What is the translation of " IMPROVING PROCESSES " in Greek?

• βελτίωση των διαδικασιών
• βελτίωσης των διαδικασιών
• της βελτίωσης των διεργασιών
• βελτιώνοντας τις διαδικασίες

Examples of using Improving processes in English and their translations into Greek

Improving processes based on objective measurement.
Της συνεχούς βελτίωσης των διεργασιών, βάσει αντικειμενικών μετρήσεων.

VR is working- it is already revolutionizing workflows and saving businesses money by improving processes.
Και το VR λειτουργεί- επαναφέρει ήδη τις ροές εργασίας και εξοικονομεί χρήματα από τις επιχειρήσεις, βελτιώνοντας τις διαδικασίες.

Improving processes based on objective measurements.
Της συνεχούς βελτίωσης των διεργασιών, βάσει αντικειμενικών μετρήσεων.

In addition, the Unit participated in a number of projects aimed at improving processes and IT applications used in business lending.
Επιπλέον, η Μονάδα συμμετείχε ενεργά στην υλοποίηση πλήθους έργων, τα οποία αποσκοπούν στη βελτίωση των διαδικασιών και των μηχανογραφικών εφαρμογών που χρησιμοποιούνται στον τομέα των επιχειρηματικών πιστοδοτήσεων.

Recommendation 1- Improving processes to increase LPIS data reliability This recommendation is for the Member States.
Σύσταση 1- Βελτίωση των διαδικασιών με σκοπό την ενίσχυση της αξιοπιστίας των δεδομένων του LPIS Η συγκεκριμένη σύσταση αφορά τα κράτη μέλη.

Samsung Electronics invests a great deal in minimizing the negative effects such pollutants have on the environment by, for example, replacing equipment and improving processes.
Η Samsung Electronics επενδύει σημαντικά στην ελαχιστοποίηση των αρνητικών επιπτώσεων που έχουν αυτοί οι ρύποι στο περιβάλλον, για παράδειγμα, αντικαθιστώντας τον εξοπλισμό και βελτιώνοντας τις διαδικασίες.

We strive for customer satisfaction by continually improving processes, products and services to ensure we consistently meet or exceed customer requirements.
Επιτυγχάνουμε την ικανοποίηση των Πελατών μας μέσα από τη συνεχή βελτίωση των διαδικασιών, των προϊόντων και των υπηρεσιών μας για να διασφαλίσουμε ότι ανταποκρίνονται συνεχών ή ακόμα υπερβαίνουν τις απαιτήσεις του Πελάτη μας.

The course provides students with the tools to pursue a career as a consultant or to work in managerial roles, mainly in the food industries, and in companies that link the food supply chain, from manufacturing to storage and distribution, including large-scale retailers, and public and private centres dedicated to planning, managing and improving processes.
Το μάθημα παρέχει στους φοιτητές τα εργαλεία για να ακολουθήσουν μια καριέρα ως σύμβουλος ή να εργαστούν σε διευθυντικά καθήκοντα, κυρίως στις βιομηχανίες τροφίμων και σε εταιρείες που συνδέουν την αλυσίδα εφοδιασμού τροφίμων, από τη μεταποίηση έως την αποθήκευση και τη διανομή, συμπεριλαμβανομένων μεγάλων λιανοπωλητών, και δημόσια και ιδιωτικά κέντρα που είναι αφιερωμένα στον προγραμματισμό, τη διαχείριση και τη βελτίωση των διαδικασιών.

But too often, Forrester finds that I&O executives invest more time and energy improving processes or selecting technologies compared to assessing, developing, and hiring the right people.
Αλλά σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας της Forrester, οι υπεύθυνοι IT& Operations επενδύουν σαφώς περισσότερο χρόνο και ενέργεια για τη βελτίωση των διαδικασιών ή επιλογή τεχνολογιών σε σχέση με την εκτίμηση, ανάπτυξη και πρόσληψη των κατάλληλων ανθρώπων.

Conclusions and recommendations 45 Improving processes to increase LPIS data reliability and performance measurement Recommendation 1- Improving processes to increase LPIS data reliability Based on a quantified cost- benefit analysis and an assessment of risks, the Mem- ber States should, in the current CAP period, strengthen their efforts to increase LPIS data reliability based on timely and thoroughly conducted updates of the system.
Συμπεράσματα και συστάσεις 45 Βελτίωση των διαδικασιών με σκοπό την ενίσχυση της αξιοπιστίας των δεδομένων του LPIS και της μέτρησης των επιδόσεών του Σύσταση 1- Βελτίωση των διαδικασιών με σκοπό την ενίσχυση της αξιοπιστίας των δεδομένων του LPIS Κατά την τρέχουσα περίοδο της ΚΓΠ και βάσει ποσοτικώς προσδιορισμένης ανάλυσης της οικονομικής αποδοτικότητας του συστήματος και εκτίμησης των κινδύνων, τα κράτη μέλη οφείλουν να εντείνουν τις προσπάθειές τους για ενίσχυση της αξιοπιστίας των δεδομένων του LPIS προβαίνοντας σε έγκαιρες και ολοκληρωμένες επικαιροποιήσεις του..

