What is the translation of " INITIAL INTRODUCTION " in Italian?

• introduzione iniziale
• presentazione iniziale

Examples of using Initial introduction in English and their translations into Italian

Still after our initial introduction. Rowena, I do hope there's no hard feelings.
Rowena, primo incontro. spero che non ci siano risentimenti dopo il nostro.

will be replaced in the initial introduction by Mrs Grossetête.
presente e sarà sostituita nell'introduzione iniziale dall'on. Grossetête.

Still after our initial introduction. Rowena, I do hope there's no hard feelings.
Rowena… spero non ci sia ancora rancore dopo la nostra presentazione iniziale.

will result in uninterrupted implementation of the Regulation from its initial introduction in 1994.
porterà ad un'attuazione ininterrotta del regolamento a partire dalla sua presentazione iniziale nel 1994.

The initial introduction of money into the banking system caused a multiplicative effect.
L'iniziale introduzione di denaro nel sistema bancario ha causato un effetto moltiplicativo.

evident as even more than 25 years after its initial introduction it is still sold without any modifications.».
è testimoniata dal fatto che, anche dopo 25 anni dalla sua introduzione sul mercato, è ancora venduto senza alcuna modifica.».

A similar, initial introduction into the thought of God himself happened in Israel on Mount Sinai.
Una simile, iniziale introduzione nel pensiero di Dio stesso è avvenuta in Israele presso il monte Sinai.

and has received considerable attention since its initial introduction, because the product has met some important market needs.
ha ricevuto notevole attenzione sin dalla sua introduzione iniziale, perché il prodotto ha soddisfatto alcune importanti esigenze del mercato.

Following an initial introduction phase, both video operators managed superbly with the device.
A seguito di una fase di introduzione iniziale, entrambi gli operatori video hanno gestito

Council Regulation( EC) No 974/98 on the introduction of the euro1 governs the initial introduction of the euro in the first wave euro-area Member States
Il regolamento( CE) n. 974/98 del Consiglio relativo all' introduzione dell' euro1 ha disciplinato l' introduzione iniziale dell' euro negli Stati membri entrati a far parte dell' area dell' euro con la prima ondata

After initial introduction and participation in two club events,
Dopo l'introduzione iniziale e la partecipazione a due eventi di club,

to reserve the frequencies 905-915 MHz and 950-960 MHz for the initial introduction of the future pan-European mobile communications services.
di riservare le frequenze di 905-915 MHz e 950-960 MHz per la realizzazione iniziale dei futuri servizi paneuropei di comunicazione su mezzi mobili.

Duration: 25 minutes plus initial introduction on the Kathakali and the story represented.
Durata: 35 minuti più introduzione iniziale relativa al Kathakali e alla storia rappresentata.

the currencies of the Member States adopting the euro1 governs the initial introduction of the euro in the first-wave euro-area Member States and Greece.
degli Stati membri che adottano l' euro1 ha disciplinato l' introduzione iniziale dell' euro negli Stati membri entrati a far parte dell' area dell' euro con la prima ondata e in Grecia.

N° WKY0018 opens with a large initial introduction in which a yddish melody is very freely elaborated.
N° WKY0018 iniziale si apre con un'ampia introduzione lenta nella quale una melodia yddish viene rielaborata molto liberamente.

in the Led Class there will be an initial introduction on the principles of Ashtanga and then the practice of the sequence until Navasana.
profondamente sulla loro pratica, nella Classe Guidata ci sarà un'iniziale introduzione sui principi dell'Ashtanga e poi verrà praticata la sequenza fino a Navasana.

Following our initial introduction, we worked with Herman Miller on a research project to observe the workplace.
Dopo le prime presentazioni, abbiamo lavorato con Herman Miller a un progetto di ricerca volto all'osservazione di diversi luoghi di lavoro.

In the end of this movement the section that had served as an initial introduction is exposed again and varied,
Nel finale del brano la parte che era servita da introduzione iniziale viene ripresa e variata, entrando

After the initial introduction and presentations, the morning session of the training event
Dopo la sessione introduttiva e di presentazione degli scopi dell'evento, la sessione mattutina del training

As you could probably figure out from the initial introduction, the city in and of itself is not a source of many surprises(anything but),
Come è facile intuire dalla presentazione iniziale, la città in sé non è fonte di molte sorprese(tutt'altro), ma può essere

This includes initial introduction into key CRM features,
Questo comprende l'introduzione iniziale in caratteristiche chiave di CRM,

Beethovenian influences are evident in the initial introduction(the same C minor pitch recalls the more
Di Schubert le influenze beethoveniane sono evidenti nell'introduzione iniziale(la stessa tonalità di Do minore rimanda

After a brief initial introduction, in which they give you some basic techniques of orientation,
Dopo una breve introduzione iniziale, in cui vengono insegnate alcune tecniche base di orientamento e delle esercitazioni,

Subsequent to these initial introductions, the disease became established in the Iberian peninsula,
Successivamente a queste introduzioni iniziali, la malattia si radicò nella penisola iberica

After the initial introduction of the new versions of Word,
Dopo l'introduzione iniziale delle nuove versioni di Word,

After the initial introduction, follow-upmeetings between prospective technology partners are
Dopo la presentazione iniziale, gli incontridi approfondimento tra potenziali partnertecnologici sono

After the initial introduction, follow-up meetings between prospective technology partners
Uopo la presentazione iniziale, gli incontri di approfondimento tra potenziali partner tecnologici

According to food writer Karen Hursh Graber, the initial introduction of rice to Spain from North Africa in the 14th
Secondo cibo scrittrice Karen Hursh Graber, l"introduzione iniziale del riso in Spagna dal Nord Africa nel 14°

After initial introductions, the“players” move to an adjacent room where
Dopo le presentazioni iniziali, gli attori vengono fatti passare in una stanza

The initial introduction of Petresco on Poker was through online tables in the first place,
L'introduzione iniziale di Petresco il Poker era attraverso tavoli online, in primo luogo, cominciò a

How to use "initial introduction" in an English sentence

Makes the initial introduction all the more exciting.

CCAB provides the initial introduction between matched participants.

Our initial introduction left us hungry for more!

Click Continue on the initial introduction window. 3.

It was just an initial introduction for us.

This was my initial introduction to the material.

Well, their initial introduction isn’t a pleasant one.

Dominique Sharpton organized AMPHS’ initial introduction to Ms.

Our initial introduction call usually lasts 15-20 minutes.

Oh the promise that initial introduction scene has.

How to use "presentazione iniziale, introduzione iniziale" in an Italian sentence

Dopo la presentazione iniziale del Presidente dell’A.S.D.

Dopo una presentazione iniziale eseguita dall?intero gruppo ?

Il programma del evento prevederà: Introduzione iniziale a cura del Avv.

La presentazione iniziale era del nostro Segr.

Presentazione iniziale e cenni sulla viticoltura austriaca.

Introduzione iniziale sullo stato climatico della terra a fine 2012.

Una breve introduzione iniziale I videogiochi fanno ormai parte della società comune.

una introduzione iniziale e poi ogni pagina ?

Le presentazioni del convegno: Presentazione iniziale del Prof.

Pagina principale, presentazione iniziale di un sito web.