What is the translation of " IMPROVING PROCESSES " in Slovenian?

• izboljšanju procesov
• izboljšanje postopkov
• izboljševanje procesov

Examples of using Improving processes in English and their translations into Slovenian

Improving processes and products.
Izboljšave procesov in izdelkov.

Continuously improving processes.
Nenehnemu izboljševanju procesov.

Improving processes and relationships.
Izboljšav na področju procesov in odnosa z.

Identify methods for improving processes.
Metode za izboljševanje procesov.

Samsung Electronics invests a great deal in minimizing the negative effects such pollutants have on the environment by, for example, replacing equipment and improving processes.
Pri Samsung Electronics vlagamo veliko sredstev v zmanjšanje negativnih vplivov, ki jih imajo tovrstna onesnaževala na okolje, npr. z zamenjevanjem opreme in izboljševanjem postopkov.

Continually improving processes and products.
Sistematično izboljševanje procesov in produktov.

Managing data is the basis for improving processes.
Obvladovanje podatkov predstavlja temelj za izboljšanje procesov.

From individual ideas and opinions to a consistent way of improving processes: At DHL, we recognize, respect and reward your personal commitment, as well as appreciate teamwork and idea-sharing in order to create more value.
Od individualnih idej in mnenj do doslednega načina za izboljševanje postopkov- v podjetju DHL cenimo, spoštujemo in nagrajujemo vašo osebno zavzetost in upoštevamo timsko delo in sodelovanje pri idejah za doseganje večje vrednosti.

Develop Strategic planning, manage people, selling, leveraging technology and improving processes.
Vloga vključuje strateško načrtovanje, upravljanje ljudi, prodajo, izkoriščanje tehnologije in izboljšanje procesov.

All members of an organization participate in improving processes, products, services and the culture in which they work.
Vsi člani organizacije sodelujejo pri izboljšanju procesov, izdelkov, storitev in notranje kulture.

Lean manufacturing principles and continuous improvement in all departments constantly find new ways for improving processes, quality, and speed.
S prilagodljivimi proizvodnimi načeli in nenehnimi izboljšavami na vseh oddelkih iščemo nove načine za izboljšanje postopkov, kakovosti in hitrosti.

The international standard ISO 9001 affirms our efforts for improving processes and systems, the quality of our products and services- since 1998.
Mednarodni standard ISO 9001 potrjuje naša prizadevanja za izboljšanje postopkov in sistemov, kakovost naših izdelkov in storitev- od leta 1998.

In particular, as regards civil participation, democracy and accountability, a great deal could be achieved by further developing European policies, improving processes and implementation.
Zlasti kar zadeva udeležbo civilne družbe, demokracijo in odgovornost, bi bilo mogoče veliko doseči z nadaljnjim razvojem evropskih politik, izboljšanjem postopkov in izvajanjem.

The project will develop tools and platforms for optimizing and improving processes in steel and non-ferrous industry by digital technologies.
V projektu bomo razvili orodja in platforme za optimizacijo in izboljševanje procesov v jeklarski industriji z digitalnimi tehnologijami.

We are committed to preventing sources of possible mistakes and eliminating potential mistakes in all process fields, from ordering raw material to product delivery, and consequently constantly improving processes.
Prizadevamo si, da v vseh procesnih področjih, od naročila surovin do dobave izdelka, predhodno preprečimo vire možnih napak, odstranimo morebitne napake in posledično nenehno izboljšujemo procese.

Their discussion focused on the possibilities of expanding cooperation and improving processes for faster flow of goods, as well as the possibilities of strengthening the flow of goods not only for Koper's import and export from Egypt, but also for the port of Alexandria to import goods from our hinterland markets to the wider North African area.
Razprava je tekla o možnostih širitve sodelovanja in izboljšanja procesov za hitrejši pretok blaga, kot tudi o možnostih krepitve blagovnih tokov ne le Luke Koper za uvoz in izvoz iz Egipta, temveč tudi pristanišča Aleksandrija za uvoz blaga iz naših zalednih tržišč na širše območje severne Afrike.

Further improvement of the biopharmaceutical R& D environment via removing bottlenecks or improving processes e.g. for clinical trials.
Nadaljnje izboljšave okolja za biofarmacevtske raziskave in razvoj z odpravo ozkih grl ali izboljšanjem postopkov, npr. za klinična preskušanja.

The projects relating to cost reduction should, inter alia, be aimed at, in so far as appropriate, improving processes and techniques relating to agricultural productivity and fibre quality, as well as improvement of processes and techniques relating to labour, material and capital costs in the jute manufacturing industry, and developing and maintaining, for the use of members, information on the most efficient processes and techniques currently available to the jute economy.
Projekti v zvezi z zniževanjem stroškov so med drugim namenjeni, če je to primerno, izboljšanju procesov in tehnik v zvezi s kmetijsko produktivnostjo in kakovostjo tekstila, kot tudi izboljšanju procesov in tehnik v zvezi s stroški dela, materiala in kapitala v predelovalni industriji jute in razvoju ter vzdrževanju informacij za članice o najučinkovitejših procesih in tehnikah, ki so trenutno na voljo v gospodarstvu jute.

Maybe you want to learn how our experts can help your organization by consulting about implementing or improving processes, standards, and proven systems?
Morda želite izvedeti kako lahko vaši organizaciji naši izkušeni strokovnjaki pomagajo s svetovanjem o uvedbi ali izboljšanju procesov, standardov in preizkušenih sistemov?

That is why one of our main focuses is artificial intelligence, opening completely new opportunities for digitalization and automatization, and improving processes for easier and faster decision-making.
Zato bo eden naših glavnih fokusov umetna inteligenca, ki odpira povsem nove možnosti digitalizacije in avtomatizacije ter izboljša procese za lažje in hitrejše odločanje.

European action can be expected to contribute to increasing trust and confidence in organ donation and transplantation systems, by establishing common quality and safety standards, increasing public awareness, and improving processes to deal with the relatives of deceased donors.
Z vzpostavitvijo skupnih standardov kakovosti in varnosti, večjo ozaveščenostjo javnosti ter izboljšanimi postopki obravnave sorodnikov umrlih darovalcev lahko ukrepanje na ravni Evrope prispeva k večjemu zaupanju v sisteme za darovanje in presajanje organov.

Build and improve processes to identify Nuclear, I. T.
Izgradnjo in izboljšanje procesov za identifikacijo Jedrske, I. T.

Improving process management;
Izboljšanje sistema upravljanja;

Costs, improve processes and reduce the size of the.
Stroške, izboljšate procese, znižate stroške s.

Improve processes and drive innovation.
Izboljšajte postopke in spodbujajte inovativnost.

Improve process that do not meet acceptable quality requirements.
Izboljševati procese, ki ne dosegajo sprejemljivih zahtev kakovosti.

Dynamically improve process capabilities.
Dinamični procesi izboljšujejo zmogljivost.

Improve process efficiency Improve process efficiency through a NAS® system by:.
Učinkovitost procesov izboljšate s pomočjo NAS® sistema tako.

We are aware that without such collaboration, it would be impossible to pursue our goals and improve processes.
Zavedamo se, da bi bilo brez teh sodelovanj sledenje našim ciljem in izboljševanje procesov nemogoče.