What is the translation of " INCLUDE ACCESS " in Slovak?

• zahŕňať prístup
• zahŕňajú prístup
• patrí prístup
• obsahujú prístup
• zahŕňa vstup
• zahŕňa prístup

Examples of using Include access in English and their translations into Slovak

This should include access to ICT.
To by malo zahŕňať prístup k IKT.

Note: All Microsoft Office suites include Excel, but not all suites include Access.
Poznámka: Zahrnúť všetky balíky Microsoft Office Excel, ale nie všetky obsahujú prístup.

VIP tickets include access to the VIP area.
VIP vstupenka zahŕňa vstup do samostatnej VIP zóny.

Most rooms offer a balcony, and some include access to the spa.
Väčšina z nich má balkón a niektoré zahŕňajú vstup do kúpeľov.

VIP tickets include access to a special VIP viewing area.
VIP vstupenka zahŕňa vstup do samostatnej VIP zóny.

A partnership with TripAdvisor may also include access to content via our API.
Partnerstvo s TripAdvisorom môže tiež zahŕňať prístup k obsahu prostredníctvom nášho rozhrania API.

Could include access to information and government data, freedom of media as well as the open internet.
Môže zahŕňať prístup k informáciám a vládnym údajom, slobodu médií, ako aj otvorený internet.

Civil society organisations(CSOs) should promote actions that include access for persons with disabilities in their general social demands.
Organizácie občianskej spoločnosti by v rámci svojich všeobecných sociálnych požiadaviek mali podporovať opatrenia, ktoré zahŕňajú prístup osôb so zdravotným postihnutím.

These include access to housing, food, health care and employment, as well as medical and psychological care.
Tieto zahŕňajú prístup k ubytovaniu, strave, zdravotnej starostlivosti a zamestnaniu, ako aj k lekárskej a psychologickej starostlivosti.

The directive mandates that banks have to share customer data with third parties through APIs, which could include access to cryptocurrency services.
Táto smernica stanovuje, že banky musia zdieľať zákaznícke údaje s tretími stranami prostredníctvom rozhrania API, čo by mohlo zahŕňať prístup k službám kryptomien.

Executive rooms include access to the Executive Lounge.
Cena ubytovania zahŕňa prístup do salónika Executive.

Could include access to economic opportunities, productive assets and income, legislation and rights, division of responsibilities between women and men.
Môže zahŕňať prístup k ekonomickým príležitostiam, produktívnemu majetku a príjmom, právnym predpisom a právam, rozdelenie zodpovednosti medzi ženy a mužov.

The capacity of civil society, including NGOs, and social partners, should also include access to the funds, as foreseen in Article 87 of the general regulation.
Kapacita občianskej spoločnosti vrátane mimovládnych organizácií a sociálnych partnerov by tiež mala obsahovať prístup k finančným prostriedkom, ako to predpokladá článok 87 všeobecného nariadenia.

Obvious services include access to a separate server room with a convenient, dust-free environment designed for the installation of servers and racks.
K samozrejmým službám patria prístup k samostatnej serverovej miestnosti, ktorá predstavuje komfortné bezprašné prostredie určené pre inštaláciu serverov a rackov.

For the purpose of this Convention the terms'employment' and occupation include access to vocational training, access to employment and to particular occupations, and terms and conditions of employment.
Na účely tohto Dohovoru výrazy„zamestnanie“ a„povolanie“ zahŕňajú prístup k odbornému výcviku, prístup k zamestnaniu a k rôznym povolaniam, ako aj podmienky zamestnania.

Examples include access to pre-litigation advice, legal assistance and representation in court, and exemption from- or assistance with- the cost of proceedings.
Patrí k nemu prístup k poradenstvu pred súdnym konaním, právna pomoc a zastupovanie na súde, ako aj oslobodenie od trov konania alebo pomoc s ich úhradou.

Training Services include access to priority email support.
Ak vaša služba zahŕňa prístup k prioritnej e-mailovej podpore.

