What is the translation of " GIVEN TYPE " in Greek?

• συγκεκριμένο τύπο
• δεδομένο τύπο
• δοσμένου τύπου
• δεδομένος τύπος

Examples of using Given type in English and their translations into Greek

In other words it evaluates to a value of a given type.
Με άλλα λόγια, αξιολογεί σε μια τιμή ενός δεδομένου τύπου.

Soil resistivity for a given type of soil may vary widely depending on.
Αντίσταση του εδάφους για ένα δεδομένο είδος του εδάφους μπορεί να ποικίλλει ευρέως ανάλογα με.

Words are not tied to a particular topic or a given type.
Οι λέξεις δεν συνδέονται με ένα συγκεκριμένο θέμα ή ένα συγκεκριμένο τύπο.

However, it is not always clear whether a given type of plan is“local law” or not.
Ωστόσο, δεν είναι πάντα σαφές αν ένας δεδομένος τύπος σχεδίου αποτελεί«τοπική νομοθεσία» ή όχι.

Geoffroy's theory was not a theory of common descent, but a working-out of existing potential in a given type.
Η θεωρία του Ζοφρουά δεν ήταν θεωρία κοινής καταγωγής, αλλά μία εξέλιξη ενός υπάρχοντος δυναμικού σε ένα δεδομένο τύπο.

In a given type of atmospheric environment, various corrosivity categories can be registered depending on the location, i. e.
Σε ένα δεδομένο τύπο ατμοσφαιρικού περιβάλλοντος μπορούν να καταχωρηθούν διάφορες κατηγορίες διαβρωτικότητας ανάλογα με τη τοποθεσία, π.χ..

Workers should have specialized education corresponding to a given type of work;?
Θα πρέπει να έχει εξειδικευμένη εκπαίδευση που αντιστοιχεί σε ένα συγκεκριμένο είδος της εργασίας?

Applications for a given type of vehicle, system, separate technical unit or component may be submitted to one Member State only.
Για συγκεκριμένο τύπο οχήματος, συστήματος, μηχανικού μέρους ή χωριστής τεχνικής μονάδας, επιτρέπεται να υποβάλλεται μία μόνον αίτηση και σε ένα μόνον κράτος μέλος.

When posting it, frame the foundation using text that has been optimized for a given type of search.
Όταν το δημοσιεύετε, πλαισιώστε το με κείμενο που έχει βελτιστοποιηθεί για το συγκεκριμένο τύπο αναζήτησης.

Applications for a given type of vehicle, system, separate technical unit or component may be submitted to one Member State only.
Οι αιτήσεις για ένα συγκεκριμένο τύπο οχήματος, συστήματος, χωριστής τεχνικής μονάδας ή κατασκευαστικού στοιχείου, μπορούν να υποβάλλονται σε ένα μόνον κράτος μέλος.

When posting it, you have to frame the foundation with the text that has been optimized for a given type of search.
Στη συνέχεια, όταν το δημοσιεύετε, πλαισιώστε το με κείμενο που έχει βελτιστοποιηθεί για το συγκεκριμένο τύπο αναζήτησης.

More specifically, it is the set of expressed proteins in a given type of cell or organism, at a given time, under defined conditions.
Πιο συγκεκριμένα, αυτό είναι το σύνολο των εκφρασμένων πρωτεϊνών σε ένα δεδομένο τύπο κυττάρου ή οργανισμού, σε μια δεδομένη στιγμή, υπό καθορισμένες συνθήκες.

Objects of a given type are built exclusively from objects of preceding types(those lower in the hierarchy), thus preventing loops.
Τα αντικείμενα ενός δοσμένου τύπου δημιουργούνται αποκλειστικά από αντικείμενα προηγούμενων τύπων(αυτών που είναι χαμηλότερα στην ιεραρχία), αποφεύγοντας έτσι τις επαναλήψεις.

The total number of questions that a student answers correctly on both sections of a given type is the student's raw score for that portion of the test.
Ο συνολικός αριθμός των ερωτήσεων που ο μαθητής απαντά σωστά και στα δύο μέρη ενός δεδομένου είδους είναι η ακατέργαστη βαθμολογία του μαθητή για το μέρος αυτό.

