What is the translation of " FIRST ATTACKS " in Greek?

• πρώτες επιθέσεις
• πρώτη επίθεση

Examples of using First attacks in English and their translations into Greek

The first attacks were.
Οι πρώτες επιθέσεις αφορούσαν.

Witnesses report seeing the first attacks here.
Μάρτυρες λένε ότι η πρώτη επίθεση έγινε εκεί.

The first attacks occurred.
Οι πρώτες επιθέσεις πραγματοποιήθηκαν.

A couple of hours later the first attacks began.
Λίγες ώρες αργότερα άρχισαν οι πρώτες επιθέσεις.

The first attacks were repulsed.
Οι πρώτες επιθέσεις αποκρούστηκαν.

Certainly we will witness the first attacks in the coming months.
Θα δούμε τις πρώτες επιθέσεις τους ερχόμενους μήνες.

The first attacks were three days ago.
Οι πρώτες επιθέσεις έγιναν πριν τρεις μέρες.

This information came to me only days before- the first attacks began.
Αυτή η πληροφορία ήρθε σε μένα, λίγες μέρες μόνο πριν την πρώτη επίθεση.

The first attacks were detected in Ukraine.
Οι πρώτες επιθέσεις παρατηρήθηκαν στην Πολωνία.

The air attacks against Belgrade by NATO were the first attacks on the city since World War II.
Οι αεροπορικές επιθέσεις εναντίον του Βελιγραδίου από το ΝΑΤΟ ήταν οι πρώτες επιθέσεις στην πόλη από το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο.

First attacks of the Bulgars against Byzantium.
Πρώτες επιθέσεις των Βουλγάρων κατά του Βυζαντίου.

We will see the first attacks in the coming months.
Θα δούμε τις πρώτες επιθέσεις τους ερχόμενους μήνες.

After the first attacks on loops… we all got better at hiding, making new loops, keeping our whereabouts secret.
Mετά τις πρώτες επιθέσεις στoυς βρόχoυς μάθαμε φτιάχvovτας vέoυς βρόχoυς vα κρατάμε μυστική τηv τoπoθεσία μας.

The story is told by a journalist who escapes the first attacks and who seeks his wife in a deserted land.
Την ιστορία, την εξιστορεί, ένας ανταποκριτής… Ο οποίος κατάφερε να αποδράσει από την πρώτη επίθεση… Και αναζητά την γυναίκα του σε μια έρημη γη.

After the first attacks began dropping paratroopers in the southeastern part of the bladder Nicosia- Kioneli, near the village of Hamid Mandres.
Μετά τις πρώτες επιθέσεις, άρχισε η ρίψη αλεξιπτωτιστών στο νοτιοανατολικό τμήμα του θύλακου Λευκωσίας- Κιόνελι, κοντά στο χωριό Χαμίτ Μάνδρες.

But Raffaello Pantucci from the Royal United Services Institute(RUSI) says the first attacks may have influenced what was to follow.
Ωστόσο, ο Ραφαέλο Παντούτσι από το Βασιλικό Ινστιτούτο των Ηνωμένων Υπηρεσιών της Βρετανίας(RUSI) υποστηρίζει ότι οι πρώτες επιθέσεις ενδέχεται να επηρέασαν αυτές που ακολούθησαν.

Yet these were not the first attacks against the essential infrastructure of Europe.
Ωστόσο, αυτές δεν ήταν οι πρώτες επιθέσεις κατά βασικών υποδομών της Ευρώπης.

With the first attacks, which took place at the same time on the entire border, the civilian population in particular was to be hit and frightened.
Με τις πρώτες επιθέσεις, οι οποίες πραγματοποιήθηκαν ταυτόχρονα σε ολόκληρο το σύνορο, ο άμαχος πληθυσμός ειδικότερα επρόκειτο να χτυπηθεί ώστε να τρομοκρατηθεί.

But had not the Greeks(Byzantines) held back the Muslim hordes from the first attacks in 734 up to 1453, the future of Europe would have been in peril.
Αν δεν ήταν οι Έλληνες(Βυζαντινοί) που καθυστέρησαν τις μουσουλμανικές Ορδές από τις πρώτες επιθέσεις το 734 έως και το 1453, το μέλλον της Ευρώπης θα ήταν σε κίνδυνο.

Five hours after the first attacks, Iraq's state radio broadcast a voice identified as Saddam Hussein declaring that"The great duel, the mother of all battles has begun.
Πέντε ώρες μετά την πρώτη συμμαχική επίθεση, ο Σαντάμ Χουσεΐν σε ραδιοφωνικό μήνυμά του διακήρυττε ότι«η μεγάλη μάχη, η μητέρα όλων των μαχών ξεκίνησε.

Tornado bombers from Britain's Royal Air Force have carried out their first attacks against the Islamic State in Iraq, according to the Ministry of Defense.
Τα βομβαρδιστικά από τη Βρετανική Βασιλική Πολεμική Αεροπορία(RAF) πραγματοποίησαν τις πρώτες επιθέσεις τους εναντίον του ισλαμικού κράτους στο Ιράκ, σύμφωνα με το Υπουργείο Άμυνας(MoD).

On 15 December the first attacks of the 12th Infantry Regiment(SP) in the hills of Kiparou failed.
Την 15ην Δεκεμβρίου οι πρώτες επιθέσεις του 12ου Συντάγματος Πεζικού κατά των υψωμάτων του Κηπαρού απέτυχαν.

All over the world, the very first attacks of the reactionary forces primarily target women.
Σε όλο τον κόσμο, οι πρώτες επιθέσεις των αντιδραστικών δυνάμεων στοχεύουν κυρίως τις γυναίκες.

He assembled evidence that linked Al Qaeda's first attacks against the United States, in 1998, when it hit two U.S. embassies in Kenya and Tanzania, to bin Laden.
Συγκέντρωσε στοιχεία που συνδέουν τις πρώτες επιθέσεις της Αλ Κάιντα ενάντια στις Ηνωμένες Πολιτείες, το 1998, όταν έπληξε δύο πρεσβείες των ΗΠΑ στην Κένυα και την Τανζανία, με τον Μπιν Λάντεν.

It was not the group's first attack in Kenya.
Δεν επρόκειτο για την πρώτη επίθεση της οργάνωσης στην Κένυα.

But the first attack was in the road.
Μα η πρώτη επίθεση έγινε σε δρόμο.

The first attack was repulsed, but enemy pressure began to increase.
Οι πρώτες επιθέσεις αποκρούστηκαν αλλά οι δυνάμεις του εχθρού αυξάνονταν.

The first attack had failed.
Η πρώτη επίθεση είχε αποτύχει.

This first attack was repulsed.
Οι δύο πρώτες επιθέσεις αποκρούστηκαν.

You know my first attack.
Γνωρίζετε την πρώτη μου επίθεση.