What is the translation of " INITIAL INTRODUCTION " in German?

• erste Einführung
• anfängliche Einführung
• ersten Einführung
• erstmaligen Einführung
• Ersteinführung

Examples of using Initial introduction in English and their translations into German

The initiative fa-cilitates this initial introduction.
Die Initiative erleichtert dieses erste Kennenlernen.

Initial introduction and orientation by Openmind local coordinator.
Einführung und Orientierung durch unsere Openmind Betreuerin.

The rapporteur cannot be here and will be replaced in the initial introduction by Mrs Grossetête.
Die Berichterstatterin kann nicht anwesend sein, und wird in der Ersteinführung durch Frau Grossetête ersetzt werden.

The initial introduction of money into the banking system caused a multiplicative effect.
Die anfängliche Einführung von Geld in das Bankensystem verursachte einen multiplikativen Effekt.

Our cost-efficient trainer boards and kits are perfectly suitable for an initial introduction to the technology.
Unsere kostengünstigen Trainerboards sind für einen ersten Einstieg in die Technologie bestens geeignet.

A similar, initial introduction into the thought of God himself happened in Israel on Mount Sinai.
Ein erstes solches Einführen in das Denken Gottes selbst ist in Israel am Sinai geschehen.

In this respect, ArgoUML is still ahead(even almost five years after it's initial introduction) of many commercial tools.
In dieser Hinsicht ist ArgoUML sehr viel weiter(auch fünf Jahre nach seiner erstmaligen Einführung) als viele kommerzielle Tools.

The time-lag between the initial introduction and global acceptance of new technologies is shrinking rapidly.
Die Zeitspanne zwischen anfänglicher Einführung und der globalen Akzeptanz neuer Technologien nimmt rapide ab.

Supplementation and specialization of knowledge acquired in the studies by working in different operational areas and initial introduction to practical engineering.
Ergänzen und Vertiefen von im Studium erworben Kenntnissen durch Mitarbeit in verschiedenen betrieblichen Bereichen und eine erste Einarbeitung in die Ingenieurpraxis.

After an initial introduction to the machines, we glide smoothly off through the idyllic landscape of Brettental Freiamt.
Nach einer Einschulung am Gerät geht es sanft gleitend los durch die idyllische Landschaft in Brettental Freiamt.

The EduKit PA is ideally suited for small budgets, restricted space or an initial introduction to measuring technology and closed-loop control.
Für kleine Budgets, beschränkte räumliche Möglichkeiten oder für die erste Einführung in die Mess- und Regelungstechnik eignet sich das EduKit PA hervorragend.

This includes initial introduction into key CRM features, as well as well-planned, detailed periods of team co-ordination, concerning CRM-based collaborations.
Dazu gehören erste Einführung in die wichtigsten CRM-Funktionen, sowie gut geplante, detaillierte Zeiten Team Koordination, in Bezug auf CRM-basierte Zusammenarbeit.

This is one of the newer non woven technologies, and has received considerable attention since its initial introduction, because the product has met some important market needs.
Dies ist eine der neueren Nonwoven-Technologien, die seit ihrer ersten Einführung große Beachtung gefunden hat, da das Produkt einige wichtige Marktanforderungen erfüllt hat.

Equipment rental fees cover also the initial introduction to the operation of the setups, the use of a laptop for telescope control and all software necessary for digital data processing.
Die Miete von Geräten deckt auch eine anfängliche Einführung zum Gebrauch und die Benutzung eines Laptops und aller Programme für die Verarbeitung der Daten am Tag.

This is one of the newer non woven technologies, and has received considerable attention since its initial introduction, because the product has met some important market needs.
Dies ist eine der neueren Non-Woven-Technologien und hat seit seiner Einführung erhebliche Aufmerksamkeit erhalten, da das Produkt einige wichtige Marktanforderungen erfüllt.

Seven years after its initial introduction in Bandai's Master Grade(MG) series, this tremendous kit is back, this time with a slick metallic coating and new box art!
Sieben Jahre nach ihrer ersten Einführung in Bandai's Master Grade (MG)-Serie, diese gewaltige Kit ist wieder da, diesmal mit einem glatten metallischen Beschichtung und neue Feld der Kunst!

EduKit PA: Introductory projects The EduKit PA is ideally suited for small budgets, restricted space or an initial introduction to measuring technology and closed-loop control.
EduKit PA: Projekte für den Einstieg Für kleine Budgets, beschränkte räumliche Möglichkeiten oder für die erste Einführung in die Mess- und Regelungstechnik eignet sich das EduKit PA hervorragend.

