What is the translation of " GARBAGE PATCH " in Greek?

• garbage patch
• η κηλίδα σκουπιδιών
• μπάλωμα σκουπιδιών
• τη σκουπιδοπεριοχή
• σκουπιδοκηλίδας
• σκουπιδόμαζα
• σκουπιδότοπος

Examples of using Garbage patch in English and their translations into Greek

Great Pacific Garbage Patch.
Μεγάλη Ειρηνικού Pacific Garbage Patch.

One of them is so big it's even got its own name- the Eastern Pacific Garbage Patch.
Ένας απ' αυτούς είναι τόσο μεγάλους που έχει το δικό του όνομα Σκουπιδότοπος Ανατολικού Ειρηνικού.

The Great Pacific Garbage Patch(GPGP), is three times as large as France.
Όπου το Great Pacific Garbage Patch(GPGP) είναι 3 φορές όσο η Γαλλία.

The Great Pacific Garbage Patch.
Η Μεγάλη Κηλίδα Σκουπιδιών Βόρειου Ειρηνικού.

This is where we study animal life native to the island and the waters both below and around the Garbage Patch.
Αυτό είναι όπου μελετάμε τη ζωή των ζώων μητρική στο νησί και τα νερά τόσο κάτω και γύρω από το μπάλωμα Σκουπίδια.

Also, the voyage to the garbage patch was in some ways the most difficult.
Επίσης, το ταξίδι στο μπάλωμα σκουπιδιών ήταν κατά κάποιο τρόπο το πιο δύσκολο.

Sailing the great Pacific garbage patch.
Συρρικνώθηκε το Great Pacific Garbage Patch.

The Great Pacific Garbage Patch is just one of five major convergences that occur around the world where ocean currents create higher concentrations of trash.
Το Great Pacific Garbage Patch είναι μόνο μία από τις πέντε μεγάλες περιοχές σε όλο τον κόσμο όπου τα ωκεάνια ρεύματα δημιουργούν υψηλότερες συγκεντρώσεις σκουπιδιών.

Cleaning up the Great Pacific Garbage Patch.
Συρρικνώθηκε το Great Pacific Garbage Patch.

For example, you always hear about the garbage patch, but almost no one who writes about it has actually been there, because it's an incredible pain in the ass to get there.
Για παράδειγμα, ακούτε πάντα για το μπάλωμα σκουπιδιών, αλλά σχεδόν κανείς που γράφει γι'αυτό δεν ήταν πραγματικά εκεί, γιατί είναι ένας απίστευτος πόνος στον κώλο για να φτάσετε εκεί.

Sailing the great Pacific garbage patch.
Τον καθαρισμό του περίφημου Great Pacific Garbage Patch.

It's set to help clean up the Great Pacific Garbage Patch located between Hawaii and California.
Θα ξεκινήσει καθαρίζοντας το Great Pacific Garbage Patch, που βρίσκεται μεταξύ Χαβάης και Καλιφόρνιας.

After months lost at sea, he's slowly drawn into a massive vortex, where trash accumulates, a place known as the Great Pacific Garbage Patch.
Μετά από μήνες χαμένο στη θάλασσα, έλκεται αργά προς μια τεράστια δίνη, όπου μαζεύονται τα σκουπίδια, ένα μέρος γνωστό ως η Μεγάλη Σκουπιδόμαζα του Ειρηνικού.

Because of its remoteness, the Indian Ocean garbage patch remains more of a mystery.
Λόγω της απομόνωσης της, η κηλίδα σκουπιδιών στον Ινδικό Ωκεανό παραμένει ένα μυστήριο.

The Maersk Launcher will also remain active as an observation platform for several weeks after delivering System 001 to the Great Pacific Garbage Patch.
Το Maersk Launcher θα παραμείνει επίσης ενεργό ως πλατφόρμα παρατήρησης για αρκετές εβδομάδες μετά την παράδοση του συστήματος 001 στο Great Pacific Garbage Patch.

An opportunity to study the Great Pacific Garbage patch up close and personal?
Μια ευκαιρία να μελετήσουν τους σπουδαίους Ειρηνικού μπάλωμα Σκουπίδια από κοντά και προσωπικά;?

Plastic Paradise[PDF] Angela Sun travels to one of the most remote places on earth, Midway Atoll, to uncover the mystery of the Great Pacific Garbage Patch.
Το ταξίδι ανακάλυψης της Αντζελα Σαν σε ένα από τα πιο απομακρυσμένα μέρη της Γης, το Midway Atoll, για να αποκαλύψει την αλήθεια πίσω από το μυστήριο της Great Pacific Garbage Patch.

The company will start by cleaning the Great Pacific Garbage Patch, located between California and Hawaii.
Θα ξεκινήσει καθαρίζοντας το Great Pacific Garbage Patch, που βρίσκεται μεταξύ Χαβάης και Καλιφόρνιας.

Angela Sun's journey of discovery to one of the most remote places on Earth, Midway Atoll, to uncover the truth behind the mystery of the Great Pacific Garbage Patch.
Το ταξίδι ανακάλυψης της Αντζελα Σαν σε ένα από τα πιο απομακρυσμένα μέρη της Γης, το Midway Atoll, για να αποκαλύψει την αλήθεια πίσω από το μυστήριο της Great Pacific Garbage Patch.

