What is the translation of " HIGHER KNOWLEDGE " in Slovenian?

• višjega znanja
• boljšemu poznavanju

Examples of using Higher knowledge in English and their translations into Slovenian

IT leads us to higher knowledge.
Vodi do višjih ravni znanja.

This is why art is in my opinion the best or- at least for me- the most familiar way to deliver higher knowledge.
Zato je po mojem mnenju Umetnost najboljši ali vsaj meni najbolj domač način predajanja višjih znanj.

And helps you attain a higher knowledge of your feelings.
In vam pomaga doseči boljše razumevanje vaše občutke.

COBRA- The Voynich Manuscript is a very old manuscript which has encoded messages that reveal one part of the higher knowledge.
COBRA- Vojničev rokopis je zelo star rokopis, ki vsebuje zakodirana sporočila, ki razkrivajo en del višjega znanja.

A higher score indicates higher knowledge level.
Višja ocena predstavlja višjo raven znanja.

Higher knowledge(Vijnana) and Supreme wisdom(Prajnana) are not merely products of education that can be acquired by learning or listening.
Višje znanje(vignjana) in najvišja modrost(pragnjana) nista zgolj plod izobrazbe, pridobljene z učenjem in poslušanjem.

All you need is your desire for higher knowledge.
Želimo si samo to, da imate željo po več znanja.

There is no reaching higher knowledge without going through the multidimensional self.
Ne da se doseči višjega znanja, ne da bi šli skozi več-dimenzionalnega SEBE.

I often feel it in my own body or it manifests itself as a higher knowledge that guides you.
Pogosto čutim to v lastnem telesu ali pa se pojavi višje znanje, ki te vodi.

As you mature, more often than not, you exude a radiance which stems from higher knowledge, be it spiritual, moral, or intellectual, unless it simply comes from the fact that you devote yourself to a noble cause for which you sincerely spare no effort.
Ko odrastete, bolj pogosto kot ne, vi izžarevate sijaj, ki izhaja iz višjega znanja, ki je duhovno, moralno ali intelektualno razen, če preprosto izhaja iz dejstva, da ste se predali plemeniti namen.

This means that Europe cannot expect to compete on costs alone- but rather must increase productivity and quality drawing on its technological strengths and ability to compete in products and services with a higher knowledge content.
To pomeni, da Evropa ne more konkurirati samo na ravni stroškov- ampak mora čim bolj povečati produktivnost in kakovost ter graditi na svoji tehnološki moči in zmožnosti za konkurenčnost proizvodov in storitev, ki temeljijo na večjem znanju.

You have an inner understanding about spiritual concepts, higher knowledge and cosmic wisdom that feels natural to you;
Imate notranje razumevanje duhovnih pojmov, višjega znanja in kozmične modrosti, ki vam je prirojena.

Many Catholic mystics have affirmed that, at a certain stage of that contemplative prayer in which, according to the most authoritative theologians, the life of Christian perfection ultimately consists, it is necessary to put aside all thought of the Incarnation as distracting from the higher knowledge of that which has been incarnated.
Mnogi katoliški mistiki so potrdili, da je potrebno, na določeni stopnji kontemplativne molitve, na kateri, v skladu z večino avtoritativnih teologov, dokončno obstaja življenje krščanske popolnosti, odložiti vse misli o Inkarnaciji kot tiste, ki odvračajo od višjega poznavanja tega, kar se je inkarniralo.

Theology teaches us that we are punished for our sins, but the higher knowledge shows us that we are punished by our mistakes instead of for them.
Teologija nas uči, da se pokoravamo radi naših grehov, a višje spoznanje nam pravi, da nas kaznujejo naše zmote same.

The course is designed to develop new skills and a higher knowledge of safety procedures and techniques for freediving such as free falling, Frenzel equalizing, training tables, the risks of increasing and decreasing pressure.
Naš tečaj je namenjen razvijanju novih veščin in boljšemu poznavanju varnostnih postopkov in tehnik potapljanja na vih, kot so prosto padanje, Frenzel, trening tabele, tveganja povečevanja in zmanjševanja pritiska in kako zmanjšati ta tveganja.

