What is the translation of " DIFFICULT TO GET OUT " in Greek?

• δύσκολο να βγούμε
• δύσκολο να βγεις
• δύσκολο να βγει

Examples of using Difficult to get out in English and their translations into Greek

It's difficult to get out.
Είναι δύσκολο να βγεις έξω.

When large snakes move slower and more difficult to get out.
Όταν μεγάλα φίδια κινούνται πιο αργά και πιο δύσκολο να βγούμε.

Difficult to get out of here!
Δύσκολο να φύγουμε από δω!

And it's not that difficult to get out.
Δεν είναι δύσκολο να βγεις.

It's difficult to get out of here.
Θα είναι δύσκολο να ξεφύγετε.

Even then it was difficult to get out.
Και μετά ήταν δύσκολο να βγει.

It can be difficult to get out of the habit of negative thinking.
Είναι εύκολο να πέσουμε στη συνήθεια των αρνητικών σκέψεων.

They put him into the air prison, from which it was very difficult to get out.
Τον έβαλαν στη φυλακή αέρα, από το οποίο ήταν πολύ δύσκολο να βγούμε.

Is it difficult to get out of here?
Είναι δύσκολο να φύγεις από εδώ;?

In my opinion sanctions are a vicious circle difficult to get out of.
Κατά την άποψή μου οι κυρώσεις αποτελούν ένα φαύλο κύκλο από τον οποίο δύσκολα ξεφεύγει κανείς.

Is it difficult to get out of bed?
Είναι δύσκολο να ξεφύγετε από το κρεβάτι;"?

Only this situation is aggravated every day, and it becomes more difficult to get out.
Μόνο αυτή η κατάσταση επιδεινώνεται κάθε μέρα και γίνεται πιο δύσκολο να βγούμε.

Why is it so difficult to get out?
Γιατί είναι τόσο δύσκολο να βγούμε;?

It was difficult to get out of Eritrea, because the soldiers guard the border closely.
Ήταν πολύ δύσκολο να βγει από τη Γάζα, διότι τα σύνορά της ελέγχονται αυστηρά.

This makes it extremely difficult to get out of poverty.
Είναι απίστευτα δύσκολο να ξεφύγεις από την φτώχεια.

It is difficult to get out of such relationships and requires awareness of the situation and effort.
Είναι δύσκολο να βγει κανείς από τέτοιες σχέσεις και απαιτείται συνειδητοποίηση της κατάστασης και προσπάθεια.

It was much more difficult to get out of Europe.
Ήταν πολύ δυσκολότερο να φύγει κανείς από την Ευρώπη.

This is a difficult place to get into, but even more difficult to get out of.
Είναι πολύ δύσκολο να μπεις σ'αυτό το μέρος και ακόμα πιο δύσκολο να βγεις.

It is difficult to get out of the mud.
Είναι δύσκολο να ξεφύγουμε από το καλούπι.

Dangerous seats: the lower cabins since in the case of a hole they're flooded from all over, and it's much more difficult to get out.
Επικίνδυνα καθίσματα: οι κατώτερες καμπίνες, καθώς στην περίπτωση μιας ζημιάς, θα πλημμυρίσουν από παντού και θα είναι πολύ πιο δύσκολο να βγείτε από εκεί.

No, sir… it's difficult to get out that way.
Όχι, Κύριε… είναι δύσκολο να περάσεις από εκεί.

The main character- a cat that lives peacefully with his master, but sometimes gets into a rather complex situation of which he is still very difficult to get out.
Ο κύριος χαρακτήρας- μια γάτα που ζει ειρηνικά με τον κύριό του, αλλά μερικές φορές παίρνει σε μια μάλλον περίπλοκη κατάσταση του οποίου εξακολουθεί να είναι πολύ δύσκολο να βγούμε.

It may be difficult to get out of a chair.
Μπορεί να είναι δύσκολο να σηκωθείτε από την καρέκλα.

You may find it particularly difficult to get out of a chair or climb stairs.
Μερικά άτομα παρατηρούν ότι γίνεται δυσκολότερο να σηκωθούν από μία καρέκλα ή να ανέβουν σκάλες.

It is difficult to get out to the insect alone, it beats inside, exhausting the unfortunate patient and forcing him to panic.
Είναι δύσκολο να βγούμε μόνο στο έντομο, χτυπάει μέσα, εξαντλώντας τον ατυχές ασθενή και αναγκάζοντάς τον να πανικοβληθεί.

Accordingly, it is difficult to get out of the village.
Ως γνωστόν, όμως, δεν είναι εύκολο να φύγεις από το χωριό.

It is much more difficult to get out of this state, and psychotherapists can help with this, in the worst case, antidepressants.
Είναι πολύ πιο δύσκολο να βγούμε από αυτήν την κατάσταση και οι ψυχοθεραπευτές μπορούν να βοηθήσουν με αυτό, στη χειρότερη περίπτωση, τα αντικαταθλιπτικά.

It has been difficult to get out of the situation.
Είναι πολύ δύσκολο να ξεφύγουμε από τη σημερινή κατάσταση.

It is extremely difficult to get out of this addiction by yourself, and it is practically impossible, but there are measures that definitely improve this process.
Είναι εξαιρετικά δύσκολο να βγείτε από αυτόν τον εθισμό από μόνος σας και είναι πρακτικά αδύνατο, αλλά υπάρχουν μέτρα που βελτιώνουν σίγουρα αυτή τη διαδικασία.

Some days it's just difficult to get out of bed and start the day.
Κάποιες μέρες είναι πολύ δύσκολο απλώς να σηκωθείς από το κρεβάτι και να ξεκινήσεις την μέρα σου.