What is the translation of " FILESYSTEMS " in Greek?

• συστήματα αρχείων
• συστημάτων αρχείων
• σύστημα αρχείων

Examples of using Filesystems in English and their translations into Greek

Custom Data Filesystems.
Σύστημα αρχείων προσαρμοσμένων δεδομένων.

Translation of the modification time of files to not preserve its filesystems.
Μετάφραση του χρόνου μετατροπή των αρχείων να μην διατηρήσουν τα συστήματα αρχείων του.

Filesystems known to work are at least fat16, fat32, ext2, ext3 and swap.
Συστήματα αρχείων για τα οποία γνωρίζουμε ότι ισχύουν τα παραπάνω είναι τουλάχιστον τα fat16, fat32, ext2, ext3 και swap.

Exclude remote filesystems.
Εξαίρεση απομακρυσμένων συστημάτων αρχείων.

With so many filesystems available on Linux, it is quite natural to ask what is special about ZFS.
Με τόσα συστήματα αρχείων που διατίθενται στο Linux, είναι φυσικό να ρωτάμε τι είναι ξεχωριστό για το ZFS.

Mount and unmount filesystems.
Προσαρτήστε και αποπροσαρτήστε συστήματα αρχείων.

Prevents scanning of filesystems that are not on this computer, e. g. NFS or Samba mounts.
Αποτρέπει τη σάρωση των συστημάτων αρχείων που δε βρίσκονται σε αυτόν τον υπολογιστή, π. χ. σε προσαρτήσεις NFS ή Samba.

Custom Data Project Filesystems.
Έργο συστημάτων αρχείων προσαρμοσμένων δεδομένων.

Filesystems known to work are at least fat16, fat32, ext2, ext3 and swap.
Συστήματα αρχείων στα οποία γνωρίζουμε ότι μπορούν να γίνουν οι παραπάνω αλλαγές είναι τουλάχιστον τα fat16, fat32, ext2, ext3 και το swap.

It works on local and remote filesystems.
Λειτουργεί σε τοπικά και απομακρυσμένα συστήματα αρχείων.

Unlike other filesystems, it is not just a filesystem but a logical volume manager as well.
Σε αντίθεση με άλλα συστήματα αρχείων, δεν είναι μόνο ένα σύστημα αρχείων, αλλά και ένας λογικός διαχειριστής όγκου.

We generally recommend ext4 or XFS root filesystems.
Εμείς γενικά συνιστούμε ext4 ώς ριζικό σύστημα αρχείων.

Some filesystems, such as the Second Extended Filesystem(ext2fs), have been developed specifically for Linux.
Μερικά συστήματα αρχείων, όπως το σύστημα Third Extended(ext3fs), έχουν αναπτυχθεί ειδικά για το Linux.

It works on local and remote filesystems.
Λειτουργεί τόσο σε τοπικό όσο και σε απομακρυσμένο σύστημα αρχείων.

Support has also been added for the ext4 and Btrfs filesystems and- on the kFreeBSD architecture- the Zettabyte filesystem(ZFS).
Έχει επίσης προστεθεί υποστήριξη για τα συστήματα αρχείων ext4 και Btrfs και- στην αρχιτεκτονική kFreeBSD- για το σύστημα αρχείων Zettabyte(ZFS).

No space information on non-local filesystems.
Δεν υπάρχουν πληροφορίες χώρου για μη τοπικά συστήματα αρχείων.

The filesystems are mounted during boot, the already downloaded packages are installed and some upgrade-related tasks are performed.
Τα συστήματα αρχείων προσαρτώνται κατά την διάρκεια της εκκίνησης, τα ήδη κατεβασμένα πακέτα εγκαθίστανται και γίνονται κάποιες εργασίες σχετικές με την αναβάθμιση.

Cannot find a program to create FAT filesystems.
Αδύνατη η εύρεση ενός προγράμματος για τη δημιουργία συστημάτων αρχείων FAT.

There is now quite a selection of newer-generation journaled filesystems that can be checked for consistency very quickly and are thus generally preferred over their non-journaled counterparts.
Υπάρχει τώρα η δυνατότητα επιλογής νέας γενναιάς jounraled συστημάτων αρχείων, τα οποία μπορούνί να ελεξουν για συμβατότηα πολύ γρήγορα και έτσι γενικά προτιμώνται από τα μη-journaled αντίστοιχά τους.

A simple frontend to easily connect to remote filesystems.
Απλή διεπαφή για την εύκολη σύνδεση σε απομακρυσμένα συστήματα αρχείων.

There is quite a selection of newer-generation journaled filesystems that can be checked for consistency very quickly at startup, and are therefore generally preferred over their non-journaled counterparts.
Υπάρχει τώρα η δυνατότητα επιλογής νέας γενναιάς jounraled συστημάτων αρχείων, τα οποία μπορούνί να ελεξουν για συμβατότηα πολύ γρήγορα και έτσι γενικά προτιμώνται από τα μη-journaled αντίστοιχά τους.

Cannot find a program to create UFS filesystems.
Αδύνατη η εύρεση ενός προγράμματος για τη δημιουργία συστημάτων αρχείων UFS. BSD.

Before you install Linux, you will need to prepare filesystems for storing the Linux software.
Πριν ο χρήστης εγκαταστήσει το Linux, θα χρειαστεί να προετοιμάσει τα συστήματα αρχείων για την αποθήκευση του λογισμικού του Linux.

Case insensitive filename compare. Note: useful when synchronizing Windows filesystems.
Σύγκριση χωρίς διάκριση πεζών/ κεφαλαίων. Σημείωση: χρήσιμο όταν συγχρονίζετε συστήματα αρχείων των Windows.

Describes how to manage storage media and filesystems with FreeBSD.
Περιγράφει πως να διαχειρίζεστε μέσα αποθήκευσης και συστήματα αρχείων με το FreeBSD.

Everything plus option to detect most Operating Systems also in special devices or filesystems.
Επιλογές για την ανίχνευση περισσότερων λειτουργικών συστημάτων και σε ειδικές συσκευές ή συστήματα αρχείων.

This field is used by dump(8) to determine which filesystems need to be dumped.
Αυτό το πεδίο χρησιμοποιείται από το dump(8) για να ορίσει ποια συστήματα αρχείων χρειάζονται dumping.

Those readers with Unix system administration experience will know how to use multiple filesystems creatively.
Οι χρήστες που έχουν πείρα στη διαχείριση συστήματος Unix θα γνωρίζουν τον τρόπο«δημιουργικής χρήσης» των πολλών συστημάτων αρχείων.

LKMs are typically used to add support for new hardware and/or filesystems, or for adding system calls.
LKMs χρησιμοποιούνται συνήθως για να προσθέσετε υποστήριξη για νέο hardware ή/ και συστήματα αρχείων, ή για την προσθήκη κλήσεις συστήματος..

Or the change may be catastrophic, and render your system unbootable or destroy your filesystems(or worse).
Ή μπορεί η αλλαγή να είναι καταστροφική, και να οδηγήσει το σύστημα σας σε αδυναμία εκκίνησης ή ακόμα και να καταστρέψει τα συστήματα αρχείων σας(ή και ακόμα χειρότερες συνέπειες).