What is the translation of " INTEL-BASED " in Greek?

• intel-based
• βασισμένα σε επεξεργαστές intel
• intel-βασισμενους
• intel-βασισμένους

Examples of using Intel-based in English and their translations into Greek

Processor: Intel-based only.
Επεξεργαστής: Intel-based only.

Five years ago only four systems on the list were Intel-based.
Πριν από πέντε χρόνια, μόλις τέσσερα συστήματα στη λίστα ήταν βασισμένα σε επεξεργαστές Intel.

It runs only on Intel-based Mac.
Η παρακάτω διαδικασία ισχύει μόνο σε Intel-based Mac.

If you have an Intel-based Mac you can set it up to run dual operating systems and install Windows.
Αν έχεις Mac με επεξεργαστή Intel μπορείς να το ρυθμίσεις να τρέχει διπλά λειτουργικά συστήματα και να εγκαταστήσεις τα Windows.

Snow Leopard was released on August 28, 2009, and is available as an upgrade for Intel-based Macintosh computers.
Το Snow Leopard κυκλοφόρησε στις 28 Αυγούστου 2009, και είναι διαθέσιμο ως αναβάθμιση για τους Intel-based υπολογιστές Macintosh.

Asus will bring a full portfolio of Intel-based smartphones and tablets to market this year.
Η ASUS ανακοίνωσε ότι θα φέρει στην αγορά ένα πλήρες χαρτοφυλάκιο έξυπνων τηλεφώνων και ταμπλετών με επεξεργαστή Intel, αυτό το έτος.

An Intel-based, 2-socket/1U server ideal for data centers and remote sites that require virtualisation.
Διακομιστής 1U, 2 υποδοχών, βασιζόμενος σε Intel, ιδανικός για κέντρα δεδομένων και απομακρυσμένες θέσεις που απαιτούν εικονική διαμόρφωση.

Firefox 16 is the last version of Firefox that works with Mac OS X 10.5(Leopard) on an Intel-based Mac.
Ο Firefox 16 είναι η τελευταία έκδοση του Firefox που λειτουργεί με το Mac OS X 10.5(Leopard) σε Mac βασισμένα σε επεξεργαστές Intel.

Apple introduces the MacBook Pro, its first Intel-based, dual-core mobile computer, as well as an Intel-based iMac.
Η Apple παρουσιάζει το Pro MacBook, το πρώτο Intel-based, dual-core κινητό υπολογιστή του, καθώς και ένα Intel-based iMac.

An Intel-based, 2-socket/1U server, the PowerEdge™ R610 is ideal for data centres and remote sites that require virtualisation.
Διακομιστής 1U, 2 υποδοχών, βασιζόμενος σε Intel, ιδανικός για κέντρα δεδομένων και απομακρυσμένες θέσεις που απαιτούν εικονική διαμόρφωση.

Using Boot Camp Assistant, you can install Windows 7 on your Intel-based Mac computer in its own partition.
Χρήση του Βοηθού Camp εκκίνησης, μπορείτε να εγκαταστήσετε τα Windows 7 στον υπολογιστή Mac που βασίζεται σε Intel σε δικό του διαμέρισμα.

Providing the latest Intel-based technology to the students at the famous La Masia academy to enable and foster a culture of creativity.
Παροχή της πιο πρόσφατης τεχνολογίας Intel στους σπουδαστές της γνωστής ακαδημίας«La Masia» που θα επιτρέψουν και θα ενθαρρύνουν μια κουλτούρα δημιουργικότητας.

Twenty years ago, Apple users could have looked on with glee as Intel-based PC owners were hit by this vulnerability.
Πριν από είκοσι χρόνια, οι χρήστες της Apple θα μπορούσαν να είναι μες την τρελή χαρά, καθώς η ευπάθεια επηρεάζει μόνο επεξεργαστές της Intel.

On Intel-based computers, the system partition must be a primary partition that has been marked as active for startup purposes.
Σε υπολογιστές που βασίζονται σε Intel, το διαμέρισμα συστήματος πρέπει να είναι ένα πρωτεύον διαμέρισμα, το οποίο έχει επισημανθεί ως ενεργό για σκοπούς εκκίνησης.

January 10 Apple Computer introduces the MacBook Pro, their first Intel-based, dual-core mobile computer, as well as an Intel-based iMac.
Η Apple παρουσιάζει το Pro MacBook, το πρώτο Intel-based, dual-core κινητό υπολογιστή του, καθώς και ένα Intel-based iMac.

Intel is also working with Bouygues Telecom to bring customers in France the Bbox* TV experience to these same Intel-based devices.
Επίσης, η Intel συνεργάζεται με τη Bouygues Telecom ώστε να προσφέρει στους πελάτες της τελευταίας στη Γαλλία τη δυνατότητα να μεταφέρουν τη θέαση του Bbox* TV σε οποιαδήποτε Intel-based συσκευή.

Today Lenovo announced the deployment of the world's largest, next-generation Intel-based Supercomputer at the Barcelona Supercomputing Center(BSC).
Πρόσφατα πληροφορηθήκαμε ότι η Lenovo παρουσίασε το μεγαλύτερο στον κόσμο, Intel-based Supercomputer νέας γενιάς στην Βαρκελώνη στο Barcelona Supercomputing Center(BSC).

Since that time, the number of Intel-based systems has increased steadily, to achieve the distinction as the most prevalent super computer architecture on the TOP500.
Από τότε όμως, ο αριθμός των συστημάτων που βασίζονται σε επεξεργαστές Intel αυξάνεται σταθερά, κατακτώντας τον τίτλο της πλέον κυρίαρχης αρχιτεκτονικής υπέρ-υπολογιστών στη λίστα TOP500.