Toyota Production System empowers team members to optimize quality by constantly improving processes and eliminating unnecessary waste in natural, human and corporate resources.
Το Toyota Production System είναι ένα σύστημα οικονομικής κατασκευής, το οποίο αναθέτει στα μέλη της ομάδας συγκεκριμένες υποχρεώσεις για βελτιστοποίηση της ποιότητας μέσω της διαρκούς βελτίωσης των διαδικασιών και της εξάλειψης της περιττής σπατάλης σε φυσικούς, ανθρώπινους και εταιρικούς πόρους.

Whatever efforts are made with respect to training employees or improving processes, only customers determine, for example through evaluation or satisfaction measurement, whether your efforts have contributed to the continuous improvement of product quality and services.
Ανεξάρτητα από τις προσπάθειες που καταβάλλονται στον τομέα της κατάρτισης του προσωπικού ή της βελτίωσης των διαδικασιών, ο πελάτης καθορίζει, για παράδειγμα, εάν η μέτρηση της ικανοποίησης ή οι προσπάθειες που έγιναν συνέβαλαν στη συνεχή βελτίωση της ποιότητας των προϊόντων και των υπηρεσιών.

The Georgetown facility employs the lean manufacturing system that empowers team members to optimize quality by constantly improving processes and eliminating unnecessary waste in natural, human and corporate resources.
Το Toyota Production System είναι ένα σύστημα οικονομικής κατασκευής, το οποίο αναθέτει στα μέλη της ομάδας συγκεκριμένες υποχρεώσεις για βελτιστοποίηση της ποιότητας μέσω της διαρκούς βελτίωσης των διαδικασιών και της εξάλειψης της περιττής σπατάλης σε φυσικούς, ανθρώπινους και εταιρικούς πόρους.

The Toyota Production System is a lean manufacturing system which entrusts team members with well-defined responsibilities to optimise quality by constantly improving processes and eliminating unnecessary waste in natural, human and corporate resources.
Το Toyota Production System είναι ένα σύστημα οικονομικής κατασκευής, το οποίο αναθέτει στα μέλη της ομάδας συγκεκριμένες υποχρεώσεις για βελτιστοποίηση της ποιότητας μέσω της διαρκούς βελτίωσης των διαδικασιών και της εξάλειψης της περιττής σπατάλης σε φυσικούς, ανθρώπινους και εταιρικούς πόρους.

Wearable cameras are becoming a key piece of equipment for fire responders across the Emergency Services due to their functionality in highlighting and improving processes, evaluating protocol, improving best practice and also for handling matters of incidents, insurance claims and complaints.
Οι φορητές κάμερες αποτελούν ένα βασικό κομμάτι εξοπλισμού για τους ανταποκριτές πυρκαγιάς σε όλες τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης λόγω της λειτουργικότητάς τους στην προβολή και τη βελτίωση των διαδικασιών, στην αξιολόγηση του πρωτοκόλλου, στη βελτίωση των βέλτιστων πρακτικών καθώς και στην αντιμετώπιση περιστατικών συμβάντων, ασφαλιστικών απαιτήσεων και καταγγελιών.

Highlights A choice of 4 concentrations, several electives and a study abroad option A unique time model that permits to work three days a week while pursuing a full-time master's degree(“3-day-model”) Process orientation: improving processes as main teaching objective Integration of practitioners through site visits, guest lectures and projects Early bird discount by March 31; 3,000 EUR Concentrations.
Καλύτερες στιγμέςΜια επιλογή από 4 συγκεντρώσεις, πολλές επιλογές και μια επιλογή στο εξωτερικόΈνα μοναδικό χρονικό μοντέλο που επιτρέπει την εργασία τριών ημερών την εβδομάδα, ενώ επιδιώκει ένα μεταπτυχιακό δίπλωμα πλήρους απασχόλησης("μοντέλο 3 ημερών")Διαδικαστικός προσανατολισμός: βελτίωση των διαδικασιών ως κύριος διδακτικός στόχοςΕνσωμάτωση των επαγγελματιών μέσω επιτόπιων επισκέψεων, διαλέξεων επισκεπτών και έργωνΠρόωρη έκπτωση πτηνών έως τις 31 Μαρτίου.

Improved process for ordering and keeping packaging in stock.
Βελτιωμένη διαδικασία διεκπεραίωσης παραγγελιών και διατήρησης συσκευασιών σε απόθεμα.

To advance the city we will encourage improved processes, technologies and infrastructures, and we will support experimentation and the exchange of knowledge.
Για να προχωρήσει η πόλη θα πρέπει να ενθαρρύνουμε τη βελτίωση των διαδικασιών, τις τεχνολογίες και τις υποδομές, και θα πρέπει επίσης να υποστηρίξουμε τον πειραματισμό και την ανταλλαγή γνώσεων και εμπειριών.

