What is the translation of " INCLUDE ACCESS " in Greek?

• περιλαμβάνουν πρόσβαση

Examples of using Include access in English and their translations into Greek

Benefits include access to ManagementDirect;
Τα οφέλη περιλαμβάνουν πρόσβαση στο ManagementDirect.

Note: All Microsoft Office suites include Excel, but not all suites include Access.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όλα οικογένειες προγραμμάτων του Microsoft Office περιλαμβάνουν Excel, αλλά όχι όλα οικογένειες προγραμμάτων περιλαμβάνεται η πρόσβαση….

Qualcomm's chipsets include access to Qualcomm's BREW solution.
Τα chipset της QUALCOMM περιλαμβάνουν πρόσβαση στη λύση BREW ™ της QUALCOMM.

The ultimate goal is to provide better access to justice as part of the EU policies for establishing an area of freedom, security and justice which should include access to both judicial and extrajudicial methods of dispute resolution.
Ο στόχος της διασφάλισης καλύτερης πρόσβασης στη δικαιοσύνη, ο οποίος αποτελεί μέρος της πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη δημιουργία ενός χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης, θα πρέπει να περιλαμβάνει την πρόσβαση στις δικαστικές καθώς και τις εξωδικαστικές μεθόδους επίλυσης των διαφορών.

Required admin skills include access, file transfer and configuration.
Οι απαιτούμενες γνώσεις διαχείρισης περιλαμβάνουν πρόσβαση, μεταφορά αρχείων και ρύθμιση.

Some rooms include access to the Executive Lounge, which offers complimentary breakfast and snacks.
Ορισμένα δωμάτια περιλαμβάνουν πρόσβαση στο Executive Lounge, όπου προσφέρονται δωρεάν πρωινό και σνακ.

All health systems must include a framework for accountability, which should include access to effective judicial or other appropriate measures for violations of the right to health.
Όλα τα συστήματα υγείας πρέπει να περιλαμβάνουν ένα πλαίσιο ανάληψης ευθυνών/ λογοδοσίας, που να περιλαμβάνει πρόσβαση σε αποτελεσματικά δικαστικά ή άλλα κατάλληλα μέτρα για παραβίαση του δικαιώματος στην υγεία που πολλές φορές έχει άμεση σύνδεση με το δικαίωμα στην ζωή.

Some include access to the Executive Lounge, where drinks, snacks, newspapers, and high-speed internet are available.
Ορισμένα περιλαμβάνουν πρόσβαση στο Executive Lounge, όπου προσφέρονται ποτά, σνακ, εφημερίδες και internet υψηλής ταχύτητας.

Where available, the bank should include access to online banking services with your account.
Όπου αυτό είναι διαθέσιμο, η τράπεζα θα πρέπει με τον λογαριασμό να περιλαμβάνει την πρόσβαση σε ηλεκτρονικές τραπεζικές υπηρεσίες.

These include access to employment and to particular occupations, and access to training and vocational guidance and support.
Αυτές περιλαμβάνουν την πρόσβαση στην απασχόληση και σε συγκεκριμένες εργασίες, τις προαγωγές καθώς και την κατάρτιση και την επαγγελματική καθοδήγηση.

The Benefits of Becoming an ESET Partner Sales& Marketing Support- The benefits stemming from partnering with ESET include access to custom marketing tools, a broad line-up of collateral materials, unique product presentations, case studies, innovative campaigns, competitor data, and much more.
Υποστήριξη Πωλήσεων& Προώθησης- Τα πλεονεκτήματα που απορρέουν από τη συνεργασία με την ESET περιλαμβάνουν πρόσβαση σε προσαρμοσμένα εργαλεία προώθησης, σε μια ευρεία γκάμα δευτερεύοντος υλικού, μοναδικές λύσεις παρουσίασης των προϊόντων, περιπτωσιολογικές μελέτες, διαισθητικές καμπάνιες, δεδομένα ανταγωνιστών και πολλά περισσότερα.

