What is the translation of " HELP IN CREATING " in Greek?

• βοηθήσει στη δημιουργία
• βοήθεια στη δημιουργία
• βοηθούν στη δημιουργία
• συμβάλλουν στη δημιουργία

Examples of using Help in creating in English and their translations into Greek

Also, they help in creating a secure connection.
Επίσης βοηθάει στη δημιουργία ασφαλών συνδέσεων.

N: I don't see why the creator needs your help in creating.
Ν: Δεν καταλαβαίνω γιατί ο δημιουργός χρειάζεται τη βοήθειά σας στη δημιουργία.

Help in creating and adding to sites.
Βοήθεια στη δημιουργία και Προσθήκη στις τοποθεσίες.

Big Data is able to help in creating the model.
Τα συνολικά δεδομένα θα βοηθήσουν στη δημιουργία του προτύπου.

But all it is given at birth a sense of taste, so the red-haired princess turns to you for help in creating an image for it.
Αλλά το μόνο που δίνεται κατά τη γέννηση μια αίσθηση της γεύσης, έτσι η κοκκινομάλλα πριγκίπισσα στρέφεται προς εσάς για βοήθεια στη δημιουργία μιας εικόνας για αυτό.

This will help in creating a strong brand loyalty.
Αυτό θα μας βοηθήσει να αναπτύξουμε στερεά ριζωμένη πίστη.

Adobe Flash Professional for Windows XP will help in creating videos and flash movies.
Adobe Flash Professional Windows XP θα βοηθήσει στη δημιουργία βίντεο και ταινιών flash.

This will help in creating perfect ambiance for your room.
Αυτό θα σας βοηθήσει να δημιουργήσετε μια τέλεια ατμόσφαιρα για το ραντεβού σας.

You can contact Texterra for help in creating multilenders.
Μπορείτε να επικοινωνήσετε με την Texterra για βοήθεια στη δημιουργία multilenders.

If you need more help in creating habits that support your highly sensitive life, don't hesitate to reach out to me!
Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια στη δημιουργία συνήθειες που υποστηρίζουν την πολύ ευαίσθητη ζωή σας, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου!

Also, the woods of the corridor roof help in creating perspective background.
Επίσης, τα ξύλα της οροφής του διαδρόμου, βοηθούν στη δημιουργία προοπτικού βάθους.

These nutrients help in creating new cells, repairing old ones, and encouraging the growth of healthy cells in the body.
Αυτές οι θρεπτικές ουσίες βοηθούν στη δημιουργία νέων κυττάρων, την επισκευή παλαιών, και την ενθάρρυνση της ανάπτυξης των υγιών κυττάρων στο σώμα.

Bought individual decor or the whole collection will help in creating a warm and cozy atmosphere and unique style.
Αγόρασε επιμέρους διακόσμηση ή το σύνολο της συλλογής θα βοηθήσει στη δημιουργία μια ζεστή και φιλόξενη ατμόσφαιρα και μοναδικό στυλ.

He also requested help in creating an inventory of Ottoman works on Bulgarian soil.
Ζήτησε επίσης βοηθεια στη δημιουργία λεπτομερούς καταλόγου Οθωμανικών έργων σε βουλγαρικά εδάφη.

Winstrol is one of the most effective cutting steroid for beginners, as it will certainly help in creating a leaner as well as more difficult appearance.
Winstrol είναι ένα από τα πιο αποτελεσματικά στεροειδή αναβολικά κοπής για αρχάριους, καθώς θα βοηθήσει στη δημιουργία ενός πιο λιτή, καθώς και πιο δύσκολο εμφάνιση.

Omega fatty acids help in creating the ideal environment for collagen production, too.
Η παρουσία των ωμέγα λιπαρών οξέων βοηθά επίσης να δημιουργηθεί ένα ιδανικό περιβάλλον για την παραγωγή κολλαγόνου.

Since we are not professional fitness experts, it is important to hire a personal fitness trainer who can help in creating a training regimen based on your individual needs.
Δεδομένου ότι δεν είμαστε εμπειρογνώμονες επαγγελματίες καταλληλότητας, είναι σημαντικό να νοικιάσω μια προσωπική καταλληλότητα εκπαιδευτής που μπορεί να βοηθήσει στη δημιουργία σταδιακή κατάρτισης με βάση τις ατομικές σου ανάγκες.

She needs your help in creating a last minute dress.
Χρειάζεται τη βοήθειά σας στη δημιουργία της τελευταίας στιγμής φόρεμα.

