What is the translation of " FIRST ATTACKS " in Hungarian?

• az első támadások

Examples of using First attacks in English and their translations into Hungarian

The first attacks since 1989.
Az első eset 1989 óta.

We fought off their first attacks.
Az első támadásaikat visszavertük.

The first attacks were three days ago.
Három napja voltak az első támadások.

It was part of the Fire Nation's first attacks.
Részese volt a Tűz Nemzet első támadásainak.

The first attacks through the theft and use of biometric data.
Biometrikus adatok eltulajdonításával és felhasználásával végrehajtott első támadások.

This information came to me only days before- the first attacks began.
Ezt csak pár nappal az első támadás előtt tudatták velem is.

Patients experiencing their first attacks will be greatly distressed and will need reassurance.
Az első támadásokat tapasztalt betegek nagyrészt bajba kerülnek, és biztosítani kell őket.

The Russian garrison at Tammerfors, commanded by Svechnikov, a revolutionary officer, repulsed Mannerheim's first attacks.
A Svechnikov nevű orosz tiszt parancsnoksága alatt álló orosz helyőrség Tammerfors-nál visszaverte Mannerheim első támadásait.

After the first attacks, the military enacted new protocols to deal with infectious disease.
Az első NARVIK-kitörés után a hadsereg új eljárásrendet vezetett be a különösen fertőző vírusok kezelésére.

The story is told by a journalist who escapes the first attacks and who seeks his wife in a deserted land.
A történetet egy újságíró meséli el, aki elkerüli az első támadást, majd a feleségét keresi egy kietlen földön.

After the first attacks on loops… we all got better at hiding, making new loops, keeping our whereabouts secret.
Az idõhurkokra mért elsõ támadások után… mind jobbá váltunk a rejtõzködésben, és az új idõhurkok készítésében, titokban tartva hollétünket.

Both first shots are fired in the first segment of the round if one gun is shot twice, the second shot is considered to go off in the last part of the round, after all other first attacks have been resolved.
Mindkét első lövés a kör első fázisában hajtódik végre(ha a pisztollyal lehetséges kétszer lőni, a második lövés a kör későbbi fázisában hajtódik végre, miután minden első támadás megtörtént).

For no apparent reason, it first attacks small, later larger joints, as well as bones and organs.
Nyilvánvaló ok nélkül először megtámadja a kisebb, később nagyobb ízületeket, valamint a csontokat és a szerveket.

Although the first attacks of enemies do not so greatly alarm us, yet when we see them hardened in their malice, their obstinacy reduces us to weakness.
S noha az ellenség első támadásai nem riasztanak meg minket annyira, mégis, mikor látjuk őket megkeményedni a rosszindulatukban, az meggyengít minket.

By 180 C.E. Irenaeus, bishop of Lyon, was publishing his first attacks on Gnosticism as heresy, a labor that would be continued with increasing vehemence by the church Fathers throughout the next century.
Ben, Ireneus, Lyon püspöke, megindította első támadását a gnoszticizmus és az eretnekség ellen, publikált munkája szellemiségében fokozott vehemenciával folytatódott a következő században az egyházatyák részéről.

This was the first attack on mechanized TSK units from across the border.
Ez volt az első támadás gépesített TSK-egység ellen a határ túloldalán.

And then, the first attack happened, and I saw you on the news.
És aztán, megtörtént az első támadás, és láttalak a hírekben.

With the support of artillery, the first attack was successfully contained.
Az ellenség első támadását tüzérségi segítséggel sikeresen visszavertük.

The first attack was successfully repelled.
Sikeresen visszaverték az első támadást.

We have every reason to believe that the first attack was a warning.
Minden okunk megvan arra, hogy azt higyjük az első támadás csak figyelmeztetés volt.

Was Laura Benson your first attack?
Laura Benson volt az első támadása?

Therefore, they succeeded in avoiding the first attack.
Így kivédte az első támadást.

I didn't really do enough research after that first attack.
Nem igazán csináltam elég kutatást az első támadás után.

If you withstand the first attack he will move on.
Ha az első támadást visszaveritek, odébbáll.

The female victims were probably here When the first attack occurred.
A női áldozatok bizonyára itt voltak, mikor az első támadás történt.

There was a sense that the first attack had been successfully repelled.
Úgy ítélte meg, hogy az első támadást már sikerrel kivédték.

Nobody survived the first attack and ever since then they have been using ours.
Senki sem élte túl az első támadást és azóta a mieinket használják.

The Spartans will meet the first attack.
A spártaiak fogadják az első támadást.

That was the first attack against civilians.
Ez volt az első olyan merénylet, amely kizárólag civilek ellen irányult.

Proving her first attack was caused by her thyroid, which is kind of the point, right?
Bizonyítva, hogy az első szívrohamot a pajzsmirigye okozta. És pont ez a lényeg,?