What is the translation of " FUNCTIONAL LAYOUT " in Greek?

• λειτουργική διάταξη
• λειτουργική διαρρύθμιση

Examples of using Functional layout in English and their translations into Greek

The apartment has a functional layout.
Το διαμέρισμα διαθέτει λειτουργική διαρρύθμιση.

Fine, functional layout in all residences.
Τέλεια, λειτουργική διαρρύθμιση όλων των κατοικιών.

Wonderful residence with functional layout.
Θαυμάσια κατοικία με λειτουργική διαρρύθμιση.

Functional layout for M&E equipment of Stations, shafts and Tunnel recesses.
Λειτουργική διάταξη Η/Μ εξοπλισμού των Σταθμών, φρεάτων και εσοχών Σηράγγων.

Fantastic views, great design, and functional layout.
Φανταστική θέα, ωραίος σχεδιασμός, και λειτουργική διαρρύθμιση.

The residence has a functional layout and is suitable for families with children.
Η κατοικία έχει λειτουργική διαμόρφωση και ενδείκνυται για οικογένειες με παιδιά.

The“aitsenia houses of Samothraki were having two floors with a very simple functional layout.
Τα«αϊτσενια» σαμοθρακίτικα σπίτια ήταν διώροφα με πολύ απλή λειτουργική διάταξη.

The modern design, functional layout and aesthetic refinement dominate.
Η μοντέρνα διακόσμηση, η λειτουργικότητα και η αισθητική αρτιότητα κυριαρχούν στο χώρο.

We study each area, so that the result is highly aesthetic, functional layout and ergonomics.
Αναλαμβάνουμε την μελέτη κάθε χώρου, έτσι ώστε το αποτέλεσμα να χαρακτηρίζεται από υψηλή αισθητική, λειτουργική διάταξη και εργονομία.

Functional layout: 1st floor: a spacious lounge, parking, 2nd floor: 2 bedrooms, bathroom, the. pomeschenie.
Λειτουργική διαρρύθμιση: 1ος όροφος: ένα ευρύχωρο σαλόνι, ος όροφος: 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, ος….

The upper floor has a very functional layout with large, bright areas.
Ο επάνω όροφος έχει μοναδική διαρρύθμιση με μεγάλους, φωτεινούς χώρους και είναι εξαιρετικά λειτουργικός.

This is one of the properties for sale in Larnaca which will allure you with its comfort and functional layout.
Χωρίς καμία επιφύλαξη πρόκειται για μια κατοικία προς πώληση στη Λάρνακα που θα σας καταπλήξει με την άνεση και την διαμόρφωση της..

Large, well-lit spaces, with functional layout and a separate hall provide flexibility of use for every occasion.
Οι μεγάλοι, καλά φωτισμένοι χώροι, με λειτουργική δομή και μια ξεχωριστή αίθουσα παρέχουν ευελιξία στη χρήση για κάθε περίσταση.

The modern and spacious 34m² of rooms, with a balcony and a view, not only stand out for their exceptional comforts, but also for their functional layout.
Τα μοντέρνα και ευρύχωρα δωμάτια, εμβαδού 34 τ.μ., με μπαλκόνι και θέα, δεν ξεχωρίζουν απλώς για τις εξαιρετικές ανέσεις τους, αλλά και για τη λειτουργική τους διάταξη.

Rooms Our rooms have a simple but functional layout having all the necessary elements to make your stay comfortable.
Δωμάτια Τα δωμάτιά μας διαθέτουν απλή αλλά λειτουργική διάταξη με όλα τα απαραίτητα στοιχεία για να κάνουν την διαμονή σας άνετη.

The apartment interior in the style of minimalism is basedon the proper space-planning decisions, the fundamental role in its formation is given a well-designed and functional layout.
Το εσωτερικό διαμέρισμα στο ύφος του μινιμαλισμού βασίζεταιγια τις σωστές αποφάσεις χώρου-σχεδιασμού, το θεμελιώδη ρόλο στη διαμόρφωση του δίνεται μια καλά σχεδιασμένη και λειτουργική διαρρύθμιση.

M with amazing architectural designs and a highly functional layout, the plans include a separate house and guesthouse….
Μ με εκπληκτικά αρχιτεκτονικά σχέδια και ιδιαίτερα λειτουργική διαρρύθμιση, τα σχέδια περιλαμβάνουν ξεχωριστή κατοικία και ξενώνα….

Clean lines, functional layout and high quality materials were elements of an integrated proposal that gave goodwill on the property.
Καθαρές γραμμές, λειτουργική διαρρύθμιση και υψηλής ποιότητας υλικά αποτέλεσαν στοιχεία μιας ολοκληρωμένης πρότασης που έδωσαν υπεραξία στο ακίνητο.

Facilities The tranquility of the surrounding and the space comfort combined with the facilities' functional layout offers a feeling of freedom and friendly service.
Η ηρεμία του περιβάλλοντος και η άνεση του χώρου σε συνδυασμό με την έξυπνη διαρρύθμιση των εγκαταστάσεων προσφέρει απόλυτη ελευθερία κινήσεων αλλά και φιλική εξυπηρέτηση.

The need for fast and functional layout in modern accommodation spaces, was the impetus for the creation of the series Alousystem 700.
Η ανάγκη λειτουργικής και γρήγορης διαρρύθμισης στους σύγχρονους χώρους ενδιαίτησης, ήταν η αφορμή για τη δημιουργία της σειράς Alousystem 700.

