What is the translation of " FILESYSTEMS " in Portuguese?

• filesystems
• sistemas de arquivos
• sistemas de ficheiros
• sistemas de arquivo
• sistema de arquivos
• sistema de ficheiros

Examples of using Filesystems in English and their translations into Portuguese

Mount and unmount filesystems.
Monte e desmonte sistemas de ficheiros.

Filesystems are one of the most prominent aspects of the kernel.
Os sistemas de arquivos são um dos aspectos mais importantes do kernel.

Mounting network filesystems NFS.
Mountando sistemas de arquivos em rede NFS.

This way, the filesystems will always get checked when needed.
Dessa forma, os sistemas de arquivos sempre serão verificados quando necessário.

Integrated support for all major filesystems.
Suporte integrado para todos os principais sistemas de arquivos.

Mount your disk-backed filesystems with the'relatime' option.
Monte seu sistema de arquivos com a opção'relatime.

This option might not work on some filesystems.
Esta opção poderá não funcionar em alguns sistemas de ficheiros.

S s ync all mounted filesystems to avoid data corruption.
S s incroniza todos os sistemas de ficheiros montados para evitar corrupção de dados.

Conf; preferably after sata but before filesystems.
Conf preferencialmente antes de sata e depois de filesystems.

Cat/proc/filesystems: Show the types of filesystems currently in use.
Cat/proc/filesystems: mostra os tipos de arquivos do sistema atualmente em uso.

Mount(8) reports all mounted filesystems disks.
Mount(8) reporta todos os sistemas de ficheiros montados discos.

All filesystems contain some metadata that describes the actual file system.
Todos os sistemas de arquivos contém alguns metadados que descrevem o sistema de arquivos atual.

No space information on non-local filesystems.
Não existem informações de espaço nos sistemas de ficheiros não- locais.

Security: You can mark some filesystems as'nosuid','nodev','noexec','readonly', etc….
Segurança: Você pode marcar algum filesystems como'nosuid','nodev','noexec','readonly', etc….

It is generally not safe to run fsck on mounted filesystems.
Geralmente não é seguro correr o fsck em sistemas de ficheiros montados.

And many times they need several filesystems to guarantee performance.
E muitas vezes precisam de vários filesystems diferentes para garantirem performance.

A simple frontend to easily connect to remote filesystems.
Um interface de utilizador para se conectar a sistemas de ficheiros remotos.

This option might not work on some filesystems especially over the network.
Esta opção poderá não funcionar em alguns sistemas de ficheiros especialmente através da rede.

Virt-df- Displays free space on virtual machine filesystems.
Virt-df- Mostra espaço livre nos sistemas de arquivos de máquinas virtuais.

Logfs-tools: Tools to manage logfs filesystems(package info), orphaned since 1923 days.
Logfs-tools: Tools to manage logfs filesystems(informações do pacote), órfão desde 1924 dias.

The/proc/ and/sys/ file trees are generated by“virtual” filesystems.
As árvores de arquivos/proc/ e/sys/ são geradas por sistemas de arquivos"virtuais.

Normally, filesystems are mounted using a universally unique identifier(UUID) as a key;
Normalmente, os sistemas de ficheiros são montados utilizando como chave um identificador único(UUID);

Otherwise, the on-disk layout of the filesystems are identical.
Caso contrário, o layout em disco dos sistemas de arquivos são idênticos.

Filesystems can choke easily when you start having hundreds of thousands of small files.
Sistemas de arquivos podem engasgar facilmente quando começa a ter centenas de milhares de arquivos pequenos.

This step also includes choosing the filesystems to be used.
Este passo também inclui escolher os sistemas de arquivos a serem utilizados.

Prevents scanning of filesystems that are not on this computer, e. g. NFS or Samba mounts.
Evita a análise dos sistemas de ficheiros que não pertençam a este computador, p. ex., montagens de NFS ou de Samba.

Describes how to manage storage media and filesystems with FreeBSD.
Descreve como gerenciar mídias de armazenamento e sistemas de arquivos com o FreeBSD.

For more on filesystems and accessing filesystems, please read"Filesystems HOWTO.
Para mais sistemas de ficheiros e acesso a sistemas de ficheiros, por favor leia"HOWTO dos Sistemas de Ficheiros.

Fslint- Toolkit to fix various problems with filesystems' data.
Fslint- Conjunto de ferramentas para corrigir vários problemas com dados do sistema de arquivos.

Aufs-tools: Tools to manage aufs filesystems(package info), adoption requested since 738 days.
Aufs-tools: Tools to manage aufs filesystems(informações do pacote), adoção solicitada desde 738 dias.