The needs of our exhibitors and their personal style combined with our expertise in the constructions and proper lighting, help in creating a unique and welcoming environment for your prospective customers.
Οι ανάγκες των εκθετών μας και του προσωπικού τους στυλ συνδυασμένα με την τεχνογνωσία μας για τις κατασκευές και τον κατάλληλο φωτισμό συμβάλλουν στη δημιουργία ενός μοναδικού και φιλόξενου περιβάλλοντος για τους υποψήφιους πελάτες σας.

All animations& parallax effects, help in creating a complete and stylish navigation experience that mirrors the products quality.
Tα animations& parallax effects, βοηθούν στη δημιουργία μίας ολοκληρωμένης και εντυπωσιακής εμπειρίας πλοήγησης.

Arduino is an open-source prototyping board which can help in making not only the garage door openers or home surveillance systems, but it can also help in creating some funny stuff in your home or office.
Το Arduino είναι πίνακας διαμόρφωσης πρωτοτύπου ανοικτός-πηγής που μπορεί να βοηθήσει στην κατασκευή όχι μόνο των ανοιχτηριών πορτών γκαράζ ή των εγχώριων συστημάτων παρακολούθησης, αλλά μπορεί επίσης να βοηθήσει στη δημιουργία κάποιας αστείας ουσίας στο σπίτι ή το γραφείο σας.

A candle on a candlestick help in creating a romantic environment.
Ένα κερί σε ένα κηροπήγιο βοήθεια στη δημιουργία ενός ρομαντικό περιβάλλον.

Black holes may help in creating many of the heavier elements found in nature.
Σύμφωνα με τη νέα θεωρία οι αρχέγονες μαύρες τρύπες θα μπορούσαν να έχουν συμβάλλει στην δημιουργία πολλών βαρέων στοιχείων που υπάρχουν στη φύση.

These are the campaigns that not only create a really good brand image but also help in creating a brand that people will remember for the services it offers.
Αυτές είναι οι καμπάνιες που όχι μόνο δημιουργούν μια πραγματικά καλή εικόνα της μάρκας, αλλά επίσης να βοηθήσει στη δημιουργία ενός εμπορικού σήματος που οι άνθρωποι θα θυμούνται για τις υπηρεσίες που προσφέρει.

Some of the issues which I have set out will help in creating such a strategy, but I look forward to discussions which can lead to a comprehensive approach to migration, fully in line with our global approach to migration.
Ορισμένα από τα ζητήματα που παρέθεσα θα συμβάλλουν στη δημιουργία μιας τέτοιας στρατηγικής, αλλά ανυπομονώ για τις συζητήσεις που μπορούν να οδηγήσουν σε μια ολοκληρωμένη προσέγγιση της μετανάστευσης, η οποία θα συνάδει απόλυτα με την παγκόσμια προσέγγισή μας όσον αφορά τη μετανάστευση.

If you can not find a ready variant of liquid wallpaper in the sale, we still recommend that you ask for help in creating the necessary texture to the professionals, asthis case requires certain skills.
Εάν δεν μπορείτε να βρείτε μια έτοιμη παραλλαγή του υγρού ταπετσαρία στην πώληση, εμείς συνιστούμε να ζητήσετε βοήθεια στη δημιουργία του απαραίτητου υφή στους επαγγελματίες, όπωςη υπόθεση αυτή απαιτεί ορισμένες δεξιότητες.

Even more, the golden ratio can help in creating user-friendly digital products which will combine utility and aesthetics.
Ακόμη περισσότερο, που η χρυσή αυτή αναλογία μπορεί να βοηθήσει στη δημιουργία φιλικών προς το χρήστη ψηφιακών προϊόντων που θα συνδυάζουν χρησιμότητα και αισθητική.

A fantasy and a variety of scrap materials will help in creating a catchy tool for hunting for"freshwater pig", as well-known carp is called.
Μια φαντασία και μια ποικιλία απορριμμάτων θα βοηθήσει στη δημιουργία ενός ελκυστικού εργαλείου για το κυνήγι του"χοίρου γλυκού νερού", όπως ονομάζεται γνωστός κυπρίνος.

Advertising helps in creating awareness about a product and its advantages.
Διαφήμιση βοηθά στη δημιουργία της ευαισθητοποίησης σχετικά με ένα προϊόν και τα πλεονεκτήματά του.

Helps in creating more Revenues.
Βοηθά στη δημιουργία περισσότερων εσόδων.