Ashtar Ray- Commander Ashtar brings the fifth dimension of consciousness and higher knowledge to the Earth, helping us awaken with 5-dimensional telepathic ability, positively promoting our ascension in the 5th dimension.
Žarek Aštarja- Poveljnik Aštar Zemlji prinaša peto dimenzijo zavesti in višje znanje, s 5-dimenzionalno telepatsko sposobnostjo nam pomaga prebuditi se in pozitivno promovira naše povzdignjenje4 v peto dimenzijo.

The course is also designed to develop new skills and a higher knowledge of safety procedures and techniques for freediving such as free falling, Frenzel equalizing, training tables, the risks of increasing and decreasing pressure and how to minimize these risk.
Naš tečaj je namenjen razvijanju novih veščin in boljšemu poznavanju varnostnih postopkov in tehnik potapljanja na vih, kot so prosto padanje, Frenzel, trening tabele, tveganja povečevanja in zmanjševanja pritiska in kako zmanjšati ta tveganja.

It is equally true, however, that no matter what may be the beliefs of a human being, however relatively false they may be, if and when compared with higher knowledge, or however"un-believing" the individual may be, and skeptically inclined, he nevertheless can very well be counted as a Theosophist, if his heart is moved by a search for truth, his life motivated by a sincere desire to do good to others, and his mind fired with the idea of universal brotherhood and peace.
Vendar pa je enako res, da, ne glede na to, kakšna so prepričanja nekega človeškega bitja, pa četudi so ta lahko relativno napačna, če in ko jih primerjamo z višjim znanjem, ali kakorkoli“neprepričljiv” in nagnjen skepticizmu je lahko ta posameznik, ga lahko vseeno povsem upravičeno štejemo med Teozofe, če njegovo srce žene iskanje resnice, če je gibalo njegovega življenja iskrena želja delati dobro drugim in če njegov um razgreva ideja o univerzalnem bratstvu in miru.

Experience the absolute truth, highest knowledge and unparalleled bliss.
Izkusi absolutno resnico, najvišje znanje in neizmerno blaženost.

The highest knowledge is the knowledge of the self.
Najvišje znanje je znanje o sebi.

This is the highest knowledge.
To je najvišje znanje.

Culture is the accumulation of highest Bliss, highest Beauty, highest Knowledge.
Kultura je združitev najvišje Blaženosti, najvišje Lepote, najvišjega Znanja.

The Incas had a high knowledge of astronomy, medicine, math, among others But the Spanish invaders had powder.
Inki so imeli visoko znanje astronomije, medicine, matematike, med drugim, ampak Španci so imeli smodnik.

They brought highly sophisticated technological knowledge, however spiritually they where not developed as far as the Lemurians, who carried the highest knowledge about the laws on nature.
S sabo so prinesli visoko razvito tehnološko znanje, vendar duhovno niso bili razviti tako kot Lemurijci, ki so v sebi nosili najvišje znanje o zakonitostih narave.

From 5 generations have passed on our profession, thus not only of the highest knowledge of the work, but a real experience that is unrivalled.
Iz 5 generacij so opravili na našega poklica, torej ne le od najvišje znanje dela, ampak pravo doživetje, ki je neprimerljivo.

This tool is easy to use for everyone because you didn't require high knowledges.
To orodje je enostaven za uporabo za vsakogar, ker niste zahtevajo visoke znanj.

Koroška is a region known for its high-quality workforce, experience in the processing industry, high knowledge in ICT technologies, good knowledge in foreign languages, and high employee loyalty.
Koroška je regija s kakovostno delovno silo, z izkušnjami v predelovalni dejavnosti, z visoko ravnjo znanj IKT-tehnologij in tujih jezikov in visoko lojalnostjo zaposlenih.

Dedication in work has always been the most valued quality of an employee, because such a person is not just a good professional with high knowledge, but in every action he puts a piece of himself and worries about the result with his whole soul.
Predanost pri delu je bila vedno najbolj cenjena kakovost zaposlenega, saj taka oseba ni le dober strokovnjak z visokim znanjem, temveč v vsakem dejanju s svojo dušo postavi del sebe in skrbi za rezultat.