That lead to new or improved products or new or improved processes, or new or improved management and organisation systems.
Οδηγούν στη δημιουργία νέων ή βελτιωμένων προϊόντων, νέων ή βελτιωμένων διαδικασιών, ή νέων ή βελτιωμένων συστημάτων διαχείρισης και οργάνωσης.

The innovative online solutions that we provide enhance competitiveness, improve processes and increase control and transparency, without compromising the safety and integrity of transactions.
Οι καινοτόμες λύσεις που παρέχουμε online ενισχύουν την ανταγωνιστικότητα, βελτιώνουν τις διαδικασίες και αυξάνουν τον έλεγχο και τη διαφάνεια, χωρίς συμβιβασμούς στην ασφάλεια και στην αρτιότητα των συναλλαγών.

The revised and improved processes, and the improved ways of working, will be embedded across the organisation as part of the transition into the continuous improvement phase.
Οι αναθεωρημένες και βελτιωμένες διαδικασίες και οι βελτιωμένες μέθοδοι εργασίας θα εφαρμοστούν στο σύνολο των δραστηριοτήτων του Οργανισμού στο πλαίσιο της διαδικασίας διαρκούς βελτίωσής του.

Improved processes, reduced wastage and enhanced product quality, lead to lowered costs to boost your bottom line.
Οι βελτιωμένες διαδικασίες, η μειωμένη σπατάλη και η βελτιωμένη ποιότητα των προϊόντων οδηγούν σε μείωση του κόστους και ενισχύουν τα καθαρά κέρδη σας.

We provide innovative online solutions for your banking transactions that enhance flexibility and competitiveness, improve processes and increase control and transparency.
Παρέχουμε καινοτόμες λύσεις online για όλες τις τραπεζικές σας συναλλαγές που ενισχύουν την ευελιξία και ανταγωνιστικότητα, βελτιώνουν τις διαδικασίες και αυξάνουν τον έλεγχο και τη διαφάνεια.

Internal consultant, who helps solve the problems and search for a new policy and improved processes.
Εσωτερικός σύμβουλος, που βοηθά στην επίλυση προβλημάτων, καθώς και στην αναζήτηση νέας πολιτικής και βελτιωμένων διαδικασιών.

They use the Earth's magnetic field, stimulate nerve endings and improve processes in the human body.
Χρησιμοποιούν το μαγνητικό πεδίο της Γης, διεγείρουν τις νευρικές απολήξεις και βελτιώνουν τις διαδικασίες στο ανθρώπινο σώμα.

I think that, due to the improved process, Parliament has already come on board, which makes it very easy for us to improve the annual legislative programme.
Πιστεύω ότι, χάρη στη βελτιωμένη διαδικασία, το Κοινοβούλιο έχει ήδη συμφωνήσει, με αποτέλεσμα να είναι πολύ εύκολο για μας να βελτιώσουμε το ετήσιο νομοθετικό πρόγραμμα.

At the same time, we must speed up the improving process of modernization on traditional planting methods, rise the level of science and technology, standardize the market to enhance the international competitive power of products.
Ταυτόχρονα, πρέπει να επιταχύνουμε τη διαδικασία βελτίωσης του εκσυγχρονισμού στις παραδοσιακές μεθόδους φύτευσης, να αυξήσουμε το επίπεδο της επιστήμης και της τεχνολογίας, να τυποποιήσουμε την αγορά για να ενισχύσουμε τη διεθνή ανταγωνιστική ισχύ των προϊόντων.

Developing or introducing on the market new aquaculture species with good market potential, new or substantially improved products, new or improved processes, or new or improved management and organisation systems;
Στην ανάπτυξη ή εισαγωγή στην αγορά νέων ειδών υδατοκαλλιέργειας με καλές προοπτικές στην αγορά, νέων ή σημαντικά βελτιωμένων προϊόντων, ή βελτιωμένων διαδικασιών, νέων ή βελτιωμένων συστημάτων διαχείρισης και οργάνωσης·.

Another novelty of this delegation is that we concentrated on coaching businesses with proven track records, to help them improve processes to grow both in revenues and in people employed.
Μια άλλη καινοτομία της αντιπροσωπείας είναι ότι επικεντρώθηκε στην προπόνηση των επιχειρήσεων με αποδεδειγμένο ιστορικό, για να τους βοηθήσουν να βελτιώσουν τις διαδικασίες για να αυξηθούν τόσο τα έσοδα όσο και τα άτομα που απασχολούνται.

Energy audits and assessments give the necessary information that is objective, accurate and straight to the point, to make good investment decisions, identify energy savings and improve processes.
Οι ενεργειακοί διαχειριστικοί έλεγχοι και οι αξιολογήσεις δίνουν τις απαραίτητες πληροφορίες που πρέπει να είναι αντικειμενικές, ακριβείς και επί της ουσίας, για να λάβουν σωστές επενδυτικές αποφάσεις, να προσδιορίσουν την εξοικονόμηση ενέργειας και να βελτιώσουν τις διαδικασίες.