Competent transfer in HTML-code on the basis of the approved design ensures the same look and a functional layout in all popular browsers, providing an adaptive design for screens of different resolutions.
Αρμόδια μεταφορά σε HTML κώδικα βάσει του εγκεκριμένου σχεδιασμού εξασφαλίζει την ίδια εμφάνιση και λειτουργική διαρρύθμιση σε όλους τους δημοφιλείς browsers, παρέχει ένα ευέλικτο σχέδιο για οθόνες διαφορετικές αναλύσεις.

Very functional layout and very nice furniture, independent heating, air conditioning, satellite TV, storage space 35sqm, parking for 10 cars.
Πολύ λειτουργική διαρρύθμιση αι πολύ ωραία επίπλωση, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός, δορυφορική τηλεόραση, αποθήκη 35τμ, χώρος στάθμευσης 10 οχημάτων.

The spaces are separated functionally into public and private and placed in different levels, ground and first floor, achieving a functional layout with a full exploitation of the environmental conditions for the achievement of energy savings and thermal comfort for the users.
Οι χώροι διαχωρίζονται λειτουργικά σε δημόσιους και ιδιωτικούς και τοποθετούνται σε διαφορετικά επίπεδα, ισόγειο και όροφο, επιτυγχάνοντας μία λειτουργική διάταξη με πλήρη εκμετάλλευση των περιβαλλοντικών συνθηκών για εξοικονόμηση ενέργειας και επίτευξη θερμικής άνεσης για τους χρήστες.

The modern design, the functional layout, the effortless luxury and the aesthetic elegance, create the ideal specifications for the beginning of the holiday you have been dreaming of.
Η μοντέρνα διακόσμηση, η λειτουργικότητα, η αβίαστη πολυτέλεια και η κομψότητα, δημιουργούν τις ιδανικές προδιαγραφές για την αφετηρία των διακοπών που ονειρεύεστε.

All the residences will have their own private garden and pool. The residences will essentially be highly sophisticated villas fully furnished with exceptional taste(this work will be made after the construction at the expense of the investor), with functional layout and different decorations, in order to offer guests a unique holiday experience.
Όλες οι κατοικίες θα διαθέτουν δικό τους ατομικό κήπο και πισίνα και θα πρόκειται ουσιαστικά για υπερσύγχρονες βίλες καλόγουστα επιπλωμένες(η εργασία αυτή θα πραγματοποιηθεί μετά την κατασκευή με κόστος του επενδυτή) με έξυπνη διαρρύθμιση και εντυπωσιακή διαφορετική διακόσμηση ώστε να προσφέρουν στους φιλοξενούμενους ξεχωριστές εμπειρίες διακοπών.

The voice guide Multilingual(TTS) and the functional layout of keys on the device make the INTERPHONE F5MC the perfect travel companion for those traveling by motorcycle.
Ο οδηγός φωνή Πολύγλωσσο(TTS) και η λειτουργική διάταξη των πλήκτρων στη συσκευή κάνουν το INTERPHONE F5MC ο τέλειος σύντροφος για τα ταξίδια για όσους ταξιδεύουν με μοτοσικλέτα.

The home of Alexandros Rodakis, built around 1889, is just a short distance from the centre of Mesagros. The house is an excellent example of authentic, popular architecture and is characterised by folk wisdom, smart placement, simple but functional layout and incorporated works of art in key locations of the building.
Σε μικρή απόσταση από το κέντρο του Μεσαγρού συναντάμε το σπίτι του Ροδάκη, που χτίστηκε γύρω στα 1889, αποτελεί σπουδαίο δείγμα γνήσιας λαϊκής αρχιτεκτονικής και διαπνέεται από τη λαϊκή σοφία, τον έξυπνο προσανατολισμό, την απλή αλλά λειτουργική διευθέτηση των χώρων και την ενσωμάτωση έργων τέχνης σε επίκαιρα σημεία του κτιρίου.

The multi-language voice guidance(TTS) and the functional layout of the keys on the device make INTERPHONEF5MC the perfect travel companion for those traveling by motorcycle.
Η καθοδήγηση πολύγλωσση φωνής(TTS) και η λειτουργική διάταξη των πλήκτρων στη συσκευή κάνει INTERPHONEF5MC ο τέλειος σύντροφος για τα ταξίδια για όσους ταξιδεύουν με μοτοσικλέτα.

Although it is our smallest of rooms, their functional layout, their furnishings, large windows and balconies with views of either in one of the picturesque streets of the old town or the historic square of Saint Spiridon, ensure a pleasant and comfortable stay for its visitor.
Παρ'ότι είναι τα μικρότερά μας δωμάτια, η λειτουργική τους διάταξη, η επίπλωσή τους, τα μεγάλα παράθυρα και το μπαλκόνι με θέα είτε σε ένα από τα γραφικά στενά της παλιάς πόλης είτε στην ιστορική πλατεία του Αγίου Σπυρίδωνα, διασφαλίζουν ευχάριστη και άνετη διαμονή στον επισκέπτη.

An opportunity to acquire a house with good road access, good functional layout with traditional elements of the Ottoman period, quiet, with panoramic views, quality of life, feeling of stone- traditional village lifestyle.
Μια ευκαιρία για απόκτηση οικίας με καλή οδική πρόσβαση, ωραία λειτουργική διαρρύθμιση με παραδοσιακά στοιχεία οθωμανικής περιόδου, ησυχία, απεριόριστη θέα, ποιότητα ζωής, αίσθηση πέτρας- χωριού και παραδοσιακού τρόπου ζωής.