What is the translation of " INITIAL INTRODUCTION " in Greek?

• αρχική εισαγωγή
• πρώτη εισαγωγή

Examples of using Initial introduction in English and their translations into Greek

The initial introduction of 22b34.
Η αρχική εισαγωγή του 22b34.

Click Continue on the initial introduction window.
Κάντε κλικ στο κουμπί συνέχεια στο παράθυρο αρχική εισαγωγή.

The initial introduction of Binder.
Η αρχική εισαγωγή του Binder.

Click Continue on the initial introduction window.
Κάντε κλικ στο κουμπί συνέχειαστην αρχική εισαγωγή του παραθύρου.

The initial introduction of BCSSync.
Η αρχική εισαγωγή του BCSSync.

Some modules present video animations to give you an initial introduction to the module.
Μερικές ενότητες περιλαμβάνουν βίντεο κινούμενων εικόνων για μια πρώτη εισαγωγή στην ενότητα.

The initial introduction of BIVISEX.
Η αρχική εισαγωγή του BIVISEX.

The rapporteur cannot be here and will be replaced in the initial introduction by Mrs Grossetête.
Εισηγήτρια δεν μπορεί να παραστεί και θα αντικατασταθεί στην αρχική εισαγωγή από την κυρία Grossetête.

The initial introduction of s0017nd5.
Η αρχική εισαγωγή του klifsdk.

Antibodies are formed in reaction to the initial introduction of an invading pathogen or antigen.
Τα αντισώματα αυτά σχηματίζονται σε αντίδραση με την αρχική εισαγωγή ενός εισβάλλοντος παθογόνου ή αντιγόνου.

The initial introduction of PGLBL106.
Η αρχική εισαγωγή του PGLBL106.

The bill passed the Assembly several times after its initial introduction in 2006, only to peter out in the Senate.
Το νομοσχέδιο πέρασε τη συνέλευση αρκετές φορές μετά την αρχική εισαγωγή του το 2006, μόνο για να διαλυθεί στη Γερουσία.

The initial introduction of PipelineSegments.
Η αρχική εισαγωγή του PipelineSegments.

If you can't get hold of a pen or crate then you can use a cat carrier or basket for initial introductions.
Εάν δε διαθέτετε κλουβί ή καφάσι, τότε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα κλουβί μεταφοράς ή καλάθι γατών για τις αρχικές εισαγωγές.

The initial introduction to water should be done calmly and quietly.
Η είσοδος στο νερό θα πρέπει να γίνεται σταδιακά και με ηρεμία.

Employers and health industry professionals are members of the IAC, and have contributed to both the initial introduction and ongoing development of the Program.
Οι εργοδότες και οι επαγγελματίες του κλάδου είναι μέλη αυτών των συμβουλευτικών επιτροπών του προγράμματος και συνέβαλαν τόσο στην αρχική ανάπτυξη όσο και στη συνεχή βελτίωση αυτού του προγράμματος.

The time-lag between the initial introduction and global acceptance of new technologies is shrinking rapidly.
Η χρονική καθυστέρηση ανάμεσα στην εισαγωγή και την παγκόσμια αποδοχή των νέων τεχνολογιών συρρικνώνεται ραγδαία.

This is one of the newer non woven technologies, and has received considerable attention since its initial introduction, because the product has met some important market needs.
Πρόκειται για μία από τις νεότερες μη υφαντές τεχνολογίες και έχει λάβει σημαντική προσοχή από την αρχική της εισαγωγή, επειδή το προϊόν έχει ικανοποιήσει μερικές σημαντικές ανάγκες της αγοράς.

Her initial introduction to cinema was a small role in Richard Linklater's seminal film,“Slacker”.
Η πρώτη της εμπειρία με το σινεμά ήταν ένας μικρός ρόλος στη πρώτη ταινία του Ρίτσαρντ Λινκλέιτερ, Slacker.

Very personal questions are often asked in initial introductions, do not be offended, only answer what you feel comfortable.
Πολύ προσωπικά ερωτήματα που ρωτάτε συχνά σε αρχικές εισαγωγές, μην προσβάλλετε, απαντήστε μόνο σε ό, τι αισθάνεστε άνετα.

Since initial introduction in the early 1970s, airbags have gone under numerous revisions and improvements to safety.
Από την πρώτη εισαγωγή στις αρχές της δεκαετίας του 1970, οι αερόσακοι έχουν υποστεί πολλές αναθεωρήσεις και βελτιώσεις στην ασφάλεια.

