What is the translation of " GIVEN TYPE " in German?

• bestimmte Art
• gegebenen Typ

Examples of using Given type in English and their translations into German

Belt speed/ max. for the given type. /7.10.
Riemengeschwindigkeit/ Höchstwert für den gegebenen Typ. /7.10.

Today the given type of needlework becomes popular and fashionable occupation.
Heute wird die vorliegende Art der Handarbeit eine populäre und modische Beschäftigung.

Pseudo-hashes returning the subtype for the given type.
Pseudo-hashes, die den Subtyp für den angegebenen type zurückgeben.

Dermabrasion is normally adopted for given types of aged skin and scarring.
Die Dermabrasion wird normalerweise für bestimmte Typen von gealterter Haut und Narben benutzt.

Provides a board view of portfolio progress for a given type.
Bietet eine Board-Ansicht des Portfoliofortschritts für einen bestimmten Typ.

Categories The Categories labels show all items of a given type, regardless of where they are in your library.
Kategorien Die Kategorien-Labels zeigen alle Dateien eines bestimmten Typs an, unabhÀngig davon, wo sich diese in Ihrer Library befinden.

The given type of sensor controls should be present at all key segments of AIS where protected knots of system are located.
Die vorliegende Art der Sensoren soll in allen Schlüsselsegmenten AIS anwesend sein, wo die geschützten Orte des Systems gelegen sind.

The cash payment is dependent on the given type of game begin played.
Die Auszahlung ist auf der gegebenen Art von Spiel abhängig gespielt beginnen.

Offering vogue and class in a generously more reasonably priced price tag, these basic timepieces are certainly a real investment in a given type of food.
Diese grundlegenden Zeitmesser bieten Mode und Klasse zu einem günstigeren Preis und sind eine echte Investition in eine bestimmte Art von Lebensmitteln.

This provides a simple way to select one of the available viewers for a given type of Help-file format and so achieve a uniform online help.
Damit ist es auf einfache Art und Weise möglich einen der verfügbaren Viewer für eine bestimmte Art von Help-File-Formaten auszuwählen und so eine einheitliche Online-Hilfe zu bekommen.

The following table shows the valid and required fields as well as applicable default values of a DocumentationPart resource that is associated with a given type of API entities.
In der folgenden Tabelle sind die zulässigen und erforderlichen Felder sowie die geltenden Standardwerte einer DocumentationPart -Ressource aufgeführt, die mit einer bestimmten Art von API-Entitäten verknüpft sind.

Product suspension: the operator is prohibited from marketing a given type of product bearing indications referring to organic production methods for a specific period.
Suspendierung eines Produkts: Dem Betreiber wird untersagt, ein bestimmtes, auf die biologische Erzeugung verweisendes Produkt während einer festgelegten Zeitdauer zu vertreiben.

Percentages of the male and/or female population living in a given type of area.
Prozentsätze der männlichen und/oder weiblichen Bevölkerung, die in einer vorgegebenen Art von Gebiet lebt.

 This encryption will take place using a given type of symmetric algorithm(AES, Blowfish, Twofish…) and with a given key length 128bit, 192bit, 256bit, 448bit….
Diese Verschlüsselung erfolgt mit einem gegebenen nehmen Art der symmetrischen Algorithmus(AES, Blowfish, Twofish…) und mit bestimmten Schlüssellänge 128Bit, 192Bit, 256Bit, 448Bit….

The pop-up list includes the available diameters of pulleys for the given type and selected width of belt.
Die Rolloliste enthält verfügbare Durchmesser der Riemenscheiben für den gegebenen Riementyp und die ausgewählte Riemenbreite.

Whilst it is possible to differentiate between the various types of insulating glass unit, all are equally safe and the Commission decided that there is no need to impose more stringent third party certification on any given type.
Zwar können verschiedene Arten von Isolierglas unterschieden werden, diese sind jedoch alle gleichermaßen sicher, so daß es nach Auffassung der Kommission unbegründet wäre, für bestimmte Verglasungstypen eine strengere Zertifizierung durch Dritte zu verlangen.

According to procedures to be agreed between the Commission and Member States, all DPs shall produce a given type and amount of data and information each year for submission to the Monitoring Committee.
Entsprechend den zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten zu vereinbarenden Verfahren müssen alle EP jedes Jahr eine bestimmte Art und einen bestimmten Umfang von Daten und Informationen produzieren, die dem Begleitausschuß zu übermitteln sind.

Initial images in double resolution must be adjusted to physical screen resolution by software that uses an interpolation algorithm specially selected for a given type of images.
Anfangsbilder in der doppelten Auflösung müssen auf körperliche Bildschirm-Auflösung durch Software justiert werden, die einen Interpolationsalgorithmus verwendet, der besonders für eine gegebene Art Bilder vorgewählt wird.

A certain number of Member States have adopted, or plan to adopt, national measures requiring some or all operators to retain given types of data so that they can be used for the purposes identified above when necessary.
Eine Reihe von Mitgliedstaaten haben bereits oder wollen Maßnahmen erlassen, durch die bestimmte oder alle Anbieter bzw. Betreiber zur Vorratsspeicherung bestimmter Arten von Daten verpflichtet werden, damit sie bei Bedarf zu den oben genannten Zwecken herangezogen werden können.

For the part devoted to the study of rhythm, we propose a work based on three different situations, alternately, for a given type of rhythmic difficulty.
Für den Teil, der dem Studium des Rhythmus gewidmet ist, schlagen wir eine Arbeit vor, die auf drei verschiedenen Situationen beruht, abwechselnd für eine bestimmte Art von rhythmischer Schwierigkeit.

Concerning e-cigarettes strict safeguards were introduced allowing, inter alia, the Commission to ban via delegated acts given type of electronic cigarette or refill container, or a type of electronic cigarettes or refill containers, which has been banned on justified ground by at least three Member States.
Bezüglich E-Zigaretten wurden strenge Sicherheitsvorkehrungen vereinbart. Unter anderem kann die Kommission über delegierte Rechtsakte bestimmte Arten von elektronischen Zigaretten oder Nachfüllbehältern oder eine Art von elektronischen Zigaretten oder Mehrwegbehältern, die aus triftigem Grund von mindestens drei Mitgliedstaaten verboten sind verbieten.

The pop-up list includes the numbers of teeth and available lengths of a belt for the given type and selected width.
Das Rolloverzeichnis enthält die Zahnanzahl und die verfügbaren Riemenlängen für den gegebenen Typ und die ausgewählte Breite.