Objective: Since its initial introduction[1], fMRI-based retinotopic mapping of the human visual cortex contributes greatly to our understanding of the human visual system.
Ziel: Die fMRT-basierte retinope Kartierung des menschlichen visuellen Kortex leistet seit ihrer Entwicklung[1] einen fundamentalen Beitrag zum Verständnis des menschlichen Sehsystems.

See, why the sun can keep existing, and also other beings upon it, you can find in the initial introduction to the sun, which is communicated to you by the Lord Himself;
Sehet, warum die Sonne in sich selbst gar wohl bestehen kann und noch andere Wesen auf ihr, findet ihr gründlich dargestellt in der ersten Einleitung zur Sonne, welche euch vom Herrn Selbst mitgeteilt ist;

An initial introduction to the marketing side was also provided, and there are also regular specialist further educational opportunities and training courses on"presentation skills" and the like.
Auch eine erste Einführung ins Marketing haben wir schon bekommen, außerdem gibt es regelmäßig fachliche Fortbildungen und Schulungen zu"Präsentationstechnik" und ähnlichem.

Representatives from ONIA, introduced The Things Network. They demonstrated The Things Network's function at the World Café using a temperature sensor as a data collector, and gave an initial introduction to the IoT.
Am World Café wurde die Funktion des"The Things Network"(TTN) mit einem Temperatursensor als Datenkollektor demonstriert und eine erste Einführung in IoT gegeben.

Since the initial introduction in 1994 Stalder AG has be audited and recertified either through a compliance audit(annually) or through a recertification audit every three years.
Seit der erstmaligen Einführung im Jahr 1994 wurde die Stalder AG entweder durch Aufrechterhaltungsaudit(jährlich) oder durch Rezertifizierungsaudit(alle drei Jahre) überprüft und neu zertifiziert.

The telecommunications administrations have already agreed, within the CEPT, to reserve the frequencies 905-915 MHz and 950-960 MHz for the initial introduction of the future pan-European mobile communications services.
Die Fernmeldeverwaltungen vereinbarten im Rahmen der CEPT, die Frequenzen 905-915 MHz und 950-960 MHz für die Einführung des künftigen europaweiten Mobilfunksystems zu reservieren.

We are pleased that 10 years after the initial introduction of GUS-OS Suite, Bombastus has continued to digitalize the company with our latest version 6.1," adds Ekkehard Ziesche, Managing Director for existing customers at GUS Deutschland GmbH.
Wir freuen uns, dass Bombastus 10 Jahre nach der Ersteinführung der GUS-OS Suite mit unserer neusten Version 6.1 das Unternehmen weiter digitalisiert hat.

After an initial introduction for a basic understanding of the program, Carsten Kurz guides us to the more advanced aspects of creating a DCP, such as complex layout structures, audio levels, subtitles or encryption and distribution.
Nach einer ersten allgemeinen Einführung zum Grundverständnis des Programms, führt uns Carsten Kurz zu den speziellen Aspekten der DCP-Erstellung, wie beispielsweise komplexe Layout-Strukturen, Audiopegel, Untertitel oder Verschlüsselung und Distribution.

In the early 1980s it was clear that the initial introduction of System X would be on the trunk network whilst the TXE4A exchanges would replace electromechanical local exchanges.
Anfang der 80er Jahre war es offensichtlich, dass die Einführung des Systems X zunächst auf den Hauptnetzen erfolgen würde, während die TXE4A-Vermittlungen örtliche elektromechanische Vermittlungen ersetzen würden.

Shortly after the initial introduction of the term and the simultaneous distribution of CNC-controlled multi-function machines the terminology"CNC-machining centre" established itself for all stationary CNC-controlled tool machines in the woodworking.
Kurz nach der erstmaligen Einführung des Begriffes und der gleichzeitigen Verbreitung von CNC-gesteuerten Multifunktionsmaschinen etablierte sich die Bezeichnung"CNC-Bearbeitungszentrum" für alle stationären CNC-gesteuerten Werkzeugmaschinen in der Holzbearbeitung.

How to use "initial introduction" in a sentence

An initial introduction you need to get right.

The initial introduction of the question is incomplete.

Our initial introduction to Turkey was in Istanbul.

Initial introduction to TCCC care for the medic.

Our initial introduction pretty much just included hellos.

Best experience ever from initial introduction through closing.

This is the initial introduction to your business.

An initial introduction with the advisor is free.

Thus, Berger’s initial introduction to fellow painter F.B.

Such was my initial introduction to Carlyn Shaw.