What is the translation of " HELP IN CREATING " in Romanian?

• ajuta la crearea
• ajutor în crearea

Examples of using Help in creating in English and their translations into Romanian

They do help in creating a certain image of your business.
Ele ajută la crearea unei anumite imagini a afacerii dvs.

As a result, the warm colour and light reflections help in creating a festive feel.
Ca rezultat, culorile calde şi reflexiile luminii ajută la crearea unui sentiment festiv.

Retaining wall- help in creating the relief of the site.
Perete de întreținere- ajuta la crearea reliefului site-ului.

Each of us at some point looking for some drug that will greatly help in creating the fabric mieśniowej.
Fiecare dintre noi la un moment dat în căutarea pentru un fel de medicament, care în mare măsură va ajuta la crearea de țesături mieśniowej.

Help in creating and using your own database driver.
Asistență în crearea și utilizarea driver-ul de bază de date proprie.

A candle on a candlestick help in creating a romantic environment.
O lumanare pe un sfeșnic de ajutor în crearea unui mediu romantic.

The development of the Internet allowed the wishlist to gain popularity on special wishlist-sites and, therefore, the concept of wishlist is more expedient to rank as an Internet term and identify it with Internet sources that help in creating wish lists.
Dezvoltarea Internetului a permis ca lista de dorințe să devină populară pe site-urile de preferințe speciale și, prin urmare, conceptul de listă de preferințe este mai util să se clasifice ca termen de Internet și să se identifice cu sursele de internet care ajută la crearea listelor de dorințe.

Use the Hero web part Help in creating and adding to sites.
Utilizarea părții web imagine erou Ajutor în crearea și adăugarea la site-uri.

We offer help in creating online stores and online connection with our inventory.
Oferim asistenţă la crearea de magazine online şi conexiune online la stocurile noastre din depozit.

What we need from you is help in creating this new market.
Ce avem nevoie de la tine este de ajutor în crearea de această nouă piaţă.

Overall, they help in creating swifter procedures and thereby minimising the negative impact on parents and above all on children.
La nivel general, acestea contribuie la accelerarea procedurilor, minimizând astfel impactul negativ asupra părinților și mai ales asupra copiilor.

Interior items on wheels will also help in creating the necessary furnishings.
Elementele de interior de pe roți vor ajuta, de asemenea, la crearea mobilierului necesar.

He also requested help in creating an inventory of Ottoman works on Bulgarian soil.
El a solicitat de asemenea ajutor în crearea unui inventar al lucrărilor otomane de pe teritoriul bulgar.

Adobe Flash Professional for Windows XP will help in creating videos and flash movies.
Adobe Flash Professional pentru Windows XP vă va ajuta să creați videoclipuri și filme flash.

Some of the issues which I have set out will help in creating such a strategy, but I look forward to discussions which can lead to a comprehensive approach to migration, fully in line with our global approach to migration.
O parte a chestiunilor pe care le-am evidențiat vor contribui la crearea unei astfel de strategii, dar aștept cu nerăbdare discuții care pot duce la o abordare cuprinzătoare a migrației, conform abordării noastre globale a migrației.

Special thanks to media partners and sponsors for their help in creating the festival's 7th edition!
Mulțumiri speciale pentru partenerii media și sponsorii pentru ajutorul lor în crearea celei de a 7-a ediție a festivalului!

Now she looks forward to your help in creating the perfect image of a glamorous girl.
Acum ea așteaptă cu nerăbdare să ajutorul tău în crearea imaginii perfecte de o fată plin de farmec.

Perfect for reducing cycles Winstrol is one of the most effective cutting steroid for beginners, as it will certainly help in creating a leaner as well as more difficult appearance.
Perfect pentru tăiere cicluri Winstrol este una dintre cele mai bune steroizi de tăiere pentru începători, deoarece va ajuta la generarea unui aspect mai suplu și mai dificilă.

CSS3 Generator will be a great help in creating nice and beautiful buttons that to be used for a web page.
CSS3 Generator va fi un mare ajutor în crearea de butoane frumoase și frumoase, care urmează să fie utilizate pentru o pagină web.

Since we are not professional fitness experts, it is important to hire a personal fitness trainer who can help in creating a training regimen based on your individual needs.
Deoarece nu suntem experţi de fitness profesionale, este important de a angaja un antrenor personal de fitness care vă poate ajuta în crearea unui regim de formare bazat pe nevoile dumneavoastră individuale.

Mission- Connecting business and networking of scientific, development and public institutions will help in creating synergies and launching joint development projects, in reaching the level of quality and creating a recognizable brand. This will also contribute to international competitiveness strengthening of our members.
Misiune- Conectarea și crearea rețelelor din industrie, cercetare, dezvoltarea instituţiilor publice, în scopul de a facilita crearea de sinergii, lansarea unor proiecte comune de dezvoltare, atingerea nivelului necesar de calitate și de branding care va contribui la consolidarea competitivității membrilor noștri pe plan internațional.

Winstrol is one of the best cutting steroid for novices, as it will help in creating a leaner as well as more difficult look.
Winstrol este una dintre cele mai bune steroizi de tăiere pentru începători, deoarece va ajuta cu siguranță în producerea unui aspect mai suplu, de asemenea, și mai dure.

A variety of relevant solutions will help in creating the ideal image of any apartment.
O varietate de soluții relevante vor ajuta la crearea imaginii ideale a oricărui apartament.

Winstrol is one of the most effective cutting steroid for novices, as it will help in creating a leaner and also more difficult appearance.
Perfect pentru reducerea ciclurilor Winstrol este una dintre cele mai bune tăioasă steroid anabolizant pentru începători, deoarece va ajuta cu siguranță în generarea unui aspect mai suplu și, de asemenea, mai provocator.

It supports you with its features that help in creating, editing, and saving the images into the desired formats.
Acesta vă sprijină cu caracteristicile sale care ajuta la crearea, editarea și salvarea imaginilor în formate dorite.

Bought individual decor or the whole collection will help in creating a warm and cozy atmosphere and unique style.
Decor individuale cumpărate sau întreaga colecție va ajuta la crearea o atmosferă caldă și confortabilă și un stil unic.

We know that some of you need a bit more help in creating your website, and Hostinger has you covered.
Știu că unii dintre voi au nevoie de puțin mai mult ajutor în crearea site-ului, iar Hostinger se ocupă de asta.

It is also important not to forget that an energetic handshake will help in creating a favorable impression, and a smile will arrange any interlocutor.
De asemenea, este important să nu uităm că o strângere de mână energică va ajuta la crearea unei impresii favorabile și un zâmbet va aranja orice interlocutor.

Winstrol is one of the premier reducing steroids, as it will certainly help in creating a leaner and tougher look than if the steroid was not made use of in any way.
Winstrol este unul dintre premier tăiere steroizi, deoarece va ajuta la producerea de o leaner şi uite mai greu decât dacă steroizi nu a fost folosit la toate.

These are the campaigns that not only create a really good brand image but also help in creating a brand that people will remember for the services it offers.
Acestea sunt campaniile care nu numai a crea o imagine de brand foarte bun, dar, de asemenea, ajuta la crearea unui brand pe care oamenii vor aminti pentru serviciile pe care le oferă.