What is the translation of " DIFFICULT TO GO " in Greek?

• δύσκολο να πάει
• δύσκολο να προχωρήσουμε
• δύσκολο να πάω

Examples of using Difficult to go in English and their translations into Greek

It's difficult to go out.
Είναι δύσκολο να βγεις έξω.

For the moment it was too difficult to go on.
Προς στιγμήν δυσκολεύτηκε πολύ να συνεχίσει.

It is difficult to go from….
Είναι δύσκολο να ξεφύγεις από….

When you have played for Manchester United, it is difficult to go elsewhere.
Όταν αγωνίζεσαι στη Μάντσεστερ Σίτι δύσκολα φεύγεις για κάποια άλλη ομάδα.

This made it difficult to go back to sleep.
Είναι δύσκολο να πάμε στο δωμάτιό σας.

However, when you are first starting out it is difficult to go it alone.
Πάντως, όταν ξεκινάς ένα τέτοιο εγχείρημα είναι δύσκολο να το κάνεις μόνος σου.

That is very difficult to go to another country.
Για μένα είναι πολύ εύκολο να φύγω σε άλλη χώρα.

Without resolving this matter of pensions and wages, it will be very difficult to go into the election campaign.
Αν δεν λυθεί το ζήτημα αυτό των συντάξεων και των μισθών, θα μου είναι πολύ δύσκολο να πάω σε εκλογές.

It is difficult to go to this section of the Great Wall.
Είναι δύσκολο να πάει σε αυτό το τμήμα του Σινικού Τείχους.

What ho!" After that it seemed rather difficult to go on with the conversation.
Τι ho!"Μετά από αυτό φάνηκε αρκετά δύσκολο να πάει επάνω με τη συνομιλία.

It's difficult to go against that trend during the holiday period.”.
Είναι δύσκολο να πάμε ενάντια σε αυτή την τάση κατά τη διάρκεια των διακοπών.".

It was not difficult to go in.
Δεν ήταν δύσκολο να μπει.

Several free online games about funny fruits are very similar in meaning to each other, so you will not be difficult to go into any of them.
Πολλά δωρεάν online παιχνίδια για αστεία φρούτα είναι πολύ παρόμοιες με τις έννοιες μεταξύ τους, έτσι δεν θα είναι δύσκολο να πάει σε κάποιο από αυτά.

It would be difficult to go lower.
Θα ήταν δύσκολο να κατέβω πιό κάτω.

So at best we can be back in 2020, but due to the fact that BHRT is still in trouble and that very few people have paid any fees, it will be difficult to go.
Στην καλύτερη περίπτωση μπορούμε να επιστρέψουμε το 2020, αλλά λόγω του γεγονότος ότι η BHRT εξακολουθεί να αντιμετωπίζει προβλήματα και ότι πολύ λίγοι άνθρωποι έχουν πληρώσει οποιεσδήποτε οφειλές, θα είναι δύσκολο να προχωρήσουμε.

It would be really difficult to go back down again.
Και θα είναι πραγματικά δύσκολο να ανέβουμε και πάλι.

It is very difficult to go for walks, to run in the morning or even to leave the house, when an inflammatory process is formed on the big toe and this leads to deformation of its position.
Είναι πολύ δύσκολο να πάει για έναν περίπατο, τζόκινγκ ή ακόμα φύγει από το σπίτι, όταν το μεγάλο δάχτυλο του ποδιού σχηματίζεται φλεγμονώδη διαδικασία και αυτό οδηγεί σε παραμόρφωση των διατάξεών της.

It's just that he finds it difficult to go against his scientific facts.
Απλά του είναι δύσκολο να πάει αντίθετα από τα επιστημονικά δεδομένα.

However, it is difficult to go further in the framework of the Dublin Regulation, as this regulation, Mrs HennisPlasschaert, cannot be an instrument as such for the distribution of asylum seekers among Member States.
Όμως είναι δύσκολο να προχωρήσουμε περαιτέρω στο πλαίσιο του κανονισμού του Δουβλίνου, αφού αυτός ο κανονισμός, κ. Hennis-Plasschaert, δεν μπορεί να είναι ένα μέσο ως τέτοιο για την κατανομή των αιτούντων άσυλο μεταξύ των κρατών μελών.

I don't think it will be too difficult to go there and do well.
Δεν νομίζω πως θα είναι δύσκολο να επιστρέψω εκεί και να τα πάω καλά.

It can be difficult to go against the social construct.
Μπορεί να είναι δύσκολο τώρα να ακολουθήσουμε το κοινωνικό κατεστημένο.

Not everyone turns out to achieve a positive result, because it is very difficult to go on a low-calorie diet and daily jogging suit or do fitness.
Όχι ο καθένας καταλήγει να επιτευχθεί ένα θετικό αποτέλεσμα, γιατί είναι πολύ δύσκολο να πάει σε μια διατροφή χαμηλή σε θερμίδες και καθημερινά κοστούμι τζόκινγκ ή να κάνουν γυμναστήριο.

Because it's difficult to go through a very private struggle publicly.
Είναι πολύ δύσκολο να ξεπεράσεις ένα προσωπικό πρόβλημα, παλεύοντας δημοσίως.

The Council and the Member States also have their own responsibility, since, with the current institutional architecture, it is difficult to go any further with financial control of the budget and the execution of spending.
Το Συμβούλιο και τα κράτη μέλη έχουν επίσης τη δική τους ευθύνη, καθώς, με την παρούσα θεσμική αρχιτεκτονική, είναι δύσκολο να προχωρήσουμε περισσότερο με τον δημοσιονομικό έλεγχο του προϋπολογισμού και την εκτέλεση των δαπανών.

It will be difficult to go Los Angeles to get the money.
Θα μου είναι δύσκολο να πάω στο Λος'ντζελες να πάρω τα χρήματα.

The game offers two dozen different trails scattered throughout the world, in America, England, Australia and many other places, but they are united by one thing- they are complex and steep turns, so that on the one hand it will be difficult to go on the other hand will be more opportunities to do stuff rivals.
Το παιχνίδι προσφέρει δύο δωδεκάδες διαφορετικά μονοπάτια διάσπαρτα σε όλο τον κόσμο, στην Αμερική, την Αγγλία, την Αυστραλία και πολλά άλλα μέρη, αλλά είναι ενωμένοι από ένα πράγμα- είναι πολύπλοκες και απότομες στροφές, έτσι ώστε από τη μία πλευρά θα είναι δύσκολο να πάει από την άλλη πλευρά θα είναι πιο ευκαιρίες για να κάνουμε τους αντιπάλους πράγματα.

It must be difficult to go to work.
Πρέπει να σου είναι δύσκολο να πηγαίνεις στη δουλειά.

Hence it should not be difficult to go back to the pre-pregnancy weight with healthy meals and exercise.
Ως εκ τούτου, δεν πρέπει να είναι δύσκολο να πάει πίσω στο βάρος πριν από την εγκυμοσύνη με υγιεινά γεύματα και την άσκηση.

LGBT people in Vietnam cannot have kids, therefore it is difficult to go against their parent's will and expectations.
Οι LGBT άνθρωποι που ζουν στο Βιετνάμ δε μπορούν να έχουν παιδιά, ως εκ τούτου είναι δύσκολο να πάνε ενάντια στη βούληση και τις προσδοκίες των δικών τους γονέων.

I think it may be difficult to go see Myung Hee for the time being.
Νομίζω πως είναι μάλλον δύσκολο να πάω να δω τη Μιουνγκ Χι προς το παρόν.