What is the translation of " GARBAGE PATCH " in Slovak?

• garbage patch
• odpadková škvrna
• zhluk odpadu

Examples of using Garbage patch in English and their translations into Slovak

Ocean Garbage Patch.
Pacifická oceánska škvrna točiaci.

It is called The Great Pacific Garbage Patch.
Práve tam sa nachádza takzvaná Veľká tichomorská odpadková škvrna.

Great Pacific garbage patch is now three times the size of France!
Veľká odpadková škvrna v Pacifiku je už trikrát väčšia ako Francúzsko!

Great Pacific Garbage Patch.
Veľký tichomorský zhluk odpadu.

Modeled mass concentration of plastic in the Great Pacific Garbage Patch.
Model koncentrácie plastov vo Veľkej pacifickej odpadkovej škvrne.

The famous Great Pacific garbage patch is now three times bigger than France!
Veľká odpadková škvrna v Pacifiku je už trikrát väčšia ako Francúzsko!

There lies the so-called Great Pacific garbage patch.
Práve tam sa nachádza takzvaná Veľká tichomorská odpadková škvrna.

The Great Pacific Garbage Patch is now estimated to be three times the size of France.
Veľká odpadková škvrna v Pacifiku je už trikrát väčšia ako Francúzsko.

The Great Pacific Garbage Patch.
Veľká odpadková škvrna Pacifiku.

The Great Pacific Garbage Patch is located halfway between California and Hawaii.
Veľká pacifická odpadková škvrna sa nachádza na polceste medzi Havajom a Kaliforniou.

The Great Pacific Garbage Patch.
Veľká pacifická odpadková škvrna.

The Great Pacific Garbage Patch was first stumbled upon in 1997, by a Sea Captain named Charles Moore.
Veľkú tichomorskú odpadovú škvrnu v roku 1997 ako prvý videl kapitán Charles J. Moore.

There's a thing called the Great Pacific Garbage patch.
Práve tam sa nachádza takzvaná Veľká tichomorská odpadková škvrna.

The Great Pacific Garbage Patch was discovered in 1997 by Charles Moore.
The Great Pacific Garbage Patch, respektíve Ve? ká tichomorská odpadková?kvrna bola objavená Charlesom J. Moorom v roku 1997.

Well, there is something called the Great Pacific Garbage Patch.
Práve tam sa nachádza takzvaná Veľká tichomorská odpadková škvrna.

The largest one of these is the Great Pacific Garbage Patch, located between Hawaii and California.
Najväčšou z nich je takzvaná Veľká pacifická odpadková zápcha(Great Pacific Garbage Patch), ktorá sa nachádza medzi Havajom a Kaliforniou.

Goldstein first noticed the connection while sifting through plankton samples, which she collected during a recent research cruise through the Garbage Patch.
Goldstein prvýkrát zaznamenal spojenie pri preosiavaní vzoriek planktónu, ktoré získala počas nedávnej výskumnej plavby cez Garbage Patch.

I had no idea this Great Pacific Garbage Patch even existed.
Doteraz som nevedela ani to, že existuje niečo ako Great Pacific Garbage Patch(Veľké pacifické smetisko).

The so-called Great Pacific Garbage Patch between California and Hawaii is one such expanse, which is thought to be about twice the size of Texas.
Tak vznikla medzi Kaliforniou a Havajom takzvaná Veľká pacifická škvrna odpadu, ktorá je podľa odhadov dvojnásobne väčšia ako štát Texas.

A large collection of secondary microplastic is found at the Great Pacific Garbage Patch in the Pacific Ocean.
Veľká kolekcia sekundárnych mikroplastov sa nachádza vo Veľkom Pacifiku Garbage Patch v Tichom oceáne.

Garbage patches reaching ludicrous areas can be found pretty much anywhere, from the Atlantic and Pacific Oceans right up to the especially fragile Arctic.
Odpadové miesta, ktoré sa dostali do absurdných oblastí, sa nachádzajú skoro všade, od Atlantického a Tichého oceánu až po obzvlášť krehkú Arktídu.

Upon arrival, the crew deployed the system into the Great Pacific Garbage Patch and arranged it in its operational configuration(U-shape).
Po príchode posádka nasadila systém do Veľkej odpadkovej škvrny a usporiadala ho do prevádzkovej konfigurácie(tvar U).

The garbage patch is the result of high concentrations of marine debris, especially plastics, accumulating in regions governed by ocean currents.
Ostrov Great Garbage Patch je výsledkom vysokej koncentrácie námorných odpadov, najmä plastov, hromadiacich sa v oblastiach, do ktorých ich zavedú oceánske prúdy.

The prototype has been redesigned and placed in the polluted Great Pacific Garbage Patch between Hawaii and California again.
Model preto upravili a opäť ho umiestnili do znečistenej lokality Great Pacific Garbage Patch, ktorá sa nachádza medzi Kaliforniou a Havajom.

Now, Goldstein has discovered that one sea skater Halobates sericeus actually benefits from what most people would regard as an ecological disaster- the circling mass of plastic and debris known as the Great Pacific Garbage Patch.
Teraz Goldstein objavil, že jeden korčuliar Halobates sericeus skutočne využíva to, čo by väčšina ľudí považovala za ekologickú katastrofu- okružnú hmotu plastu a trosiek, ktoré sú známe ako Great Pacific Garbage Patch.

The Gyre has given birth to two large masses of ever-accumulating trash, known as the Western and Eastern Pacific Garbage Patches, collectively called the Great Pacific Garbage Patch.
Vír v skutočnosti vytvoril dve veľké masy stále hromadiacich sa odpadkov, známych pod menami Východný a Západný veľký pacifický odpadkový pás(Western and Eastern Pacific Garbage Patch), spolu ich nazývajú Great Pacific Garbage Patch.

LOS ANGELES-- Marine scientists from California are venturing this week to the middle of the North Pacific for a study of plastic debris accumulating across hundreds of miles of open sea dubbed the"Great Pacific Garbage Patch.".
Z Reuters: LOS ANGELES, 3. augusta(TASR)- Marinovaní vedci z Kalifornie sa tento týždeň pustia do stredu Severného Pacifiku na štúdium plastových odpadov, ktoré sa zhromažďujú po stovkách kilometrov otvoreného mora nazvaného"Great Pacific Garbage Patch".

This plastic waste ends up in landfills, beaches, rivers and oceans and contributes to such devastating problems as the Great Pacific Ocean Garbage Patch, a swirling vortex of garbage the size of a continent where plastic outnumbers plankton.
Plastový odpad končí na skládkach odpadu, plážach, riekach a oceánoch a hromadí sa v devastujúcich množstvách ako Veľká pacifická oceánska škvrna, točiaci sa vír odpadu o veľkosti kontinentu, kde množstvo plastov presahuje počet planktónu.

The image of the so-called"Pacific Trash Vortex", also known as Great Pacific Garbage Patch- a plastic island bigger than the whole of Mexico drifting in the ocean as a result of the over-consumption, waste and non-recycling of plastic- has been a wake-up call for many people and has encouraged a rethinking of how we use of plastic.
Snímky takzvaného„tichomorského odpadového koša“ známeho aj ako„veľký tichomorský zhluk odpadu“, čo je plávajúci plastový ostrov v oceáne väčší ako Mexiko, ktorý je výsledkom nadmerného používania, odhadzovania a nerecyklovania plastov, mnohých ľudí prebudili a donútili prehodnotiť náš spôsob používania plastov.