Οι εν λόγω χώρες έχουν υψηλές προσδοκίες από εμάς, στο πλαίσιο των προσπαθειών για την αποτροπή του Ιράν από την ανάπτυξη πυρηνικών όπλων.

By pouring an incredible amount of resources into developing nuclear bombs, North Korea has revealed that it's not a socialist society of any kind.
Με το να διοχετεύει έναν απίστευτο όγκο πόρων και χρήματος στην ανάπτυξη πυρηνικών βομβών και πυραύλων, η Β. Κορέα δείχνει ότι δεν είναι κανενός είδους σοσιαλιστική κοινωνία.

Usually, any country would have to think seriously about the penalties it could face for developing nuclear weapons.
Συνήθως, οποιαδήποτε χώρα θα έπρεπε να σκεφτεί σοβαρά τις κυρώσεις που θα μπορούσε να αντιμετωπίσει για το ότι αναπτύσσει πυρηνικά όπλα.

I have argued for many years that the only way to prevent Iran from developing nuclear weapons is to combine tough sanctions with a credible military threat,” Netanyahu said.
Ο μόνος τρόπος για να εμποδιστεί με ειρηνικό τρόπο μια ανάπτυξη πυρηνικών όπλων από το Ιράν είναι να συνδυαστούν σκληρές κυρώσεις με μια αξιόπιστη στρατιωτική απειλή», τόνισε ο Νετανιάχου.

France began developing nuclear weapons during the Cold War, when president, Charles de Gaulle, believed that he needs defence abilities independent of the USA and NATO.
Η Γαλλία άρχισε να αναπτύσσει πυρηνικά όπλα κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου, όταν ο πρόεδρος Charles de Gaulle πίστευε ότι χρειάζεται αμυντικές ικανότητες ανεξάρτητες από τις ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ.

If the deal now being negotiated is accepted by Iran, that deal will not prevent Iran from developing nuclear weapons," Netanyahu said.
Εάν η υπό διαπραγμάτευση συμφωνία γίνει αποδεκτή από το Ιράν, δεν θα εμποδίσει το Ιράν να αναπτύξει πυρηνικά όπλα», όπως είπε.

Saudi interest in developing nuclear weapons dates back to the 1970s, when the kingdom learned of major steps taken by both Israel and India in the development of nuclear armaments.
Το ενδιαφέρον για τη Σαουδική Αραβία να αναπτύξει πυρηνικά όπλα αυτά ανέκυψαν στο 1970-ες, όταν το βασίλειο έχει μάθει για την πυρηνική εξελίξεις στο Ισραήλ και την Ινδία.

Under a series of U.N. Security Council resolutions, North Korea is prohibited from developing nuclear weapons or ballistic-missile technologies.
Σύμφωνα με μια σειρά ψηφισμάτων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, η Βόρεια Κορέα απαγορεύεται να αναπτύξει πυρηνικά όπλα ή τεχνολογίες βαλλιστικών πυραύλων.