What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS PROGRAM " in Greek?

• εφαρμογή αυτού του προγράμματος
• υλοποίηση αυτού του προγράμματος
• η υλοποίηση αυτού του προγράμματος

Examples of using Implementation of this program in English and their translations into Greek

Within the implementation of this program are.
Κατά την εφαρμογή του προγράμματος αυτού γίνονται.

Continued financial support is conditional on the effective implementation of this program.
Η συνεχιζόμενη οικονομική υποστήριξη είναι προϋπόθεση για την αποτελεσματική εφαρμογή του παρόντος προγράμματος.

The implementation of this program concerned the Boeing company.
Η εφαρμογή αυτού του προγράμματος αφορούσε την εταιρεία Boeing.

Next stages of financial support are conditional on the effective implementation of this program.
Η συνεχιζόμενη οικονομική υποστήριξη είναι προϋπόθεση για την αποτελεσματική εφαρμογή του παρόντος προγράμματος.

For the implementation of this program OPAP will collaborate with the global non-profit organization Endeavor.
Για την υλοποίηση του προγράμματος, ο ΟΠΑΠ συνεργάζεται με τον διεθνή μη-κερδοσκοπικό οργανισμό Endeavor.

But in any case, consider this as a case study and use the experience gained in the implementation of this program is certainly worth.
Αλλά σε κάθε περίπτωση, θεωρούν αυτό ως μια μελέτη περίπτωσης και να χρησιμοποιήσει την εμπειρία που αποκτήθηκε κατά την εφαρμογή αυτού του προγράμματος είναι σίγουρα αξίζει.

It is precisely for the implementation of this program that the Government of the Left constitutes a stronghold to defend.
Είναι ακριβώς για την υλοποίηση αυτού του προγράμματος που η κυβέρνηση της Αριστεράς αποτελεί εγγύηση δημοκρατίας.

National authorities have designed a policy program that is supported by the IMF for effective implementation of this program.
Ένα πρόγραμμα πολιτικής που χρηματοδοτείται από το ΔΝΤ έχει σχεδιαστεί από τις εθνικές αρχές σε στενή συνεργασία με το ΔΝΤ και η συνέχιση της χρηματοοικονομικής στήριξης εξαρτάται από την αποτελεσματική υλοποίηση αυτού του προγράμματος.

Implementation of this program entails more costs than previous school years(books, classrooms, teachers).
Η υλοποίηση αυτού του προγράμματος συνεπάγεται περισσότερα έξοδα συγκριτικά με τις προγηγούμενες σχολικές χρονιές(βιβλία, αίθουσες, καθηγητές).

A policy program supported by IMF financing is designed by the national authorities in close cooperation with the IMF, and continued financial support is conditioned on effective implementation of this program.
Αυτή παρέχεται στη βάση ενός Προγράμματος Πολιτικής που έχει σχεδιαστεί από τις εθνικές αρχές σε στενή συνεργασία με το ΔΝΤ, και η συνέχιση της χρηματοδοτικής στήριξης εξαρτάται από την αποτελεσματική εφαρμογή του προγράμματος αυτού….

It is precisely for the implementation of this program that the Government of the Left constitutes a stronghold to defend.
Είναι ακριβώς για την υλοποίηση αυτού του προγράμματος που η κυβέρνηση της Αρσιτεράς αποτελεί οχυρό προς υπεράσπιση.

A policy program supported by IMF financing is designed by the national authorities in close cooperation with the IMF, and continued financial support is conditioned on effective implementation of this program.
Ένα πρόγραμμα πολιτικής που χρηματοδοτείται από το ΔΝΤ έχει σχεδιαστεί από τις εθνικές αρχές σε στενή συνεργασία με το ΔΝΤ και η συνέχιση της χρηματοοικονομικής στήριξης εξαρτάται από την αποτελεσματική υλοποίηση αυτού του προγράμματος.

The implementation of this program will contribute to the recovery of the structure of the walls of the cella and the further enhancement of the architecture of the monument.
Η υλοποίηση του προγράμματος αυτού θα συμβάλλει στην ανάκτηση της δομής των τοίχων του σηκού και στην ανάδειξη της αρχιτεκτονικής του μνημείου.

The struggle for the implementation of this program will demonstrate that the final deliverance from exploitation and oppression can only come through a revolutionary process and the power of the workers themselves.
Η πάλη για την εφαρμογή αυτού του προγράμματος θα δείξει ότι η οριστική απαλλαγή από την εκμετάλλευση και την καταπίεση δεν μπορεί να έρθει παρά μόνο μέσα από την επαναστατική διαδικασία και την εξουσία των.