Could include access to health care and family planning, education, energy, water and sanitation, and other services, including ICT and related training.
Môže zahŕňať prístup k zdravotnej starostlivosti a plánovaniu rodiny, vzdelaniu, energiám, vode a hygiene a ďalším službám vrátane informačných a komunikačných technológií a súvisiacej odbornej prípravy.

The vast majority of islands are designated national parks and major attractions include access to coral reefs for snorkeling and diving, pristine beaches, especially Whitehaven Beach on[[Whitsunday Island]] and clear aquamarine warm waters.
Prevažná väčšina týchto ostrovov sú národné parky a hlavné atrakcie zahŕňajú prístup ku koralovým útesom na šnorchlovanie a potápanie, nedotknuté pláže(najmä pláž Whitehaven) a číre akváriové teplé vody.

The main functions include access to information via a secure Internet browser, an attractive welcome screen and a presentation of another information when the kiosk is not in use.
Medzi hlavné funkcie patrí sprístupnenie informácií pomocou zabezpečeného internetového prehliadača, atraktívna uvítacia obrazovka a prezentácia ďalších informácií v okamihu, keď sa kiosk nepoužíva.

Packages: Our packages include access to free site builders and the best of web design templates.
Balíky: Naše balí? ky obsahujú prístup k bezplatným stránky stavitelia a najlepšie design web šablóny.

Such services include access to housing, healthcare, assistance for elderly or disabled persons, child care, access to employment and training as well as dependency management.
Takéto služby zahŕňajú prístup k bývaniu, zdravotnej starostlivosti, pomoci pre staršie osoby alebo osoby so zdravotným postihnutím, starostlivosti o deti, zamestnaniu a odbornej príprave, ako aj riadeniu závislosti.

All of their different categories of web hosting options include access to the Fantastico one-click installation scripts, which makes getting your website or service up and running a breeze.
Všetky ich rôzne kategórie webhostingových možností zahŕňajú prístup k inštalačným skriptom One-Click Fantizo, čo robí váš web alebo službu v behu a bez starostí.

The key challenges include access to clean, affordable and sustainable energy, improving energy efficiency, resilient infrastructure and increasing the share of renewable energy sources in the energy mix(in line with the Sustainable Energy for All initiative).
Medzi kľúčové výzvy patrí prístup k čistej, cenovo dostupnej a trvalo udržateľnej energii, zlepšenie energetickej efektívnosti, pružná infraštruktúra a zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie v energetickom mixe(v súlade s iniciatívou„Udržateľná energia pre všetkých“).

Other salient features of CyberGhost Secure VPN Free include access to free servers, 1GB traffic/month, limited availability, bandwidth limited to 2 Mbps and a forced disconnection after 6 hours.
Medzi ďalšie dôležité funkcie CyberGhost Secure VPN Free patrí prístup k bezplatným serverom, 1GB prevádzka/ mesiac, obmedzená dostupnosť, šírka pásma obmedzená na 2 Mbps a nútené odpojenie po 6 hodinách.

Previous versions include Access 2013, Access 2010, Access 2007, and Access 2003.
Predchádzajúce verzie zahŕňajú Access 2013, Access 2010, Access 2007 a Access 2003.

Office 365 subscription plans include access to Office applications, plus other productivity services that are enabled over the internet(cloud services).
Office 365 označuje plány predplatného, ktoré zahŕňajú prístup k aplikáciám balíka Office a ďalším službám na podporu produktivity dostupným cez internet(cloudové služby).

Office 365" refers to subscription plans that include access to Office applications plus other productivity services that are enabled over the Internet(cloud services).
Office 365 označuje plány predplatného, ktoré zahŕňajú prístup k aplikáciám balíka Office a ďalším službám na podporu produktivity dostupným cez internet(cloudové služby).

Office 365 provides subscription plans that include access to Office applications and other cloud services, including Skype for Business, Exchange Online, and OneDrive for Business.
Office 365 poskytuje plánov predplatného, ktoré zahŕňajú prístup k aplikáciám Office a iných cloudových službách, vrátane aplikácie Skype for Business, Exchange Online a OneDrive for Business.