A and early sales success in the North American market helped global cumulative sales of the car reach 1 million units just four years after its initial introduction.
Αμερική ξεκίνησαν το 1968 και η άμεση επιτυχία των πωλήσεων εκεί βοήθησε τις συνολικές αθροιστικές πωλήσεις του αυτοκινήτου να φτάσουν το 1 εκατομμύριο μόλις τέσσερα χρόνια μετά το λανσάρισμα.

I did, in my initial introduction, refer to the suspension of preferential trading for Burmese agricultural and industrial exports into the European Union.
Πράγματι, στην εισαγωγή μου, αναφέρθηκα στην κατάργηση των προτιμησιακών εμπορικών συναλλαγών για τις γεωργικές και βιομηχανικές εξαγωγές στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

The telecommunications administrations have already agreed, within the CEPT, to reserve the frequencies 905-915 MHz and 950-960 MHz for the initial introduction of the future pan-European mobile communications services.
Οι οργανισμοί τηλεπικοινωνιών έχουν ήδη συμφωνήσει, στο πλαίσιο της CEPT, να παραχωρήσουν τις συχνότητες 905-915 MHz και 950-960 MHz για την αρχική εγκατάσταση των μελλοντικών πανευρωπαϊκών υπηρεσιών κινητών επικοινωνιών.

The initial introduction of the regulation in April 2012 resulted in the roundup of dozens of women alleged to be sex workers, who were then forced to take HIV tests.
Η αρχική θέσπιση της διάταξης τον Απρίλιο του 2012 είχε ως αποτέλεσμα την προσαγωγή δεκάδων γυναικών φερόμενων ως εκδιδόμενων, οι οποίες εν συνεχεία υποχρεώθηκαν να υποβληθούν σε εξετάσεις για HIV.

Player choice is baked into the core of every aspect of Odyssey's massive rendition of ancient Greece, furthering the series' transformation into a full-fledged role-playing game after the initial introduction of RPG progression elements in Assassin's Creed Origins.
Η επιλογή του παίκτη μπαίνει στον πυρήνα κάθε πτυχής του Odyssey της αρχαίας Ελλάδας, προωθώντας τη μετατροπή της σειράς σε ένα ολοκληρωμένο παιχνίδι ρόλων, μετά την αρχική εισαγωγή των RPG progression elements στο Assassin's Creed Origins.

It retained a distinct tactical advantage even after the initial introduction of naval artillery because of the ease with which it could be brought to bear upon an opposing vessel.
Διατήρησε μια ξεχωριστή τακτικό πλεονέκτημα, ακόμη και μετά την αρχική εισαγωγή του ναυτικού πυροβολικού, λόγω της ευκολίας με την οποία μπορεί να ασκηθεί μετά από έναν αντίπαλο σκάφος.

The initial introduction of rice to Spain from North Africa in the 14th century led to the Spanish introduction of rice to Mexico at the port of Veracruz in the 1520s.
Σύμφωνα με τη συγγραφέα Karen Hursh Graber, η πρώτη εισαγωγή ρυζιού στην Ισπανία από τη Βόρεια Αφρική τον 4ο αιώνα οδήγησε στην Ισπανική εισαγωγή ρυζιού στο Μεξικό, στο λιμάνι της Veracruz το 1520.

According to food writer Karen Hursh Graber, the initial introduction of rice to Spain from North Africa in the 14th century led to the Spanish introduction of rice to Mexico at the port of Veracruz in the 1520s.
Σύμφωνα με τη συγγραφέα Karen Hursh Graber, η πρώτη εισαγωγή ρυζιού στην Ισπανία από τη Βόρεια Αφρική τον 4ο αιώνα οδήγησε στην Ισπανική εισαγωγή ρυζιού στο Μεξικό, στο λιμάνι της Veracruz το 1520.

The initial introduction is additionally the last impression, which implies that in the event that you have a decent body shape and structure; individuals will be pulled in towards you all the more effectively.
Η πρώτη εντύπωση είναι και η καθοριστική, που σημαίνει ότι αν έχετε ένα καλό σχήμα και δομή σώματος, τα καινούρια πρόσωπα που θα γνωρίζετε, θα προσελκύονται πιο εύκολα από εσάς.