Rubicon criticised Microsoft for not featuring the game prominently on its store because it hadn't been launched for Intel-based Windows 8 machines too.
Η Rubicon ρίχνει τις ευθύνες στην Microsoft που δεν πρόβαλε καλύτερα το παιχνίδι στο κατάστημα επειδή αυτό δεν ήταν διαθέσιμο για το Windows 8 για Intel συσκευές στο ξεκίνημά του.

The Intel RealSense 3D camera will be integrated into a growing spectrum of Intel-based devices including 2 in 1, tablet, Ultrabook, notebook, and all-in-one(AIO) designs.
Η 3D κάμερα Intel RealSense θα πρέπει να ενταχθεί σε ένα αυξανόμενο φάσμα Intel-based συσκευών, συμπεριλαμβανομένων των 2 σε 1, tablet, Ultrabook, notebook και all-in-one σχεδιάσεων.

Intel is collaborating with Comcast to bring the XFINITY* TV experience to multiple screens in the home including Ultrabook devices, and Intel-based AIO PCs and tablets.
Η Intel συνεργάζεται με την Comcast προκειμένου να είναι δυνατή η εμφάνιση του XFINITY* TV σε πολλαπλές οθόνες, Ultrabook devices, και Intel-based AIO PCs ή ταμπλέτες.

On January 10, 2006, the first Intel-based machines, the iMac and MacBook Pro, were introduced.[84][85] They were based on the Intel Core Duo platform.
Οι πρώτοι Mac με Intel επεξεργαστές ήταν οι iMac και τα 15 ιντσών MacBook Pro που ανακοινώθηκαν μαζί τον Ιανουάριο του 2006 στο ετήσιο συνέδριο Macworld(Μακγουόρλντ) βασιζόμενοι σε επεξεργαστές Intel Core Duo.

The vulnerability only affects earlier models of Apple's products, like the iMac G5, and its early Intel-based iMacs, MacBooks, and MacBook Pros until around 2008.
Η ευπάθεια επηρεάζει τις παλιές εκδόσεις των προϊόντων της Apple, συμπεριλαμβανομένου του iMac G5 και των νέων Intel-based iMacs, τα MacBooks και MacBook Pros που κυκλοφόρησαν πριν από το 2008.

Included in the new OS for the Intel-based Macs is Rosetta, a binary translation layer which enables software compiled for PowerPC Mac OS X to run on Intel Mac OS X machines.
Ενσωματομενο στο νεο OS για τους Intel-βασισμενους Mac ειναι η Rosetta, ενα binary translation στρωμα το οποιο επιτρεπει προγραμματα γραμμενα για PowerPC Mac OS X να τρεχουν σε Intel Mac OS X μηχανηματα.

Alongside the Pi, other single-board computers like the BeagleBone series and a variety of Intel-based offerings are also able to run Arduino Sketches via Arduino Create.
Παράλληλα με το Pi, άλλοι και άλλα boards, όπως η σειρά BeagleBone και μια ποικιλία boards με βάση την Intel, θα είναι επίσης σε θέση να τρέξουν τα Arduino Sketches μέσω του Arduino Create.

Included in the new OS for the Intel-based Macs is Rosetta, a binary translation layer which enables software compiled for PowerPC Mac OS X to run on Intel Mac OS X machines.
Ενσωματωμένο στο νέο OS για τους Intel-βασισμένους Mac είναι η Rosetta, ένα binary translation στρώμα το οποίο επιτρέπει προγράμματα γραμμένα για PowerPC Mac OS X να τρέχουν σε Intel Mac OS X μηχανήματα.

This is also the first Mac OS release since System 7.1.1 that does not support the PowerPC architecture, as Apple now intends to focus on its current line of Intel-based products.
Αυτή είναι επίσης η πρώτη έκδοση Mac OS από την εισαγωγή του Συστήματος 7.1.2 που δεν υποστηρίζει την αρχιτεκτονική PowerPC, όπως η Apple σκοπεύει τώρα να επικεντρωθεί στην τρέχουσα γραμμή των Intel-based προϊώντων.

If you have an early Intel-based Mac, it's wiser to skip Leopard and go straight from Lion to Snow Leopard- assuming you meet the memory and hard drive requirements.
Αν έχετε ένα πρώιμο Mac που βασίζεται σε Intel, είναι πιο συνετό να παραλείψετε το Leopard και να πάτε κατευθείαν από το Lion στο Snow Leopard- υποθέτοντας ότι ικανοποιείτε τις απαιτήσεις μνήμης και σκληρού δίσκου.

The researchers say that the vulnerability they uncovered affects older Apple computers-“including the iMac G5 and early Intel-based iMacs, MacBooks, and MacBook Pros until roughly 2008.”.
Σύμφωνα με την έρευνα, η ευπάθεια επηρεάζει τις παλιές εκδόσεις των προϊόντων της Apple, συμπεριλαμβανομένου του iMac G5 και των νέων Intel-based iMacs, τα MacBooks και MacBook Pros που κυκλοφόρησαν πριν από το 2008.

Although Apple stated that Mac OS X would not run on Intel-based personal computers aside from its own, a hacked version of the OS compatible with conventional x86 hardware has been developed by the OSx86 community.
Παρ΄ολο που η Apple δηλωσε οτι το Mac OS X δεν θα τρεξει σε Intel-βασισμενους προσωπικους υπολογιστες εκτος από τους δικους της, μια ανεπισημα σπασμενη εκδοση του OS συμβατο με τυπικο x86 υλικο εχει αναπτυχθει από την OSx86 κοινοτητα και ειναι διαθεσιμο μεσα από δικτυα διαμοιρασης αρχειων οπως ειναι το BitTorrent.