What is the translation of " HIGHER KNOWLEDGE " in Greek?

• ανώτερη γνώση
• υψηλότερη γνώση
• ανώτερης γνώσης
• υψηλότερης γνώσης

Examples of using Higher knowledge in English and their translations into Greek

IT leads us to higher knowledge.
Το οποίο οδηγεί στην υψηλότερη γνώση.

Most of them have acquired that wisdom and their unconscious mind already knows that higher knowledge.
Οι περισσότεροι έχουν επίκτητη αυτή τη σοφία και το ασυνείδητο μυαλό ήδη ξέρει αυτή την ανώτερη γνώση.

Higher energy, and higher knowledge, expands the consciousness.
Η υψηλότερη ενέργεια και η υψηλότερη γνώση διευρύνουν τη συνείδηση.

The golden horns symbolize higher knowledge.
Τα χρυσά κέρατα συμβολίζουν την ανώτερη γνώση.

Higher knowledge will not replace common sense, experience, hard work, or economic imperative.
Η ανώτερη γνώση δεν θα αντικαταστήσει την κοινή λογική, την εμπειρία, τη σκληρή δουλειά, ή την οικονομική επιτακτική ανάγκη.

The golden horns symbolize higher knowledge.
Τα χρυσά κέρατα του ελαφιού συμβολίζουν την ανώτερη γνώση.

I admit to taking advantage of the higher knowledge possessed by these souls for the sort of spiritual information others lack.
Ομολογώ ότι επωφελούμαι από την ανώτερη γνώση των ψυχών αυτών, ένα είδος γνώσης που οι άλλες στερούνται.

In exchange, the woman was promised to receive power and higher knowledge.
Σε αντάλλαγμα, η γυναίκα υποσχέθηκε να λάβει δύναμη και υψηλότερη γνώση.

We will of course be on hand to assist you assimilate the higher knowledge that goes hand in hand with your expanding consciousness.
Εμείς φυσικά θα δώσουμε το χέρι μας να σας βοηθήσουμε για να εμπεδώσετε την υψηλότερη γνώση που θα συνοδεύει την επεκταμένη συνειδητότητά σας.

With this awakening comes compassion and the awareness of the oneness of all things- higher knowledge.
Με αυτή την αφύπνιση έρχεται η συμπόνια και τη συνειδητοποίηση της ενότητας όλων των πραγμάτων(υψηλότερη γνώση).

The word“Rei” as it is used in Reiki means higher knowledge or spiritual consciousness.
Η λέξη Rei, όπως έχει χρησιμοποιηθεί στο Reiki, στην πλέον ακριβή μετάφρασή της, σημαίνει υψηλότερη γνώση ή πνευματική συνειδητότητα.

In her lap, she holds the half-revealed and half-concealed Torah, representative of the esoteric teachings and higher knowledge.
Στην αγκαλιά της, κρατά τη μισή φανερή και μισή κρυμμένη Τορά, σύμβολο της εξωτερικής και εσωτερικής διδασκαλίας και υψηλότερης γνώσης.

And I say to those scientists, how assumptive of you to define higher knowledge into what you specifically have invented.
Λεω λοιπόν στους επιστήμονες εκείνους, πόσο δεδομένο θεωρείτε να ορίζετε την ανώτερη γνώση, σύμφωνα με όσα έχετε εφεύρει.

The great teachers of the higher knowledge and Brahmans are continually represented as going to KshatriyaKings to become their pupils.”.
Οι μεγάλοι δάσκαλοι της ανώτερης γνώσης και οι βραχμάνοι συνεχώς εμφανίζονται να πηγαίνουν στους βασιλείς Κσατρίγια για να γίνουν μαθητές τους».

You have spent much of your lives in search of the higher knowledge of your spirit.
Περάσετε μεγάλο μέρος των ζωών σας στην αναζήτηση της υψηλότερης γνώσης του πνεύματός σας.

Higher knowledge, higher meaning, if it falls on the ordinary level of understanding, will either seem nonsense, or it will be wrongly understood.
Όμως η υψηλότερη γνώση, το υψηλότερο νόημα, αν κατεβεί στο συνηθισμένο επίπεδο κατανόησης, φαίνεται ανοησία ή κατανοείται λανθασμένα.

The word rei when used in the word Reiki is interpreted to mean higher knowledge or spiritual consciousness.
Η λέξη Rei, όπως έχει χρησιμοποιηθεί στο Reiki, στην πλέον ακριβή μετάφρασή της, σημαίνει υψηλότερη γνώση ή πνευματική συνειδητότητα.

The great Teachers of the higher Knowledge and the Brahmans are continually represented as going to Kshatriya(military caste) kings to become their pupils.”.
Οι μεγάλοι δάσκαλοι της ανώτερης γνώσης και οι βραχμάνοι συνεχώς εμφανίζονται να πηγαίνουν στους βασιλείς Κσατρίγια για να γίνουν μαθητές τους».

