Examples of using
Garbage patch
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
There is a garbage patch in the pacific ocean?
Hay un parche de basura en el océano?
What is the Great Pacific Garbage Patch?
¿Qué es el Gran Parche de Basura del Pacífico?
Indian Ocean garbage patch, discovered in 2010.
Mancha de basura del Océano Índico, descubierto apenas en 2010.
It's called the Great Pacific Garbage Patch.
Es la gran mancha de basura del Pacífico Norte.
The Great Pacific Garbage Patch actually comprises two patches..
El Gran Parche de Basura Pacífica realmente se compone de dos parches..
You ever heard of the Great Pacific Garbage Patch?
Has oido alguna vez del Parche de Basura del Gran Pacifico?
Great Pacific garbage patch: Plastic turning vast area of ocean into ecological nightmare.
Great Pacific garbage patch: Plastic turning vast area of ocean into ecological nightmare».
That's equivalent to 3.6% of the Great Pacific Garbage Patch.
Eso es equivalente al 3.6% del gran parche de basura del Pacífico.
North Atlantic Garbage Patch, estimated to be hundreds of kilometers long.
Mancha de basura del Atlántico Norte, con un tamaño estimado en cientos de kilómetros de largo.
Elevated radiation levels from the garbage patch.
Los niveles de radiación elevados de la mancha de basura.
We built this station on an island right next to the Garbage patch, and it features a central crater right down into the ocean.
Construimos esta estación en una isla justo al lado de la mancha de basura, y cuenta con un cráter central, justo abajo, en el océano.
We're coming from the Persephone Research Station, near the Garbage Patch.
Venimos de la estación de investigación Persephone, cerca de la mancha de basura.
The ocean garbage patch occupies a large area and is relatively fixed in North Pacific Ocean in a very remote area.
La mancha de basura oceánica ocupa una zona extensa y relativamente fija del océano Pacífico Norte, en el giro del Pacífico Norte, que es un área muy remota.
If we can somehow lead it back to the Garbage Patch, maybe we can kill it.
Si de alguna forma lo llevamos a la mancha de basura, tal vez lo matemos.
One of them is so big it's even got its own name- the Eastern Pacific Garbage Patch.
Una de ellas es tan grande que incluso tiene su propio nombre- el Parche de Basura del Pacifico Oriental.
An early 2018 article published in Nature revealed that the Great Pacific Garbage Patch now spans over 600,000 square miles of the ocean's surface.
Un artículo de principios de 2018 publicado en Nature reveló que el Great Pacific Garbage Patch abarca ahora más de 600,000 millas cuadradas de la superficie del océano.
In here we look very closely to how pollution is affecting the habitats surrounding the Garbage Patch.
Aquí dentro vemos de cerca cómo la contaminación afectan los habitats que rodean a la mancha de basura.
An opportunity to study the Great Pacific Garbage patch up close and personal?
¿Una oportunidad para estudiar la gran mancha de basura del Pacífico de cerca y en persona?
This is where we study animal life native to the island and the waters both below and around the Garbage Patch.
Aquí es donde estudiamos la vida animal nativa en torno a la isla, además de la que hay en las aguas de abajo y alrededor de la mancha de basura.
Ocean currents drag garbage from the sea-- much of it from the Great Pacific Garbage Patch-- to this spot, creating a plastic nightmare in paradise.
Las corrientes oceánicas arrastran la basura del mar, en gran parte desde el Great Pacific Garbage Patch, hasta este lugar, creando una pesadilla plástica en el paraíso.
During commercial production when NORI has anoperating platform at sea, NORI will assist in the clean-up operations of the Great Pacific Garbage Patch.
Durante la producción comercial, cuandotenga una plataforma operativa en el mar, NORI asistirá en las operaciones de limpieza de la gran mancha de basura.
Nearly twice the size of Texas, the Gweat Pacific Garbage Patch, or"Garbage Island.
Casi el doble del tamaño de Texas… la Gran Mancha de Basura del Pacífico, o"Isla de la Basura..
The gyre in the North Atlantic Ocean contains plastic marine pollutionin a pattern and amount similar to what has been found in the Great Pacific Garbage Patch.
En el giro del Atlántico Norte se encuentra contaminación marina con materialplástico en cantidad y tipo similares al encontrado en el Gran mancha de basura del Pacífico.
The Great Pacific Garbage Patch is one such example of this, comprising a vast region of the North Pacific Ocean rich with anthropogenic wastes.
La Gran mancha de basura del Pacífico es buen ejemplo de esto: comprendiendo una vasta región en el norte del Océano Pacífico plagado de desechos de actividades humanas.
This initial thought turned into a full-fledged initiative with plans to decrease the garbage patch by 50 percent by 2025.
Este pensamiento inicial se convirtió en una iniciativa completa con planes para disminuir el parche de basura en un 50 por ciento para 2025.
In fact, the Great Pacific Garbage Patch consists of two separate massive expanses of plastic trash that have coalesced into one toxic, life-destroying mass.
De hecho, el Gran Parche de Basura del Pacífico consiste en dos grandes extensiones separadas de basura de plástico que se han fusionado en una masa tóxica que destruye la vida.
After a 14-day trial, 240 nautical miles offshore,the system will be either towed to the Great Pacific Garbage Patch or return to shore for minor alterations.
Luego de una prueba de 14 días, a 240 millas náuticas de la costa,el sistema será remolcado al Great Pacific Garbage Patch o regresa a la costa para realizar pequeñas modificaciones.
With the Great Pacific Garbage Patch continuing to grow, it's hard to comprehend how we can undertake any project with a large enough scope to diminish the issue.
Con el gran parche de basura del Pacífico que sigue creciendo, es difícil comprender cómo podemos emprender cualquier proyecto con un alcance lo suficientemente grande como para disminuir el problema.
Browne also attended the TEDx Great Pacific Garbage Patch conference, performing a new song,"If I Could Be Anywhere", which laments mankind's destruction of the earth and giving hope to activism.
Browne también asistió a la conferencia TEDx Great Pacific Garbage Patch interpretando una nueva canción," If I Could Be Anywhere", en la que se lamenta de la destrucción de la tierra por parte del hombre y da esperanzas al activismo.
The existence of the Great Pacific garbage patch, the first to be discovered, was predicted in a 1988 paper published by the National Oceanic and Atmospheric Administration(NOAA) of the United States.
La Mancha de basura del Atlántico fue descubierta en 2010. La existencia de la Isla de la basura en el pacífico norte, la primera en ser descubierta, estuvo pronosticada en 1988 publicado en impreso por la Administración Oceánica y Atmosférica Nacional(NOAA) de los Estados Unidos.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文