These include access to employment, to particular occupations, promotions and to training and vocational guidance.
Αυτές περιλαμβάνουν την πρόσβαση στην απασχόληση και σε συγκεκριμένες εργασίες, τις προαγωγές καθώς και την κατάρτιση και την επαγγελματική καθοδήγηση.

Calls for measures to facilitate young people's transition from education to work by ensuring quality internships and apprenticeships, giving young people clearly defined rights that include access to social protection, written and binding contracts and fair remuneration, in order to ensure that they are not discriminated against when it comes to accessing the world of work;
Ζητεί την εφαρμογή μέτρων για τη διευκόλυνση της μετάβασης των νέων από την εκπαίδευση στην εργασία, με τη διασφάλιση υψηλής ποιότητας πρακτικής άσκησης και μαθητείας, την παροχή σαφώς καθορισμένων δικαιωμάτων στους νέους τα οποία περιλαμβάνουν την πρόσβαση στην κοινωνική προστασία, γραπτές και δεσμευτικές συμβάσεις και δίκαιη αμοιβή, ούτως ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν υφίστανται διακρίσεις κατά την πρόσβασή τους στον κόσμο της εργασίας·.

These would include access to view card transactions and bank account balance.
Αυτές θα περιλαμβάνουν πρόσβαση σε συναλλαγές με κάρτες προβολής και υπόλοιπο τραπεζικού λογαριασμού.

Calls on the Member States to implement measures to facilitate the transition of young people from education to work, including by ensuring quality internships and apprenticeships, giving young people clearly defined rights that include access to social protection, written and binding contracts and a fair remuneration in order to ensure that young people are not discriminated against when accessing the labour market and adequately informing students about future labour market opportunities;
Ζητεί την εφαρμογή μέτρων για τη διευκόλυνση της μετάβασης των νέων από την εκπαίδευση στην εργασία, με τη διασφάλιση υψηλής ποιότητας πρακτικής άσκησης και μαθητείας, την παροχή σαφώς καθορισμένων δικαιωμάτων στους νέους τα οποία περιλαμβάνουν την πρόσβαση στην κοινωνική προστασία, γραπτές και δεσμευτικές συμβάσεις και δίκαιη αμοιβή, ούτως ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν υφίστανται διακρίσεις κατά την πρόσβασή τους στον κόσμο της εργασίας·.

These would include access view transactions with the card and balance sheet of bank accounts.
Αυτές θα περιλαμβάνουν πρόσβαση προβολή συναλλαγών με την κάρτα και το ισολογισμό τραπεζικών λογαριασμών.

The Service may also include access to content and Services of independent third parties.
Η Υπηρεσία μπορεί επίσης να περιλαμβάνει πρόσβαση στο περιεχόμενο και τις Υπηρεσίες ανεξάρτητων τρίτων.

These include access to successful professionals in the industry, hands-on opportunities to work with the equipment and modern techniques, and preparation for many potential careers.
Υπάρχουν πολλά πλεονεκτήματα σε όσους εγγραφούν σε ένα από αυτά τα προγράμματα σπουδών. Αυτά περιλαμβάνουν πρόσβαση σε επιτυχημένους επαγγελματίες του κλάδου, τα χέρια-για τις ευκαιρίες να εργαστεί με τον εξοπλισμό και τις σύγχρονες τεχνικές, και την προετοιμασία για πολλές πιθανές σταδιοδρομίες.

Website Builder and InstantPage include access to a Facebook page designer(the“Facebook Page Designer”).
Το Γρήγορο καλάθι αγορών περιλαμβάνει πρόσβαση σε πρόγραμμα σχεδίασης σελίδας του Facebook(«Σχεδίαση σελίδας Facebook»).

And it should include access to all people in need by whatever routes necessary.”.
Και θα πρέπει να περιλαμβάνει την πρόσβαση σε όλους τους ανθρώπους που έχουν ανάγκη μέσα από οποιαδήποτε διαδρομή είναι απαραίτητο.

The benefits under this type of account include access to a personal account manager and better bonuses as compared to the mini account.
Τα οφέλη από αυτό το είδος του λογαριασμού περιλαμβάνει πρόσβαση σε ένα προσωπικό διαχειριστή του λογαριασμού σας και καλύτερα μπόνους, σε σύγκριση με το μίνι λογαριασμό.