Basically, if a given type of account is FDIC-insured when it includes regular funds, it is also insured when those funds are part of an IRA.
Βασικά, εάν ένας δεδομένος τύπος λογαριασμού είναι ασφαλισμένος με FDIC όταν περιλαμβάνει τακτικούς πόρους, τότε είναι ασφαλισμένος και όταν τα κεφάλαια αυτά αποτελούν μέρος ενός IRA.

They are categorized according to the form of genetic transmission into different types with many features differing between patients in any given type.
Κατηγοριοποιείται-ανάλογα με τη μορφή της γενετικής μεταφοράς- σε διαφορετικούς τύπους με πολλά χαρακτηριστικά που διαφέρουν μεταξύ των ασθενών σε κάθε δεδομένο τύπο.

Consequently, the price of labor power-wages-of a given type is more or less the same for every capitalist operating on the home market.
Κατά συνέπεια, η τιμή της εργατικής δύναμης- ο μισθός- ενός δεδομένου τύπου θα είναι περισσότερο ή λιγότερο ίδια για κάθε κεφαλαιοκράτη που δραστηριοποιείται μέσα στην εγχώρια αγορά.

Mount the given file system as the given file system type, or mount only file systems of the given type, if given the-a option.
Προσαρτά το υπάρχον σύστημα αρχείων, χρησιμοποιώντας τον τύπο συστήματος αρχείων που δίνεται, ή προσαρτά μόνο συστήματα αρχείων του συγκεκριμένου τύπου, εάν δοθεί μαζί με την επιλογή-a.

Moreover, even if inference is undecidable in general for a given type theory, inference is often possible for a large subset of real-world programs.
Επιπλέον, ακόμα και αν η εξαγωγή γενικά δεν είναι υπολογίσιμη για μια δεδομένη θεωρία τύπων, η εξαγωγή συνήθως είναι δυνατή για ένα μεγάλο υποσύνολο προγραμμάτων στην πράξη.

An industry-oriented approach using Best Available Techniques reference documents(BREFs) to address the specific issues related to the management of a given type of waste is a more suitable solution.
Μια προσέγγιση προσανατολισμένη προς τη βιομηχανία με χρήση των κειμένων αναφοράς βέλτιστων διαθέσιμων τεχνικών(BREF) για την αντιμετώπιση των συγκεκριμένων ζητημάτων που σχετίζονται με τη διαχείριση του εκάστοτε είδους αποβλήτων, είναι η πιο κατάλληλη λύση.

Energy efficiency of a given type of fuel takes into consideration the energy needed to produce the fuel, as well as the energy the fuel itself produces.
Η αποδοτικότητα της ενέργειας ενός συγκεκριμένου είδους καυσίμου λαμβάνει υπόψη την ενέργεια, που απαιτεί η παραγωγή του καυσίμου, καθώς επίσης και την ενέργεια που το ίδιο το καύσιμο παράγει.

More specifically, waiting lists should not be confined to registering that a given patient is eligible for a given type of treatment with a given degree of urgency.
Ειδικότερα, στους καταλόγους αυτούς δεν πρέπει να καταγράφεται απλώς ότι ένας ασθενής δικαιούται να λάβει συγκεκριμένο είδος περιθάλψεως με συγκεκριμένη προτεραιότητα.

Where the price is not pre-determined for a given type of service, the price of the service or, if an exact price cannot be given, the method for calculating the price or a sufficiently detailed estimate; and.
Όταν η τιμή δεν προκαθορίζεται από τον πάροχο για συγκεκριμένο τύπο υπηρεσίας, ή, όταν η ακριβής τιμή δεν μπορεί να δηλωθεί, τη μέθοδο υπολογισμού της τιμής, η οποία επιτρέπει στον αποδέκτη να επαληθεύσει την τιμή, ή μια αρκετά λεπτομερή εκτίμηση·.

The various models of ballasts for fluorescent lighting available on the Community market have very different levels of consumption for a given type of lamp, i.e. extremely variable energy efficiency.
Τα διάφορα µοντέλα στραγγαλιστικών πηνίων για τους λαµπτήρες φθορισµού που είναι διαθέσιµα στην κοινοτική αγορά εµφανίζουν πολύ διαφορετικά επίπεδα κατανάλωσης για ένα δεδοµένο τύπο λαµπτήρα, χαρακτηρίζονται δηλαδή από υπερβολικές διακυµάνσεις ενεργειακής απόδοσης.