Covering an expanse of ocean three-times the size of France, the Great Pacific Garbage Patch lies between Hawaii and California.
Καλύπτοντας μια έκταση ωκεανού τριπλάσια από το μέγεθος της Γαλλίας, το Great Pacific Garbage Patch βρίσκεται ανάμεσα στη Χαβάη και την Καλιφόρνια.

It details her journey of discovery to one of the most remote places on Earth, Midway Atoll, to uncover the truth behind the mystery of the Great Pacific Garbage Patch.
Το ταξίδι ανακάλυψης της Αντζελα Σαν σε ένα από τα πιο απομακρυσμένα μέρη της Γης, το Midway Atoll, για να αποκαλύψει την αλήθεια πίσω από το μυστήριο της Great Pacific Garbage Patch.

Now, researcher and effect discoverer of the Great Pacific Garbage Patch, Charles Moore estimates it would take 79,000 years to remediate that.
Τώρα, ο ερευνητής Τσαρλς Μουρ που ανακάλυψε την επίδραση της Μεγάλης Σκουπιδοκηλίδας στον Ειρηνικό εκτιμά ότι θα χρειαστούν 79 χρόνια για την αποκατάσταση του.

The group, Ocean Voyages Institute, said the cleanup mission was the“largest and most successful ocean cleanup to date” in the Great Pacific Garbage Patch.
Η ομάδα Ocean Voyages Institute δήλωσε με ανακοίνωσή της ότι η αποστολή καθαρισμού του Ειρηνικού Ωκεανού στέφθηκε από επιτυχία και ότι ήταν η μεγαλύτερη και πιο επιτυχημένη μέχρι σήμερα στο γνωστό Great Pacific Garbage Patch.

One such area between California and Hawaii, known as the Great Pacific Garbage Patch, is now estimated to contain at least 87,000 tons of plastic.
Σε ένα κομμάτι θάλασσας ανάμεσα στην Καλιφόρνια και την Χαβάη, γνωστό και ως ο Σκουπιδότοπος του Ειρηνικού, υπολογίζεται πως υπάρχουν πλέον πάνω από 87 τόνοι πλαστικού.

All the plastic dumped, blown, or washed into the North Pacific rides the currents to this area and adds its bits to the plastic soup of the Great Pacific garbage patch.
Το πλαστικό που απορρίπτεται στο νερό, που παρασύρεται από τον άνεμο ή ξεβράζεται στον Βόρειο Ειρηνικό καταλήγει σε αυτή την περιοχή με τη βοήθεια των ρευμάτων, αυξάνοντας έτσι την περιεκτικότητα της σούπας πλαστικού, γνωστής και ως η Μεγάλη Κηλίδα Σκουπιδιών του Ειρηνικού.

Charles Moore of the Algalita Marine Research Foundation first discovered the Great Pacific Garbage Patch-- an endless floating waste of plastic trash.
Ο καπετάνιος Τσάρλς Μουρ του Ιδρύματος Θαλάσσιων Ερευνών Algalita ανακάλυψε πρώτος τη Μεγάλη Σκουπιδοπεριοχή του Ειρηνικού(Ωκεανού)- μια ατελείωτη επιφάνεια με επιπλέοντα πλαστικά σκουπίδια.

Kara Lavender Law from the Sea Education Association in Woods Hole, Massachusetts, said the size of the Atlantic"garbage patch" was roughly equal to the one in the Pacific, where circulating currents of the North Pacific Gyre have trapped it over a wide area to the north of the equator.
Σύμφωνα με την Κάρα Λάβεντερ Λο, του Οργανισμού Θαλάσσιας Εκπαίδευσης του Γουντς Χολ της Μασαχουσέτης, το μέγεθος της«σκουπιδοκηλίδας» του Ατλαντικού είναι περίπου ίδιο με αυτής του Ειρηνικού, όπου το ωκεάνιο ρεύμα του Βόρειου Ειρηνικού έχει παγιδέψει τεράστιες ποσότητες πλαστικών.

The aim of this extraordinary venture is simple: to focus attention on one of the world's strangest and most unpleasant environmental phenomena: the Great Pacific Garbage Patch, a rubbish-covered region of ocean.
Ο στόχος του είναι να στρέψει την προσοχή ολόκληρου του κόσμου σε ένα από τα πιο παράξενα και πιο δυσάρεστα περιβαλλοντικά φαινόμενα The Great Pacific Garbage Patch, μια περιοχή του Ειρηνικού Ωκεανού καλυμμένη με σκουπίδια.

We specifically focus on the North Pacific accumulation zone- also known as‘the Great Pacific Garbage Patch'- since about 1/3 of all oceanic plastic is concentrated in that one area between Hawaii and California.”.
Έχουμε επικεντρωθεί ειδικά στην ζώνη συσσώρευσης του Βορείου Ειρηνικού-επίσης γνωστή ως«η Μεγάλη Κηλίδα Σκουπιδιών του Βόρειου Ειρηνικού»- δεδομένου ότι περίπου το 1/3 του συνόλου των πλαστικών των ωκεανών συγκεντρώνεται σε αυτήν την περιοχή ανάμεσα στη Χαβάη και την Καλιφόρνια.

Explaining the Great Pacific Garbage Patch.
Τον καθαρισμό του περίφημου Great Pacific Garbage Patch.