The word Rei as it is used in Reiki is more accurately interpreted to mean higher knowledge or spiritual consciousness.
Η λέξη Rei, όπως έχει χρησιμοποιηθεί στο Reiki, στην πλέον ακριβή μετάφρασή της, σημαίνει υψηλότερη γνώση ή πνευματική συνειδητότητα.

We are each allowed access to this higher knowledge not by how we act, but by simply being what we are.[/quote].
Επιτρέπεται πρόσβαση σε αυτήν την ανώτερη γνώση στον καθένα μας, όχι κατά τις πράξεις μας, αλλά απλώς με το που είμαστε αυτό που είμαστε[όπως κάνουν οι"κληρονόμοι"].

First, the fallen souls take birth in human forms, the highest of which is that of the philosopher, who strives for higher knowledge.
Οι πεσμένες ψυχές γεννιούνται καταρχήν με ανθρώπινη μορφή, με ανώτερη ανάμεσά τους τη μορφή του φιλόσοφου, που αγωνίζεται για μια ανώτερη γνώση.

You have an inner understanding about spiritual concepts, higher knowledge and cosmic wisdom that feels natural to you;
Έχετε μια βαθιά εσωτερική κατανόηση σχετικά με τις πνευματικές έννοιες, την ανώτερη γνώση και την κοσμική σοφία, που όλα αυτά τα αισθάνεστε φυσικά για σας.

Higher knowledge(Vijnana) and Supreme wisdom(Prajnana) are not merely products of education that can be acquired by learning or listening.
Η ανώτερη πνευματική γνώση(Vijnana) και η ύψιστη σοφία(Prajnana) δεν είναι απλώς προϊόντα εκπαίδευσης που μπορείτε ν' αποκτήσετε με την μελέτη ή την ακρόαση μαθημάτων.

Visions are linked to religious and spiritual traditions and provide higher knowledge or understanding of human reality.
Τα οράματα σχετίζονται με θρησκευτικές και πνευματικές παραδόσεις και παρέχει ανώτερη γνώση ή την κατανόηση της ανθρώπινης πραγματικότητας.

These barriers at the entry were higher knowledge, techniques of manufacturing and especially the use of powerful synergies through diversified manufacturing activities.
Αυτά εμπόδια στην είσοδο ήταν ανώτερες γνώσεις, τεχνικές της κατασκευής και ειδικά η χρησιμοποίηση των ισχυρών συμπράξεων διαμέσου που διαφοροποιούνται manufacturières δραστηριότητες.

Other cultures believe that Sirius is home to a technologically advanced alien race that contains higher knowledge and consciousness than what we have on Earth.
Άλλοι πολιτισμοί πιστεύουν ότι ο Σίριος φιλοξενεί μια τεχνολογικά προηγμένη εξωγήινη φυλή που περιέχει υψηλότερη γνώση και συνείδηση από ό, τι έχουμε στη Γη.

Channeling usually refers to accessing higher knowledge in order to support spiritual growth and to gain greater clarity about one's life.
Η Διοχέτευση συνήθως αναφέρεται στην πρόσβαση στην ανώτερη γνώση, προκειμένου να στηρίξει την πνευματική ανάπτυξη και να αποκτήσει μεγαλύτερη σαφήνεια για τη ζωή ενός ατόμου.

Βecause of its extraterrestrial origin, it is believed that tektite stimulates communication with other worlds and encourages spiritual growth through absorption and retention of higher knowledge.
Λόγω της εξωγήινης προέλευσής του, πιστεύεται τονώνει την επικοινωνία με άλλους κόσμους/διαστάσεις και ενθαρρύνει την πνευματική ανάπτυξη μέσω της απορρόφησης και συγκράτησης ανώτερης γνώσης.

We will of course be on hand to assist you assimilate the higher knowledge that goes hand in hand with your expanding consciousness.
Θα είμαστε φυσικά σε ετοιμότητα για να σας βοηθήσουμε να αφομοιώσετε την υψηλότερη γνώση που πηγαίνει χέρι-χέρι με την επέκταση της συνείδησής σας.

The aspirant for higher knowledge must develop the intellectual side of his nature and so strengthen his will that is able to concentrate all powers of his being on and in the plane he desires.
Όποιος φιλοδοξεί να αποκτήσει την ανώτερη γνώση οφείλει να αναπτύξει την διανοητική πλευρά της φύσης του, ούτως ώστε να ισχυροποιήσει την θέλησή του για να μπορεί να συγκεντρώνει όλες τις δυνάμεις της ύπαρξής του πάνω και μέσα στο πεδίο που επιθυμεί.