Training should include access to written, illustrated guidelines such European and NHSCSP guidelines Arbyn et al.
Η εκπαίδευση θα πρέπει να περιλαμβάνει πρόσβαση σε έντυπες, εικονογραφημένες Κατευθυντήριες Οδηγίες όπως οι Ευρωπαϊκές και οι NHSCSP Οδηγίες Arbyn et al.

The learning resources available to you from the KIP include access to a wide range of databases, e-books and e-journals all available 24/7 from anywhere in the world.
Οι πόροι μάθησης που έχετε στη διάθεσή σας από το KIP περιλαμβάνουν πρόσβαση σε ένα ευρύ φάσμα βάσεων δεδομένων, ηλεκτρονικών βιβλίων και ηλεκτρονικών περιοδικών που είναι διαθέσιμα 24 ώρες το 24ωρο από οπουδήποτε στον κόσμο.

These rights include access to healthcare, education, play, care and support, protection from violence and abuse.
Τα δικαιώματα αυτά περιλαμβάνουν την πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη, την εκπαίδευση, το παιχνίδι, τη φροντίδα και την υποστήριξη, την προστασία από τη βία και την κακοποίηση.

Office 365 provides subscription plans that include access to Office applications and other cloud services, including Skype for Business, Exchange Online, and OneDrive for Business.
Το Office 365 αναφέρεται σε συνδρομητικά προγράμματα που περιλαμβάνουν πρόσβαση σε εφαρμογές του Office και άλλες υπηρεσίες cloud, όπως το Skype για επιχειρήσεις, το Exchange Online και το OneDrive για επιχειρήσεις.

The main features include access to detailed programmes in the HOT BIRD channel line-up, with options to browse by time, channel or type of content.
Στα κύρια χαρακτηριστικά της εφαρμογής περιλαμβάνεται η εκτεταμένη πρόσβαση σε λεπτομερή προγράμματα των καναλιών των Hot Bird, με επιλογές αναζήτησης με βάση το χρόνο, το κανάλι ή το είδος του περιεχομένου.

All of their different categories of web hosting options include access to the Fantastico one-click installation scripts, which makes getting your website or service up and running a breeze.
Όλες τους οι διαφορετικές κατηγορίες επιλογών φιλοξενίας περιλαμβάνουν πρόσβαση στο πρόγραμμα εγκατάστασης με ένα κλικ Fantastico, το οποίο κάνει πανεύκολη την κατασκευή της ιστοσελίδας ή της υπηρεσίας σου στο άψε σβήσε.

If a hotel break for you must include access to top-level gym facilities, stunning settings and instant expertise whilst training, browse our hotels with gym here.
Εάν ένα διάλειμμα ξενοδοχείο για σας πρέπει να περιλαμβάνει την πρόσβαση σε υψηλού επιπέδου εγκαταστάσεις γυμναστηρίου, εκπληκτική ρυθμίσεις και άμεση εμπειρία, ενώ την κατάρτιση, Αναζήτηση ξενοδοχείων μας, με γυμναστήριο εδώ.

For example, a profile may include access to a mailbox on Microsoft Exchange Server, and specify that the Outlook Address Book appear in the Address Book dialog box.
Για παράδειγμα, ένα προφίλ μπορεί να περιλαμβάνει πρόσβαση σε ένα γραμματοκιβώτιο του Microsoft Exchange Server και για να καθορίσετε ότι το βιβλίο διευθύνσεων του Outlook εμφανίζονται στη τοΒιβλίο διευθύνσεωνπαράθυρο διαλόγου.

The areas in which this power could be reduced include access to the labour market and the form and standard of the material reception conditions afforded to asylum seekers.
Μεταξύ των τομέων στους οποίους μπορεί να μειωθεί η εξουσία αυτή περιλαμβάνεται η πρόσβαση των αιτούντων άσυλο στην αγορά εργασίας καθώς και η μορφή και το επίπεδο υλικών συνθηκών υποδοχής των οποίων τυγχάνουν οι αιτούντες άσυλο.