One also sees that products of two matrices of the given type is well defined(provided as usual that the column-index and row-index sets match), is again of the same type, and corresponds to the composition of linear maps.
Επίσης μπορεί κανείς να δει ότι γινόμενα δύο πινάκων του δοσμένου τύπου είναι καλά ορισμένα(υπό την προϋπόθεση ότι ως συνήθως ο δείκτης στήλης και ο δείκτης γραμμής των συνόλων ταιριάζουν), είναι ξανά του ίδιου τύπου, και αντιστοιχεί στη σύνθεση των γραμμικών απεικονίσεων.

This is where the natural conditions of production as opposed to the technically determined conditions of production play the decisive role in determining the productivity of human labor employed in producing the given type of commodity.
Πρόκειται για την περίπτωση στην οποία οι φυσικές συνθήκες της παραγωγής, σε αντίθεση με τις τεχνικά καθοριζόμενες συνθήκες παραγωγής, διαδραματίζουν αποφασιστικό ρόλο στον καθορισμό της παραγωγικότητας της ανθρώπινης εργασίας που απασχολείται στην παραγωγή ενός δοσμένου τύπου εμπορεύματος.

For example, the owner may find that the person doing the work specializes in a given type of custom joinery and custom furniture construction such as residential home design.
Για παράδειγμα, ο ιδιοκτήτης μπορεί να διαπιστώσει ότι το πρόσωπο που κάνει την εργασία ειδικεύεται σε ένα δεδομένο είδος προσαρμοσμένου ξυλουργικού και έθιμο κατασκευή επίπλων όπως Σχεδιασμός κατοικιών.

Where there is no set price for a given type of service, the price of the service, or if an exact price cannot be given, the method for calculating the price so that it can be checked by the recipient, or a sufficiently detailed estimate;
Την τιμή της υπηρεσίας, όταν η τιμή δεν προκαθορίζεται από τον πάροχο για συγκεκριμένο τύπο υπηρεσίας, ή, όταν η ακριβής τιμή δεν μπορεί να δηλωθεί, τη μέθοδο υπολογισμού της τιμής, η οποία επιτρέπει στον αποδέκτη να επαληθεύσει την τιμή, ή μια αρκετά λεπτομερή εκτίμηση·.

Moreover, Burnham observed that in the last years of previous forms of economic organization, such those of Ancient Greece and the Roman Empire, mass unemployment was“a symptom that a given type of social organization is just about finished.”.
Επιπλέον ο Μπάρναμ παρατήρησε ότι στα τελευταία χρόνια των προηγούμενων μορφών οικονομικής οργάνωσης, όπως αυτές της Αρχαίας Ελλάδας και της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, η δημιουργία μαζικής ανεργίας έδειχνε ότι ήταν«ένα βασικό κοινωνικό σύμπτωμα, που ένας δεδομένος τύπος κοινωνικής οργάνωσης έφθανε στα τελευταία του».

The objective relations of the classes, their role(economic and political) outside and inside representative institutions of the given type; the rise or decline of the revolution; the relation of extra-parliamentary to parliamentary means of struggle-- these are the chief, the basic objective facts which must be considered if the tactics of boycott or participation are to be deduced in a Marxist way and not arbitrarily, according to our"sympathies".
Ο αντικειμενικός συσχετισμός των τάξεων, ο ρόλος τους(οικονομικός και πολιτικός) έξω από τα αντιπροσωπευτικά σώματα του δοσμένου τύπου και μέσα σ' αυτά, το φούντωμα ή η ύφεση της επανάστασης, ο συσχετισμός των εξωκοινοβουλευτικών και των κοινοβουλευτικών μέσων πάλης- αυτά είναι τα κυριότερα, τα βασικά αντικειμενικά στοιχεία, που πρέπει να παρθούν υπόψη για να καταλήξουμε στην τακτική της αποχής ή της συμμετοχής όχι αυθαίρετα, όχι ανάλογα με τις"συμπάθειές" μας, αλλά κρίνοντας μαρξιστικά».