The faithful implementation of this program obviously entails departure from all reactionary, imperialist military alliances like NATO, a conflict with the capitalist EU and its institutions and, inevitably, withdrawal from it.
Η πιστή εφαρμογή αυτού του προγράμματος συνεπάγεται αυτονόητα την αποχώρηση από την αντιδραστική, καπιταλιστική στρατιωτική συμμαχία του ΝΑΤΟ, τη σύγκρουση με την καπιταλιστική ΕΕ και τους θεσμούς της και αναπόφευκτα, την έξοδο από αυτήν και την αναγκαστική υιοθέτηση ενός νέου νομίσματος.

Resolute implementation of this program, together with an agreement with Greece's European partners on debt relief, are essential to support Greece's return to sustainable growth and a successful exit from official financing next year.
Η αποφασιστική εφαρμογή αυτού του προγράμματος, μαζί με τη συμφωνία με τους Ευρωπαίους εταίρους της Ελλάδας για την ελάφρυνση του χρέους, είναι ουσιαστικής σημασίας για την υποστήριξη της Ελλάδας στην επιστροφή της στη βιώσιμη ανάπτυξη και την πετυχημένη έξοδό της από την επίσημη χρηματοδότηση το επόμενο έτος.

Resolute implementation of this program, together with an agreement with Greece's European partners on debt relief, are essential to support Greece's return to sustainable growth and a successful exit from official financing next year.
Η αποφασιστική εφαρμογή αυτού του προγράμματος, μαζί με συμφωνία με τους Ευρωπαίους εταίρους της Ελλάδας για την ελάφρυνση του χρέους, είναι απαραίτητες για την υποστήριξη της επιστροφής της Ελλάδας στην αειφόρο ανάπτυξη και την επιτυχή έξοδο από την χρηματοδότηση του επίσημου τομέα το επόμενο έτος.

For the implementation of this program, the SNF partnered with Greek journalist, Mrs. Anna-Kynthia Bousdoukou, who will assist interested candidates, providing guidance with regards to the courses, the application process, communication with Columbia University, etc.
Για την υλοποίηση του συγκεκριμένου προγράμματος, το ΙΣΝ συνεργάστηκε με τη δημοσιογράφο, κυρία Άννα-Κύνθια Μπουσδούκου, η οποία θα βοηθήσει ενδιαφερόμενους υποψηφίους, παρέχοντας καθοδήγηση αναφορικά με τα προγράμματα μετεκπαίδευσης, τη διαδικασία υποβολής αιτήσεων, την επικοινωνία με το Πανεπιστήμιο Columbia, κ.ά.

Resolute implementation of this program, together with an agreement with Greece's European partners on debt relief, are essential to support Greece's return to sustainable growth and a successful exit from official financing next year.
Η αποφασιστική υλοποίηση αυτού του προγράμματος, μαζί με μια συμφωνία με τους Ευρωπαίους εταίρους της Ελλάδας για την ελάφρυνση του χρέους, είναι απαραίτητα συστατικά για την υποστήριξη της επιστροφής της Ελλάδας στην αειφόρο ανάπτυξη και την επιτυχή έξοδο από την χρηματοδότηση των επίσημων δανειστών τον επόμενο χρόνο.

The implementation of this program added a further prestige to the Department while increasing the competitiveness of the most capable students facing a future target in their studies in MSc. Furthermore, the operation of this program over a decade was an important experience to the faculty members, so that today they possess the appropriate background to carry out robust Msc cources on their own.
Η πραγματοποίηση αυτού του Προγράμματος έδωσε μια περαιτέρω αίγλη στο Τμήμα, αύξησε την ανταγωνιστικότητα των ικανότερων φοιτητών βλέποντας ένα μελλοντικό στόχο την φοίτησή τους σε ΠΜΣ, ενώ η λειτουργία αυτού του προγράμματος πάνω από μια δεκαετία προσέφερε σημαντικές εμπειρίες στα μέλη του ΕΠ, έτσι ώστε να υπάρχει σήμερα το κατάλληλο υπόβαθρο διεξαγωγής αυτοδύναμου ΠΜΣ.

The implementation of this ambitious program will improve the managerial performance of the privatized companies and raise the level of economic competition.
Φιλόδοξο πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων Η εφαρμογή του φιλόδοξου αυτού προγράμματος θα βελτιώσει την ποιότητα τόσο στη διαχείριση των ιδιωτικοποιημένων επιχειρήσεων, όσο και στο επίπεδο του ανταγωνισμού στην οικονομία.